✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 Prologue ONLY MY NOTE

アクセルレーション (M@STER VERSION)

李玉剛 · THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 Prologue ONLY MY NOTE · 2014-08-26

堅守信念、勇往直前,無畏挑戰以實現夢想。

〈アクセルレーション (M@STER VERSION)〉是李玉剛演唱的歌曲,收錄於 2014-08-26 發行的專輯《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 Prologue ONLY MY NOTE》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,384 次觀看 502 人喜歡 4.8(186 人評分)
字級
I don't wanna ever lose again
決めた自分の意志を貫いて
今 この瞬間
to light up my way!
There is no need to stop
今を生きるため
I'll make it through 絶対
ノイズかき消して
音を響かせて
don't ever stop!
止まりそうな時動かして
強く強
もっと早く 先に
走り出したこの気持ち
ペースなんて考えない
限界なんて Word
ボクの辭書にない
Every time I close my eyes I see
立ち止まるな!
駆け抜けろ
Realなストーリー
今 ここから始まる!
I don't wanna ever lose again
決めた自分の意志を貫いて
今 この瞬間
to light up my way!
There is no need to stop
今を生きるため
I'll make it through 絶対
ノイズかき消して
音を響かせて
unparalleled dream!
この場所に立つため
僕は生まれてきた
なりたい未來
思い描いて
誰にも邪魔させない
only one way!
葉うだろう
Realな Ambition
さあ ここから始めろ!
曲がりくねった遠回り my way
まっすぐと直線に
キセキの開拓!
勝利への Passion!
今のキミが進む Stageは
そう輝く Outer Space
想いのままに
空へ飛び立って
fight for your dream!
ため息に 寄り添ったところで
さあ 何が殘るだろう
僕らは 居場所求め
同じとき歩いてきた
変えていこうよ
希望抱きしめて yeah
I don't wanna ever lose again
決めた自分の意志を貫いて
今 この瞬間
to light up my way!
There is no need to stop
今を生きるため
I'll make it through 絶対
ノイズかき消して
音を響かせて ゆくさ
曲がりくねった遠回り my way
まっすぐと直線に
キセキの開拓!
勝利への Passion!
今のキミが進む Stageは
そう輝く Outer Space
想いのままに
空へ飛び立って
fight for your dream!
アクセルレーション (M@STER VERSION) - 李玉剛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李玉剛-アクセルレーション-(M@STER-VERSION)-639949
對拍微調
I don't wanna ever lose again
I don't wanna ever lose again
jué めた zì fēn の yì zhì を guàn いて
決めた自分の意志を貫いて
jīn  この shùn jiàn
今 この瞬間
to light up my way!
to light up my way!
There is no need to stop
There is no need to stop
jīn を shēng きるため
今を生きるため
I'll make it through jué duì
I'll make it through 絶対
ノイズかき xiāo して
ノイズかき消して
yīn を xiǎng かせて
音を響かせて
don't ever stop!
don't ever stop!
zhǐ まりそうな shí dòng かして
止まりそうな時動かして
qiáng く qiáng
強く強
もっと zǎo く  xiān に
もっと早く 先に
zǒu り chū したこの qì chí ち
走り出したこの気持ち
ペースなんて kǎo えない
ペースなんて考えない
xiàn jiè なんて Word
限界なんて Word
ボクの cí shū にない
ボクの辭書にない
Every time I close my eyes I see
Every time I close my eyes I see
lì ち zhǐ まるな!
立ち止まるな!
qū け bá けろ
駆け抜けろ
Realなストーリー
Realなストーリー
jīn  ここから shǐ まる!
今 ここから始まる!
I don't wanna ever lose again
I don't wanna ever lose again
jué めた zì fēn の yì zhì を guàn いて
決めた自分の意志を貫いて
jīn  この shùn jiàn
今 この瞬間
to light up my way!
to light up my way!
There is no need to stop
There is no need to stop
jīn を shēng きるため
今を生きるため
I'll make it through jué duì
I'll make it through 絶対
ノイズかき xiāo して
ノイズかき消して
yīn を xiǎng かせて
音を響かせて
unparalleled dream!
unparalleled dream!
この chǎng suǒ に lì つため
この場所に立つため
pú は shēng まれてきた
僕は生まれてきた
なりたい wèi lái
なりたい未來
sī い miáo いて
思い描いて
shuí にも xié mó させない
誰にも邪魔させない
only one way!
only one way!
yè うだろう
葉うだろう
Realな Ambition
Realな Ambition
さあ ここから shǐ めろ!
さあ ここから始めろ!
qǔ がりくねった yuǎn huí り my way
曲がりくねった遠回り my way
まっすぐと zhí xiàn に
まっすぐと直線に
キセキの kāi tuò !
キセキの開拓!
shèng lì への Passion!
勝利への Passion!
jīn のキミが jìn む Stageは
今のキミが進む Stageは
そう huī く Outer Space
そう輝く Outer Space
xiǎng いのままに
想いのままに
kōng へ fēi び lì って
空へ飛び立って
fight for your dream!
fight for your dream!
ため xī に  jì り tiān ったところで
ため息に 寄り添ったところで
さあ  hé が cán るだろう
さあ 何が殘るだろう
pú らは  jū chǎng suǒ qiú め
僕らは 居場所求め
tóng じとき bù いてきた
同じとき歩いてきた
biàn えていこうよ
変えていこうよ
xī wàng bào きしめて yeah
希望抱きしめて yeah
I don't wanna ever lose again
I don't wanna ever lose again
jué めた zì fēn の yì zhì を guàn いて
決めた自分の意志を貫いて
jīn  この shùn jiàn
今 この瞬間
to light up my way!
to light up my way!
There is no need to stop
There is no need to stop
jīn を shēng きるため
今を生きるため
I'll make it through jué duì
I'll make it through 絶対
ノイズかき xiāo して
ノイズかき消して
yīn を xiǎng かせて ゆくさ
音を響かせて ゆくさ
qǔ がりくねった yuǎn huí り my way
曲がりくねった遠回り my way
まっすぐと zhí xiàn に
まっすぐと直線に
キセキの kāi tuò !
キセキの開拓!
shèng lì への Passion!
勝利への Passion!
jīn のキミが jìn む Stageは
今のキミが進む Stageは
そう huī く Outer Space
そう輝く Outer Space
xiǎng いのままに
想いのままに
kōng へ fēi び lì って
空へ飛び立って
fight for your dream!
fight for your dream!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.56]I don't wanna ever lose again
[00:12.45]決めた自分の意志を貫いて
[00:15.63]今 この瞬間
[00:17.97]to light up my way!
[00:20.60]There is no need to stop
[00:22.13]今を生きるため
[00:23.83]I'll make it through 絶対
[00:25.61]ノイズかき消して
[00:28.23]音を響かせて
[00:30.74]don't ever stop!
[00:37.15]止まりそうな時動かして
[00:41.02]強く強
[00:43.40]もっと早く 先に
[00:46.03]走り出したこの気持ち
[00:48.47]ペースなんて考えない
[00:50.94]限界なんて Word
[00:53.49]ボクの辭書にない
[00:56.72]Every time I close my eyes I see
[01:03.57]立ち止まるな!
[01:06.83]駆け抜けろ
[01:09.95]Realなストーリー
[01:13.48]今 ここから始まる!
[01:16.02]I don't wanna ever lose again
[01:17.64]決めた自分の意志を貫いて
[01:20.94]今 この瞬間
[01:23.32]to light up my way!
[01:26.01]There is no need to stop
[01:27.30]今を生きるため
[01:29.07]I'll make it through 絶対
[01:31.05]ノイズかき消して
[01:33.37]音を響かせて
[01:36.05]unparalleled dream!
[01:39.02]この場所に立つため
[01:41.34]僕は生まれてきた
[01:43.77]なりたい未來
[01:46.20]思い描いて
[01:49.53]誰にも邪魔させない
[01:56.47]only one way!
[01:59.57]葉うだろう
[02:02.72]Realな Ambition
[02:06.38]さあ ここから始めろ!
[02:08.77]曲がりくねった遠回り my way
[02:11.74]まっすぐと直線に
[02:13.62]キセキの開拓!
[02:16.15]勝利への Passion!
[02:18.96]今のキミが進む Stageは
[02:21.77]そう輝く Outer Space
[02:23.88]想いのままに
[02:26.21]空へ飛び立って
[02:28.76]fight for your dream!
[02:42.13]ため息に 寄り添ったところで
[02:47.92]さあ 何が殘るだろう
[02:51.99]僕らは 居場所求め
[02:57.94]同じとき歩いてきた
[03:02.08]変えていこうよ
[03:04.56]希望抱きしめて yeah
[03:14.16]I don't wanna ever lose again
[03:15.79]決めた自分の意志を貫いて
[03:19.05]今 この瞬間
[03:21.52]to light up my way!
[03:24.08]There is no need to stop
[03:25.67]今を生きるため
[03:27.11]I'll make it through 絶対
[03:29.12]ノイズかき消して
[03:31.67]音を響かせて ゆくさ
[03:34.11]曲がりくねった遠回り my way
[03:37.12]まっすぐと直線に
[03:39.16]キセキの開拓!
[03:41.63]勝利への Passion!
[03:44.27]今のキミが進む Stageは
[03:47.18]そう輝く Outer Space
[03:49.20]想いのままに
[03:51.67]空へ飛び立って
[03:54.24]fight for your dream!

