✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

年輕的朋友來相會+十七歲那年的雨季

李宇春 · 單曲

以青春意象重現懷舊時光,並探討成長中的變遷與記憶。

〈年輕的朋友來相會+十七歲那年的雨季〉是李宇春演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,606 次觀看 60 人喜歡 4.6(57 人評分)
字級
年輕的朋友們我們來相會
蕩起小船兒暖風輕輕吹
花兒香鳥兒鳴春光多明媚
歡聲笑語繞著彩雲飛
啊 親愛的朋友們
美妙的春光屬於誰
屬於我 屬於你
屬於我們八十年代的新一輩
年輕的朋友們我們來相會
蕩起小船兒暖風輕輕吹
花兒香鳥兒鳴春光惹人醉
歡聲笑語繞著彩雲飛
啊 親愛的朋友們
美妙的春光屬於誰
屬於我 屬於你
屬於我們八十年代的新一輩
當我還是小孩子
門前有許多的茉莉花
散發著淡淡的清香
當我漸漸的長大
門前的那些茉莉花
已經慢慢的枯萎不在夢搖
十七歲那年的雨季
我們有共同的繼續
也曾經緊緊擁抱在一起
十七歲那年的雨季
回憶起童年的點點滴滴
卻發現成長裡慢慢切記
年輕的朋友來相會+十七歲那年的雨季 - 李宇春 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李宇春-年輕的朋友來相會+十七歲那年的雨季-33960
nián qīng de péng yǒu mén wǒ mén lái xiāng huì
年輕的朋友們我們來相會
dàng qǐ xiǎo chuán ér nuǎn fēng qīng qīng chuī
蕩起小船兒暖風輕輕吹
huā ér xiāng niǎo ér míng chūn guāng duō míng mèi
花兒香鳥兒鳴春光多明媚
huān shēng xiào yǔ rào zhù cǎi yún fēi
歡聲笑語繞著彩雲飛
a qīn ài de péng yǒu mén
啊 親愛的朋友們
měi miào de chūn guāng shǔ wū shuí
美妙的春光屬於誰
shǔ wū wǒ shǔ wū nǐ
屬於我 屬於你
shǔ wū wǒ mén bā shí nián dài de xīn yí bèi
屬於我們八十年代的新一輩
nián qīng de péng yǒu mén wǒ mén lái xiāng huì
年輕的朋友們我們來相會
dàng qǐ xiǎo chuán ér nuǎn fēng qīng qīng chuī
蕩起小船兒暖風輕輕吹
huā ér xiāng niǎo ér míng chūn guāng rě rén zuì
花兒香鳥兒鳴春光惹人醉
huān shēng xiào yǔ rào zhù cǎi yún fēi
歡聲笑語繞著彩雲飛
a qīn ài de péng yǒu mén
啊 親愛的朋友們
měi miào de chūn guāng shǔ wū shuí
美妙的春光屬於誰
shǔ wū wǒ shǔ wū nǐ
屬於我 屬於你
shǔ wū wǒ mén bā shí nián dài de xīn yí bèi
屬於我們八十年代的新一輩
dāng wǒ huán shì xiǎo hái zi
當我還是小孩子
mén qián yǒu xū duō de mò lì huā
門前有許多的茉莉花
sàn fā zhù dàn dàn de qīng xiāng
散發著淡淡的清香
dāng wǒ jiàn jiàn de cháng dà
當我漸漸的長大
mén qián de nà xiē mò lì huā
門前的那些茉莉花
yǐ jīng màn màn de kū wěi bú zài mèng yáo
已經慢慢的枯萎不在夢搖
shí qī suì nà nián de yǔ jì
十七歲那年的雨季
wǒ mén yǒu gòng tóng de jì xù
我們有共同的繼續
yě céng jīng jǐn jǐn yōng bào zài yì qǐ
也曾經緊緊擁抱在一起
shí qī suì nà nián de yǔ jì
十七歲那年的雨季
huí yì qǐ tóng nián de diǎn diǎn dī dī
回憶起童年的點點滴滴
què fā xiàn chéng cháng lǐ màn màn qiè jì
卻發現成長裡慢慢切記
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以青春意象重現懷舊時光,並探討成長中的變遷與記憶。

主題

青春回憶、時代記憶、成長的遺憾與美好。

情緒

輕快中帶懷舊感,後段轉為細膩的感傷與追憶。

意象與手法

運用自然景物(如茉莉花、雨季、彩雲)象徵青春與時間流轉,透過重複段落強化集體記憶的共鳴,並以「枯萎的茉莉花」隱喻美好事物的消逝。

重點句解讀

1. 「門前的那些茉莉花 / 已經慢慢的枯萎不在夢搖」:

茉莉花象徵純真時光,其凋謝暗示成長過程中無法挽留的回憶,「不在夢搖」暗示記憶逐漸模糊。

2. 「十七歲那年的雨季 / 回憶起童年的點點滴滴」:

雨季作為懷舊意象,串聯起青春與童年的連結,強調歲月對記憶的疊加。

3. 「屬於我們八十年代的新一輩」:

提及時代背景,將個人經驗置入集體記憶框架,凸顯一代人的共同情感。

適合情境

畢業典禮、同學會、追憶青春的獨處時刻,或搭配溫馨懷舊的影像畫面。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

年輕的朋友來相會+十七歲那年的雨季的歌詞在講什麼?

以青春意象重現懷舊時光,並探討成長中的變遷與記憶。

年輕的朋友來相會+十七歲那年的雨季是誰唱的?

年輕的朋友來相會+十七歲那年的雨季由李宇春演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。