「Line」
それを超えちゃいけません
確かに在るけど見えないライン
仲良く分けあってみたかった
たまにはこっちおいでよ
大噓偽りのバイタルサイン
首尾よくその首を刈り取った
誰が引いたんだこんなもん
陣取りゲームなんてさ
もう飽き飽きだ ねえ分かるでしょ?
自分の周りだけで 精一杯なのに
昨日はご飯はなんだっけ?
すぐ忘れてしまう僕らが
積み重ねてきたものは
穴だらけなんだろう
昨日は何曜日だっけ?
結局どうでもいいのかね
何一つ正しくなんて
伝わっては來なかったんだ
噓の上に立って噓を嫌っています
人の上に立って他人を嫌っています
花を引っこ抜いて今日日褒めています
同族嫌悪甚だしいんだ
「昨日の敵は今日の友」
そんな言葉が在り得るのなら
僕らなんで線を引いたの
「昨日の敵は今日の敵」
そう教えたのはあなた方
さあその赤い血で 覚悟を示してよ
昨日のご飯がなんだって
すぐ忘れてしまう僕らが
積み重ねてきたものに
意味なんてあったのかな
明日が何曜日だって
結局変われないんだよ
何一つ正しくなんて
伝えてはいけないんだ
LRC to make By ★ SmIlE_YAKoI。
終わり
Line - 李明洋
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李明洋-Line-522562
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.72]「Line」
[00:02.72]作曲∶DECO*27
[00:03.72]編曲∶DECO*27
[00:06.72]それを超えちゃいけません
[00:09.15]確かに在るけど見えないライン
[00:12.42]仲良く分けあってみたかった
[00:19.43]たまにはこっちおいでよ
[00:21.93]大噓偽りのバイタルサイン
[00:25.12]首尾よくその首を刈り取った
[00:32.12]誰が引いたんだこんなもん
[00:35.18]陣取りゲームなんてさ
[00:37.87]もう飽き飽きだ ねえ分かるでしょ?
[00:41.29]自分の周りだけで 精一杯なのに
[00:46.45]昨日はご飯はなんだっけ?
[00:49.39]すぐ忘れてしまう僕らが
[00:53.12]積み重ねてきたものは
[00:55.65]穴だらけなんだろう
[00:59.24]昨日は何曜日だっけ?
[01:02.50]結局どうでもいいのかね
[01:05.73]何一つ正しくなんて
[01:08.66]伝わっては來なかったんだ
[01:18.28]噓の上に立って噓を嫌っています
[01:24.90]人の上に立って他人を嫌っています
[01:31.23]花を引っこ抜いて今日日褒めています
[01:37.05]同族嫌悪甚だしいんだ
[01:58.19]「昨日の敵は今日の友」
[02:01.08]そんな言葉が在り得るのなら
[02:04.86]僕らなんで線を引いたの
[02:11.09]「昨日の敵は今日の敵」
[02:14.33]そう教えたのはあなた方
[02:17.19]さあその赤い血で 覚悟を示してよ
[02:23.82]昨日のご飯がなんだって
[02:26.75]すぐ忘れてしまう僕らが
[02:30.47]積み重ねてきたものに
[02:33.38]意味なんてあったのかな
[02:36.37]明日が何曜日だって
[02:39.83]結局変われないんだよ
[02:43.21]何一つ正しくなんて
[02:46.16]伝えてはいけないんだ
[02:53.33]LRC to make By ★ SmIlE_YAKoI。
[02:57.33]終わり
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過無形界線探討人際疏離與社會虛偽的自我矛盾。
主題
人與人之間的隔閡、社會規範的束縛，以及虛偽表象下的自我厭惡。
情緒
疏離感、無力感、批判性反思，夾雜對現實的諷刺與無奈。
意象與手法
以「不可越界的線」象徵人際與社會的隱形界線，運用「偽裝的生物徵象」與「拔除花朵卻讚美花朵」等矛盾意象，凸顯虛偽與厭惡的辯證關係。
重點句解讀
1. 「昨日の敵は今日の友」（昨天的敵人是今天的友人）
翻譯過去的對立關係可能瞬間轉為合作，反映人際關係的善變與虛假。
解析此句質疑社會關係的動搖性，暗示「敵我」界限本就脆弱，卻仍被強加於人。
2. 「噓の上に立って噓を嫌っています」（站在謊言上卻討厭謊言）
翻譯人們在虛偽的基礎上批判虛偽，展現自我矛盾的社會現象。
解析揭露社會成員對謊言的雙重態度，隱喻集體對偽裝的依賴與批判的荒謬。
3. 「積み重ねてきたものは 穴だらけなんだろう」（累積的東西大概是洞穴般空虛）
翻譯人們努力經營的關係或價值，最終卻充滿空洞與虛無。
解析以「洞穴」比喻人際互動的虛無感，反映現代人對連結的質疑與疲憊。
適合情境
面對人際矛盾時的自我反思、對社會規範的批判性觀看，或在虛偽環境中尋求真實的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。