tīng dé chū zhè zhǒng kǔ xiào shēng
聽得出這種苦笑聲
gào sù wǒ yuán lái bù gāo xīng
告訴我原來不高興
dàn céng jīng shì céng jīng
但曾經是曾經
jǐn guǎn bǐ cǐ gū kǔ líng dīng
儘管彼此孤苦伶仃
zěn mó zǒng bù zhāng kāi yǎn jīng
怎麼總不張開眼睛
nǐ tài yǒu liàn ài de běn lǐng
你太有戀愛的本領
dàn nán rén xiàng liú xīng
但男人像流星
méi duō shǎo kě zhuā jǐn
沒多少可抓緊
yǒng yuǎn méi kàn qīng
永遠沒看清
dá yīng wǒ nǐ huì ài shàng hǎo nán rén
答應我你會愛上好男人
bié wéi zhù jì mò jiù luàn qù péi chèn
別為著寂寞就亂去陪襯
cóng qián rú hé zuò cuò
從前如何作錯
jí shǐ zěn mó qì fèn
即使怎麼氣憤
bēi āi què bù néng jì xù fā shēng
悲哀卻不能繼續發生
gào sù wǒ nǐ měi wǎn yě bú yòng děng
告訴我你每晚也不用等
dàn yuàn rì hòu wèi yòng wǒ lián mǐn
但願日後未用我憐憫
qiān bú zhù yì shuāng shǒu
牽不住一雙手
jiāo bù dī yí gè wěn
交不低一個吻
dōu bù xiǎng dāng zhōng yǒu lèi yìn
都不想當中有淚印
qīng xǐng yì diǎn bù kě yǐ mó
清醒一點不可以麼
nǐ shuō nǐ wèi tíng shī liàn guò
你說你未停失戀過
dàn rú guǒ méi rú guǒ
但如果沒如果
méi zhēn xīn de liàn huǒ
沒真心的戀火
yǒng yuǎn méi jié guǒ
永遠沒結果
dá yīng wǒ nǐ huì ài shàng hǎo nán rén
答應我你會愛上好男人
bié wéi zhù jì mò jiù luàn qù péi chèn
別為著寂寞就亂去陪襯
cóng qián rú hé zuò cuò
從前如何作錯
jí shǐ zěn mó qì fèn
即使怎麼氣憤
bēi āi què bù néng jì xù fā shēng
悲哀卻不能繼續發生
gào sù wǒ nǐ měi wǎn yě bú yòng děng
告訴我你每晚也不用等
dàn yuàn rì hòu wèi yòng wǒ lián mǐn
但願日後未用我憐憫
qiān bú zhù yì shuāng shǒu
牽不住一雙手
jiāo bù dī yí gè wěn
交不低一個吻
dōu bù xiǎng dāng zhōng yǒu lèi yìn
都不想當中有淚印
dá yīng wǒ nǐ huì ài shàng hǎo nán rén
答應我你會愛上好男人
dàn yuàn rì hòu wèi yòng wǒ lián mǐn
但願日後未用我憐憫
qiān bú zhù yì shuāng shǒu
牽不住一雙手
jiāo bù dī yí gè wěn
交不低一個吻
dōu bù xiǎng dāng zhōng yǒu lèi yìn
都不想當中有淚印