我愛南京 (普通版)

家鄉

李志 · 我愛南京 (普通版)

對家鄉的疏離感與回歸渴望形成強烈矛盾。

2,623 次觀看 141 人喜歡 4.258 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
這個城市已經死了
這個夏天也死了
我們走在街上,遇到的是一群死人
和另一群死人
而他們看起來就像活著一樣
家鄉的小麥熟了
家鄉的人老了
他們看著我,有時候就像沒有看著一樣
而年輕人都去了城市
年輕人都去了工廠
有時候我覺得我死了
有時候我覺得我老了
有時候我看著疲軟的身體卻無法把我們的過去想起
有時候我覺得我瘋了
有時候我覺得我還活著
而所有來來往往的一切就像一條孤獨的鯽魚
就像一條孤獨的鯽魚
城裡的人不知道什麼是自由
城裡的人不知道什麼是愛
他們以為我們想要的只不過是他們輕而易舉所擁有的
我想在死之前回到家鄉
我想在老之前和他們在一起
我罪孽、激盪、沉重、哀怨的一生必須埋在家鄉
大雨就要來了
夾雜你柔軟的身體和動人的故事
而這一切卻再也無法將我打動
一片死寂的天空
一片死寂的天空
一片死寂的天空
死寂的天空
哎...
昨天,一個陌生人問我
嘿,朋友,你的家在哪裡
這個問題把我難住了
你知道我離家太久
讓我想一想我的童年和家鄉
讓我想一想我的爹和娘
讓我再想一想我的過去和家鄉
讓我想一想我的爹和娘
家鄉 - 李志 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李志-家鄉-109101
對拍微調
zhè gè chéng shì yǐ jīng sǐ le
這個城市已經死了
zhè gè xià tiān yě sǐ le
這個夏天也死了
wǒ mén zǒu zài jiē shàng , yù dào de shì yì qún sǐ rén
我們走在街上,遇到的是一群死人
hé lìng yì qún sǐ rén
和另一群死人
ér tā mén kàn qǐ lái jiù xiàng huó zhù yí yàng
而他們看起來就像活著一樣
jiā xiāng de xiǎo mài shú le
家鄉的小麥熟了
jiā xiāng de rén lǎo le
家鄉的人老了
tā mén kàn zhù wǒ , yǒu shí hòu jiù xiàng méi yǒu kàn zhù yí yàng
他們看著我,有時候就像沒有看著一樣
ér nián qīng rén dōu qù le chéng shì
而年輕人都去了城市
nián qīng rén dōu qù le gōng chǎng
年輕人都去了工廠
yǒu shí hòu wǒ jué dé wǒ sǐ le
有時候我覺得我死了
yǒu shí hòu wǒ jué dé wǒ lǎo le
有時候我覺得我老了
yǒu shí hòu wǒ kàn zhù pí ruǎn de shēn tǐ què wú fǎ bǎ wǒ mén de guò qù xiǎng qǐ
有時候我看著疲軟的身體卻無法把我們的過去想起
yǒu shí hòu wǒ jué dé wǒ fēng le
有時候我覺得我瘋了
yǒu shí hòu wǒ jué dé wǒ huán huó zhù
有時候我覺得我還活著
ér suǒ yǒu lái lái wǎng wǎng de yí qiè jiù xiàng yì tiáo gū dú de jì yú
而所有來來往往的一切就像一條孤獨的鯽魚
jiù xiàng yì tiáo gū dú de jì yú
就像一條孤獨的鯽魚
chéng lǐ de rén bù zhī dào shén mó shì zì yóu
城裡的人不知道什麼是自由
chéng lǐ de rén bù zhī dào shén mó shì ài
城裡的人不知道什麼是愛
tā mén yǐ wéi wǒ mén xiǎng yào de zhī bú guò shì tā mén qīng ér yì jǔ suǒ yōng yǒu de
他們以為我們想要的只不過是他們輕而易舉所擁有的
wǒ xiǎng zài sǐ zhī qián huí dào jiā xiāng
我想在死之前回到家鄉
wǒ xiǎng zài lǎo zhī qián hé tā mén zài yì qǐ
我想在老之前和他們在一起
wǒ zuì niè 、 jī dàng 、 chén zhòng 、 āi yuàn de yì shēng bì xū mái zài jiā xiāng
我罪孽、激盪、沉重、哀怨的一生必須埋在家鄉
dà yǔ jiù yào lái le
大雨就要來了
jiā zá nǐ róu ruǎn de shēn tǐ hé dòng rén de gù shì
夾雜你柔軟的身體和動人的故事
ér zhè yí qiè què zài yě wú fǎ jiāng wǒ dǎ dòng
而這一切卻再也無法將我打動
yí piàn sǐ jì de tiān kōng
一片死寂的天空
yí piàn sǐ jì de tiān kōng
一片死寂的天空
yí piàn sǐ jì de tiān kōng
一片死寂的天空
sǐ jì de tiān kōng
死寂的天空
āi ...
哎...
zuó tiān , yí gè mò shēng rén wèn wǒ
昨天,一個陌生人問我
hēi , péng yǒu , nǐ de jiā zài nǎ lǐ
嘿,朋友,你的家在哪裡
zhè gè wèn tí bǎ wǒ nán zhù le
這個問題把我難住了
nǐ zhī dào wǒ lí jiā tài jiǔ
你知道我離家太久
ràng wǒ xiǎng yi xiǎng wǒ de tóng nián hé jiā xiāng
讓我想一想我的童年和家鄉
ràng wǒ xiǎng yi xiǎng wǒ de diē hé niáng
讓我想一想我的爹和娘
ràng wǒ zài xiǎng yi xiǎng wǒ de guò qù hé jiā xiāng
讓我再想一想我的過去和家鄉
ràng wǒ xiǎng yi xiǎng wǒ de diē hé niáng
讓我想一想我的爹和娘
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.53]這個城市已經死了
[00:24.89]這個夏天也死了
[00:29.38]我們走在街上
[00:30.47]遇到的是一群死人和另一群死人
[00:35.35]而他們看起來就像活著一樣
[00:39.80]就像活著一樣
[00:46.03]家鄉的小麥熟了
[00:47.74]家鄉的人老了
[00:50.26]他們看著我
[00:51.29]有時候就像沒有看著一樣
[00:54.18]而年輕人都去了城市
[00:56.60]年輕人沒有去工廠
[01:05.79]有時候我覺得我死了
[01:07.36]有時候我覺得我老了
[01:09.24]有時候我看到我疲軟的身體
[01:10.69]卻無法把我們的過去想起
[01:13.49]有時候我覺得我瘋了
[01:14.93]有時候我覺得我還活著
[01:17.40]而所有來來往往的一切
[01:19.56]就像是一條孤獨的鯽魚
[01:36.69]城裡的人不知道什麼是自由
[01:38.67]城裡的人不知道什麼是愛
[01:41.79]他們以為我們想要的
[01:43.74]只不過是他們輕而易舉
[01:44.80]與生俱來所擁有的
[01:52.31]我想在死之前回到家鄉
[01:54.29]我想在老之前和他們在一起
[01:57.11]我罪孽 沉重 激盪哀怨的一生
[01:59.12]必須埋在家鄉
[02:01.90]大雨就要來了
[02:03.93]夾雜你柔軟的身體和動人的故事
[02:07.35]而這一切卻再也無法將我打動
[02:11.61]一片死寂的天空
[02:16.42]一片死寂的天空
[02:24.82]死寂的天空
[02:31.55]死寂的天空
[02:34.52]嘿哎嘿哎
[02:42.16]嘿哎嘿哎
[02:50.70]嘿哎嘿哎
[02:58.59]嘿哎嘿哎
[03:07.45]嘿哎嘿哎
[03:14.78]嘿哎嘿哎
[03:22.69]嘿哎嘿哎
[04:12.95]昨天 一個陌生人問我
[04:21.84]朋友 你的家在哪裡
[04:30.65]這個問題把我難住了
[04:39.54]你知道我離家太久
[04:47.54]讓我想一想我的童年和家鄉
[04:56.08]讓我想一想我的爹和娘
[05:04.55]讓我再想一想我的過去和家鄉
[05:12.71]讓我想一想我的爹和娘

