單曲

冬季到臺北來看雨

李愛綺 · 單曲

在台北冬季的雨中重溫舊夢,面對離別與時光流逝的淡淡哀愁。

2,750 次觀看 148 人喜歡 4.361 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
冬季到臺北來看雨
別在異鄉哭泣
冬季到臺北來看雨
夢是唯一行李
輕輕回來不吵醒往事
就當我從來不曾遠離
如果相逢把話藏心底
沒有人比我更懂你
天還是天喔雨還是雨
我的傘下不再有你
我還是我喔你還是你
只是多了一個冬季
街道冷清心事卻擁擠
每一個角落都有回憶
如果相逢也不必逃避
我終將擦肩而去
天還是天喔雨還是雨
這城市我不再熟悉
我還是我喔你還是你
只是多了一個冬季
冬季到臺北來看雨
別在異鄉哭泣
冬季到臺北來看雨
也許會遇見你
冬季到臺北來看雨 - 李愛綺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李愛綺-冬季到臺北來看雨-109261
dōng jì dào tái běi lái kàn yǔ
冬季到臺北來看雨
bié zài yì xiāng kū qì
別在異鄉哭泣
dōng jì dào tái běi lái kàn yǔ
冬季到臺北來看雨
mèng shì wéi yī xíng li
夢是唯一行李
qīng qīng huí lái bù chǎo xǐng wǎng shì
輕輕回來不吵醒往事
jiù dāng wǒ cóng lái bù céng yuǎn lí
就當我從來不曾遠離
rú guǒ xiāng féng bǎ huà cáng xīn dǐ
如果相逢把話藏心底
méi yǒu rén bǐ wǒ gèng dǒng nǐ
沒有人比我更懂你
tiān huán shì tiān wō yǔ huán shì yǔ
天還是天喔雨還是雨
wǒ de sǎn xià bú zài yǒu nǐ
我的傘下不再有你
wǒ huán shì wǒ wō nǐ huán shì nǐ
我還是我喔你還是你
zhǐ shì duō le yí gè dōng jì
只是多了一個冬季
jiē dào lěng qīng xīn shì què yōng jǐ
街道冷清心事卻擁擠
měi yí gè jiǎo luò dōu yǒu huí yì
每一個角落都有回憶
rú guǒ xiāng féng yě bú bì táo bì
如果相逢也不必逃避
wǒ zhōng jiāng cā jiān ér qù
我終將擦肩而去
tiān huán shì tiān wō yǔ huán shì yǔ
天還是天喔雨還是雨
zhè chéng shì wǒ bú zài shú xī
這城市我不再熟悉
wǒ huán shì wǒ wō nǐ huán shì nǐ
我還是我喔你還是你
zhǐ shì duō le yí gè dōng jì
只是多了一個冬季
dōng jì dào tái běi lái kàn yǔ
冬季到臺北來看雨
bié zài yì xiāng kū qì
別在異鄉哭泣
dōng jì dào tái běi lái kàn yǔ
冬季到臺北來看雨
yě xū huì yù jiàn nǐ
也許會遇見你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在台北冬季的雨中重溫舊夢,面對離別與時光流逝的淡淡哀愁。

主題

離別後的回望與自我和解,透過台北雨季的意象,描繪記憶與現實的交錯。

情緒

憂鬱中帶有溫柔,孤寂裡隱含釋然,呈現一種沉靜的感傷與對過去的懷念。

意象與手法

以「冬季」與「雨」營造冷清氛圍,「傘」象徵曾經的保護與現在的孤獨,「街道」與「回憶」形成空間與記憶的疊合,重複的副歌結構強化主題的執念與無法逃離的時光。

重點句解讀

1. 「輕輕回來不吵醒往事」:暗示主動遠離過去的傷痛,以低調方式與記憶共存。

2. 「我的傘下不再有你」:用具象物件隱喻關係的終結,強化孤獨感與現實的隔離。

3. 「只是多了一個冬季」:時間的累積成為變化的註解,凸顯人與環境的雙重改變。

4. 「這城市我不再熟悉」:陌生感來自心緒的轉變,暗示情感記憶的重塑。

適合情境

獨自於雨天閱讀舊信、回憶戀人、或在異鄉感受孤寂時聆聽,適合沈澱情緒與面對離別。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像台北冬日裡一場細雨,濕潤卻不滯重。李愛綺的聲線總帶著點懸浮的距離感,恰與歌詞裡「夢是唯一行李」的飄渺呼應。街頭冷清與心事擁擠的對比特別戳人,彷彿每個轉角都藏著未說出口的對白。副歌反覆的「冬季」像個執意不願醒來的夢,而「傘下不再有你」的淡然裡,其實堆疊了太多欲言又止的細節。適合一個人聽的時候,特別是雨聲與車聲交錯的深夜,讓思念有個妥帖的容器。歌詞裡的城市氛圍很濃,台北的雨季總帶著某種獨特的寂靜,像首沒有結尾的詩。

歌曲冷知識

・副歌重複「冬季到台北來看雨」強調季節與地點的連結,營造出孤獨卻執意回歸的氛圍。

・「夢是唯一行李」以行李比喻夢想,暗示主角背負著未竟的期望前往台北。

・「傘下不再有你」透過具象的傘象徵過去關係的結束,與「雨」形成情感對比。

・全曲結構以「天還是天喔雨還是雨」重複強調無常,呼應台北多變的天氣與人際關係。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

冬季到臺北來看雨的歌詞在講什麼?

在台北冬季的雨中重溫舊夢,面對離別與時光流逝的淡淡哀愁。

冬季到臺北來看雨是誰唱的?

冬季到臺北來看雨由李愛綺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