✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

對不起,只是忽然很想你

李宇春 · 單曲

突如其來的思念與對愛情的迷惘交織成一首懺悔與懷念的詩。

〈對不起,只是忽然很想你〉是李宇春演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,942 次觀看 157 人喜歡 4.7(87 人評分)
字級
Sorrysorry只是忽然很想你
Sorrysorry這樣算不算愛情
什麼聲音什麼風景觸動了我的心
不太確定不太相信會忽然很想你
車輪在道路中高速前行
日落溫柔投射上反光鏡
收音機低吟淺唱的旋律
讓我的心聽見微微動靜
Irememberremember誰說過愛情
必須要望穿秋水刻骨銘心Sorrysosorry
我只會忽然之間輕輕想起你
Sorrysorry只是忽然很想你
Sorrysorry這樣算不算愛情
什麼聲音什麼風景觸動了我的心
不太確定不太相信會忽然很想你
過完上個路口又下一季
思念好想學會翻山越嶺
電話響起了不是你的名
怎麼落寞表情漫不經心
Irememberremember誰說過愛情
必須望穿秋水刻骨銘心
Sorrysosorry
我只會忽然之間輕輕想起你
Sorrysorry只是忽然很想你
Sorrysorry這樣算不算愛情
什麼聲音什麼風景觸動了我的心
不太確定不太相信會忽然很想你
一杯咖啡一場電影都會牽引
無影無形你的身影隨時隨心
Sorrysorry只是忽然很想你
Sorrysorry這樣算不算愛情
什麼聲音什麼風景觸動了我的心
不太確定不太相信會忽然很想你
刻骨銘心已經偷偷開始行進
對不起,只是忽然很想你 - 李宇春 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李宇春-對不起,只是忽然很想你-33918
Sorrysorry zhǐ shì hū rán hěn xiǎng nǐ
Sorrysorry只是忽然很想你
Sorrysorry zhè yàng suàn bu suàn ài qíng
Sorrysorry這樣算不算愛情
shén mó shēng yīn shén mó fēng jǐng chù dòng le wǒ de xīn
什麼聲音什麼風景觸動了我的心
bú tài què dìng bú tài xiāng xìn huì hū rán hěn xiǎng nǐ
不太確定不太相信會忽然很想你
jū lún zài dào lù zhōng gāo sù qián xíng
車輪在道路中高速前行
rì luò wēn róu tóu shè shàng fǎn guāng jìng
日落溫柔投射上反光鏡
shōu yīn jī dī yín qiǎn chàng de xuán lǜ
收音機低吟淺唱的旋律
ràng wǒ de xīn tīng jiàn wēi wēi dòng jìng
讓我的心聽見微微動靜
Irememberremember shuí shuō guò ài qíng
Irememberremember誰說過愛情
bì xū yào wàng chuān qiū shuǐ kè gǔ míng xīn Sorrysosorry
必須要望穿秋水刻骨銘心Sorrysosorry
wǒ zhī huì hū rán zhī jiàn qīng qīng xiǎng qǐ nǐ
我只會忽然之間輕輕想起你
Sorrysorry zhǐ shì hū rán hěn xiǎng nǐ
Sorrysorry只是忽然很想你
Sorrysorry zhè yàng suàn bu suàn ài qíng
Sorrysorry這樣算不算愛情
shén mó shēng yīn shén mó fēng jǐng chù dòng le wǒ de xīn
什麼聲音什麼風景觸動了我的心
bú tài què dìng bú tài xiāng xìn huì hū rán hěn xiǎng nǐ
不太確定不太相信會忽然很想你
guò wán shàng gè lù kǒu yòu xià yí jì
過完上個路口又下一季
sī niàn hǎo xiǎng xué huì fān shān yuè lǐng
思念好想學會翻山越嶺
diàn huà xiǎng qǐ le bú shì nǐ de míng
電話響起了不是你的名
zěn mó luò mò biǎo qíng màn bù jīng xīn
怎麼落寞表情漫不經心
Irememberremember shuí shuō guò ài qíng
Irememberremember誰說過愛情
bì xū wàng chuān qiū shuǐ kè gǔ míng xīn
必須望穿秋水刻骨銘心
Sorrysosorry
Sorrysosorry
wǒ zhī huì hū rán zhī jiàn qīng qīng xiǎng qǐ nǐ
我只會忽然之間輕輕想起你
Sorrysorry zhǐ shì hū rán hěn xiǎng nǐ
Sorrysorry只是忽然很想你
Sorrysorry zhè yàng suàn bu suàn ài qíng
Sorrysorry這樣算不算愛情
shén mó shēng yīn shén mó fēng jǐng chù dòng le wǒ de xīn
什麼聲音什麼風景觸動了我的心
bú tài què dìng bú tài xiāng xìn huì hū rán hěn xiǎng nǐ
不太確定不太相信會忽然很想你
yì bēi kā fēi yì chǎng diàn yǐng dōu huì qiān yǐn
一杯咖啡一場電影都會牽引
wú yǐng wú xíng nǐ de shēn yǐng suí shí suí xīn
無影無形你的身影隨時隨心
Sorrysorry zhǐ shì hū rán hěn xiǎng nǐ
Sorrysorry只是忽然很想你
Sorrysorry zhè yàng suàn bu suàn ài qíng
Sorrysorry這樣算不算愛情
shén mó shēng yīn shén mó fēng jǐng chù dòng le wǒ de xīn
什麼聲音什麼風景觸動了我的心
bú tài què dìng bú tài xiāng xìn huì hū rán hěn xiǎng nǐ
不太確定不太相信會忽然很想你
kè gǔ míng xīn yǐ jīng tōu tōu kāi shǐ xíng jìn
刻骨銘心已經偷偷開始行進
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

突如其來的思念與對愛情的迷惘交織成一首懺悔與懷念的詩。

主題

探討愛情中難以預測的思念情緒,以及對「是否算愛情」的自我質疑,描繪情感在日常細節中悄然浮現的狀態。

情緒

矛盾而柔軟,帶有遺憾、無奈與隱藏的渴望,情感層次從驚訝轉為沉靜的追憶。

意象與手法

運用「車輪高速前行」「日落反光鏡」「收音機旋律」等日常場景作為思念的觸發點,以「無影無形的身影」「刻骨銘心開始行進」等矛盾語彙強化情感的不可控與深層滲透。

重點句解讀

1. 「I remember remember誰說過愛情 必須要望穿秋水刻骨銘心」

引用原文並翻譯為「記憶中有人說愛情必須歷經長時間的等待與深刻傷痛」,揭示對傳統愛情觀的質疑,暗示當下情感並非符合預期的「標準模式」。

2. 「電話響起了不是你的名」

以電話鈴聲的期待與落空,凸顯思念的無處安放,強化「忽然」的突兀與無助感。

3. 「一杯咖啡一場電影都會牽引 無影無形你的身影」

日常物件成為情感載體,顯示思念已滲入生活肌理,無法被理性控制。

4. 「刻骨銘心已經偷偷開始行進」

「刻骨銘心」原為激烈情感的象徵,此處卻以「偷偷」形容,暗示情感的潛移默化與主角的無力感。

適合情境

獨處時的靜默回憶、車內聆聽的片刻沉思、或面對舊物時突如其來的情感湧動。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

對不起,只是忽然很想你的歌詞在講什麼?

突如其來的思念與對愛情的迷惘交織成一首懺悔與懷念的詩。

對不起,只是忽然很想你是誰唱的?

對不起,只是忽然很想你由李宇春演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。