suǒ yǒu de děng dài zhī wéi jīn xiàn jú
所有的等待 只為金線菊
wēi xiào zhù zài hán yè lǐ xú xú zhàn fàng
微笑著在寒夜裡徐徐綻放
xiàng lín zhōng de luò yè qīng qīng piāo xià
象林中的落葉輕輕飄下
nà zhǒng zhāo hū měi rú shuǐ shēng
那種招呼美如水聲
yòu wēi dài xiē fēng de yuàn chēn
又微帶些風的怨嗔
ràng rén cóng jué lèi yǎo zhù de xiǎo jìng
讓人從蕨類咬住的小徑
jīng jiàn chéng huáng de yuè guāng
驚見澄黃的月光
huán yǒu bàng wǎn qiáo fū yí xià de chái zhī
還有傍晚樵夫遺下的柴枝
lěng lěng yù jié zhù de tuì le sè de yōu qī
冷冷鬱結著的褪了色的幽悽
suǒ yǒu de děng dài zhī wéi jīn xiàn jú
所有的等待 只為金線菊
wēi xiào zhù zài hán yè lǐ xú xú zhàn fàng
微笑著在寒夜裡徐徐綻放
xiàng lín zhōng de luò yè qīng qīng piāo xià
象林中的落葉輕輕飄下
nà zhǒng zhāo hū měi rú shuǐ shēng
那種招呼美如水聲
yòu wēi dài xiē fēng de yuàn chēn
又微帶些風的怨嗔
ràng rén cóng jué lèi yǎo zhù de xiǎo jìng
讓人從蕨類咬住的小徑
jīng jiàn chéng huáng de yuè guāng
驚見澄黃的月光
huán yǒu bàng wǎn qiáo fū yí xià de chái zhī
還有傍晚樵夫遺下的柴枝
lěng lěng yù jié zhù de tuì le sè de yōu qī
冷冷鬱結著的褪了色的幽悽
zǒu guò zǒng shì chuí fà dī tóu gù yì shì zhuāng bù lái de
走過總是垂髮低頭 故意是裝不來的
lín wài de xī shuǐ jǐn jǐn pān zhù cǎo yè de jī dī lèi
林外的溪水 緊緊攀著草葉的幾滴淚
cǐ kè zài fēng zhōng wǎ jiě le
此刻在風中瓦解了
nǐ wèn wǒ fú píng de luó jí
你問我浮萍的邏輯
nà jiù shì bǎ lù zhū xiàng dà dì chén zhuì de qīng huàn
那就是把露珠向大地沉墜的輕喚
ér jú yóu qí jīn xiàn jú shì nài wū děng dài de
而菊 尤其金線菊 是耐於等待的
hán dōng guò le jiù shì chūn tiān
寒冬過了就是春天
wǒ yòng yì shēng lái děng nǐ de zhǎn yán
我用一生來等你的展顏
wǒ yòng yì shēng lái děng nǐ de zhǎn yán
我用一生來等你的展顏
wǒ yòng yì shēng lái děng nǐ de zhǎn yán
我用一生來等你的展顏