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對家鄉的疏離感與回歸渴望形成強烈矛盾。

主題

乡土疏離、存在主義的孤獨、現代化對傳統的衝擊。

情緒

壓抑、疏離、哀傷、無力感。

意象與手法

「死」的重複強調城市與鄉村的虛無感;「孤獨的鯽魚」隱喻個體在集體中的孤立;「死寂的天空」象徵精神與環境的窒息。

重點句解讀

1. 「這個城市已經死了」:以「死」批判現代都市的異化,與後文「家鄉的小麥熟了」形成對比,凸顯鄉村與城市的價值對立。

2. 「就像一條孤獨的鯽魚」:用魚的渺小與孤獨,暗示人在社會結構中的無力感,並呼應「所有來來往往的一切」的虛無。

3. 「我罪孽、激盪、沉重、哀怨的一生必須埋在家鄉」:將個人命運與鄉土綑綁,表達對家鄉既眷戀又痛楚的矛盾情感。

4. 「昨天,一個陌生人問我/嘿,朋友,你的家在哪裡」:以陌生人的提問強化「認同危機」,凸顯離鄉者對家鄉的陌生與疏離。

適合情境

獨處時反思自我定位、離鄉遊子思鄉、面對社會異化時的孤獨感。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

家鄉的歌詞在講什麼?

對家鄉的疏離感與回歸渴望形成強烈矛盾。

家鄉是誰唱的?

家鄉由李志演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