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

堅守信念、勇往直前,無畏挑戰以實現夢想。

主題

追求夢想的決心與自我超越,拒絕被外界干擾或限制,強調以自身意志突破困境。

情緒

充滿力量感與決心,帶有激昂、堅定的熱血情緒,並隱含對未來的期待與使命感。

意象與手法

以「噪音」象徵外界干擾,「限界」作為反面意象對比「無限可能」,「Outer Space」隱喻無邊際的未來,重複句式強化意志,對比「曲折遠路」與「直線前進」凸顯堅持。

重點句解讀

1. 「決めた自分の意志を貫いて」(貫徹自己決定的意志)

強調個人選擇的堅定性,無論面對什麼困難都不改變初衷。

2. 「限界なんて Word ボクの辭書にない」(界限之類的詞語,我字典中沒有)

否定「限制」的存在,展現挑戰框架的無畏態度。

3. 「fight for your dream!」(為你的夢想而戰!)

直接呼籲行動,將夢想與鬥志連結,具強烈的勵志意涵。

4. 「今のキミが進む Stageは そう輝く Outer Space」(此刻你前進的舞台,正是閃耀的外太空)

以「外太空」比喻無限可能的未來,將當下努力與宏遠目標串聯。

適合情境

面對挑戰時自我激勵、需要動力的場合,或表達對夢想的執著與信念。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

アクセルレーション (M@STER VERSION)的歌詞在講什麼?

堅守信念、勇往直前,無畏挑戰以實現夢想。

アクセルレーション (M@STER VERSION)是誰唱的?

アクセルレーション (M@STER VERSION)由李玉剛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。