すべりこんでギリセーフ そのままかっさらって全部
でもすれ違ってスローペース ちょこまか「待って待って」してる
この先が思いやられる 出落ち気味チュートリアル
悔しくなってまた勝負 次こそきっと突破しちゃおう
ねえもっとその鼓動を響かせて
きみとだんだん鳴らすこのリズム
僕らDon’t Stop 噓みたいにはしゃごう今日も
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin’で斬新なFloor
さんきゅーHighなお品書き 踴るわんつーStepの仕上がり
間違っちゃったってそれも楽しいじゃん
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin’で斬新なFloor
「ダメダメだ ひとりきりじゃできないや 逃げ出したいな」
失敗したって凹まないで “できない”は“できる”に変わるから
きみとだんだん鳴らすこのリズム
僕らDon’t Stop 噓みたいにはしゃごう今日も
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin’で斬新なFloor
さんきゅーHighなお品書き 踴るわんつーStepの仕上がり
間違っちゃったってそれも楽しいじゃん
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin’で斬新なFloor
きみとだんだん鳴らすこのリズム
間違っちゃったってそれも楽しい
きみとだんだん鳴らすこのリズム
僕らDon’t Stop 噓みたいにはしゃごう今日も
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin’で斬新なFloor
さんきゅーHighなお品書き 踴るわんつーStepの仕上がり
間違っちゃったってそれも楽しいじゃん
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin’で斬新な
いい感じ もういっちょ Dancin’で斬新なFloor
リズム - 李明洋
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李明洋-リズム-522402
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : DECO*27
[00:01.00]作曲 : DECO*27
[00:02.00]編曲 : Rockwell
[00:17.25]すべりこんでギリセーフ そのままかっさらって全部
[00:20.75]でもすれ違ってスローペース ちょこまか「待って待って」してる
[00:24.06]この先が思いやられる 出落ち気味チュートリアル
[00:27.77]悔しくなってまた勝負 次こそきっと突破しちゃおう
[00:31.05]ねえもっとその鼓動を響かせて
[00:37.30]きみとだんだん鳴らすこのリズム
[00:40.84]僕らDon’t Stop 噓みたいにはしゃごう今日も
[00:45.12]もうちょっとで WooHoo!
[00:48.40]揺らせるDancin’で斬新なFloor
[00:51.86]さんきゅーHighなお品書き 踴るわんつーStepの仕上がり
[00:54.99]間違っちゃったってそれも楽しいじゃん
[00:58.73]もうちょっとで WooHoo!
[01:02.10]揺らせるDancin’で斬新なFloor
[01:08.92]「ダメダメだ ひとりきりじゃできないや 逃げ出したいな」
[01:15.84]失敗したって凹まないで “できない”は“できる”に変わるから
[01:22.08]きみとだんだん鳴らすこのリズム
[01:25.36]僕らDon’t Stop 噓みたいにはしゃごう今日も
[01:29.62]もうちょっとで WooHoo!
[01:32.94]揺らせるDancin’で斬新なFloor
[01:36.56]さんきゅーHighなお品書き 踴るわんつーStepの仕上がり
[01:39.51]間違っちゃったってそれも楽しいじゃん
[01:43.24]もうちょっとで WooHoo!
[01:46.64]揺らせるDancin’で斬新なFloor
[02:09.97]きみとだんだん鳴らすこのリズム
[02:13.72]間違っちゃったってそれも楽しい
[02:16.82]きみとだんだん鳴らすこのリズム
[02:20.21]僕らDon’t Stop 噓みたいにはしゃごう今日も
[02:24.41]もうちょっとで WooHoo!
[02:27.84]揺らせるDancin’で斬新なFloor
[02:31.31]さんきゅーHighなお品書き 踴るわんつーStepの仕上がり
[02:34.36]間違っちゃったってそれも楽しいじゃん
[02:38.06]もうちょっとで WooHoo!
[02:41.54]揺らせるDancin’で斬新な
[02:44.91]いい感じ もういっちょ Dancin’で斬新なFloor
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過節奏與舞蹈表達不放棄、享受過程的積極態度。
主題
面對挑戰時保持熱情,接受錯誤並與他人共同進步的樂觀精神。
情緒
充滿活力與希望,帶有輕快舞動的愉悅感,同時隱含堅持與勇氣。
意象與手法
以「節奏(リズム)」與「舞步(Step)」比喻人生旅程,運用「搖晃的Floor」象徵動態的挑戰,並透過重複副歌強化「不放棄」的主題。
重點句解讀
1. 「間違っちゃったってそれも楽しいじゃん」
原文短句直譯為「就算做錯了也很好玩吧」,凸顯將失敗轉化為樂趣的態度,強調過程重於結果。
2. 「失敗したって凹まないで 『できない』は『できる』に変わるから」
直譯「失敗也不氣餒,『不會』會變成『會』」,以簡單語句傳達成長觀,將挫折視為進步的契機。
3. 「きみとだんだん鳴らすこのリズム」
直譯「與你逐漸響起的這個節奏」,隱喻與他人合作創造共鳴,節奏的「漸進」呼應持續努力的意象。
適合情境
適合作為運動、跳舞、面對困難時的鼓勵音樂,或與朋友共同體驗挑戰的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。