單曲

肉麻_(live)_-_live

李克勤 · 單曲

以濃烈情感詮釋對愛人的無條件奉獻與沉醉。

58,244 次觀看 1,405 人喜歡 4.71294 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性B 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
我是最幸福的戀人
有幸拜在你石榴裙
我被責備鞭打仍當福份
勁辣泡菜上辣汁 就像你熾熱又提神
又像那茉莉香薰 清爽中幽香陣陣
回首的一笑比鑽石震撼
唯一一個缺憾是太迷人
你為何太動人太迷人你是人間稀有的極品
飛鳥共走獸共親友連頑石也盡被你電暈
我但求每日為你燙衫煮飯各種粗重是堅守責任
血汗錢每月笑著全部送贈
日後你變做耆英 亦是最美麗及嫵媚
若共你碰著土匪 擋刀擋槍不願避
如急需可以將性命送贈
全心把你庇護 是我命運
你為何太動人太迷人你像人間稀有高麗參
飛鳥共走獸共親友連頑石也盡被你電暈
我但求每日為你燙衫煮飯各種粗重是三生有幸
血汗錢每月笑著全部送贈
肉麻_(live)_-_live - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-肉麻_(live)_-_live-108884
wǒ shì zuì xìng fú de liàn rén
我是最幸福的戀人
yǒu xìng bài zài nǐ shí liú qún
有幸拜在你石榴裙
wǒ bèi zé bèi biān dǎ réng dāng fú fèn
我被責備鞭打仍當福份
jìn là pào cài shàng là zhī jiù xiàng nǐ chì rè yòu tí shén
勁辣泡菜上辣汁 就像你熾熱又提神
yòu xiàng nà mò lì xiāng xūn qīng shuǎng zhōng yōu xiāng zhèn zhèn
又像那茉莉香薰 清爽中幽香陣陣
huí shǒu de yí xiào bǐ zuān shí zhèn hàn
回首的一笑比鑽石震撼
wéi yī yī gè quē hàn shì tài mí rén
唯一一個缺憾是太迷人
nǐ wéi hé tài dòng rén tài mí rén nǐ shì rén jiàn xī yǒu de jí pǐn
你為何太動人太迷人你是人間稀有的極品
fēi niǎo gòng zǒu shòu gòng qīn yǒu lián wán shí yě jìn bèi nǐ diàn yùn
飛鳥共走獸共親友連頑石也盡被你電暈
wǒ dàn qiú měi rì wéi nǐ tàng shān zhǔ fàn gè zhǒng cū zhòng shì jiān shǒu zé rèn
我但求每日為你燙衫煮飯各種粗重是堅守責任
xuè hàn qián měi yuè xiào zhù quán bù sòng zèng
血汗錢每月笑著全部送贈
rì hòu nǐ biàn zuò qí yīng yì shì zuì měi lí jí wǔ mèi
日後你變做耆英 亦是最美麗及嫵媚
ruò gòng nǐ pèng zhù tǔ fěi dǎng dāo dǎng qiāng bú yuàn bì
若共你碰著土匪 擋刀擋槍不願避
rú jí xū kě yǐ jiāng xìng mìng sòng zèng
如急需可以將性命送贈
quán xīn bǎ nǐ bì hù shì wǒ mìng yùn
全心把你庇護 是我命運
nǐ wéi hé tài dòng rén tài mí rén nǐ xiàng rén jiàn xī yǒu gāo lí cān
你為何太動人太迷人你像人間稀有高麗參
fēi niǎo gòng zǒu shòu gòng qīn yǒu lián wán shí yě jìn bèi nǐ diàn yùn
飛鳥共走獸共親友連頑石也盡被你電暈
wǒ dàn qiú měi rì wéi nǐ tàng shān zhǔ fàn gè zhǒng cū zhòng shì sān shēng yǒu xìng
我但求每日為你燙衫煮飯各種粗重是三生有幸
xuè hàn qián měi yuè xiào zhù quán bù sòng zèng
血汗錢每月笑著全部送贈
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BBmF#C#C#mCmGF#BmF#BmF#BmGCGC#FmC#A#mEF#BEEmBmEmF#DC#mGA#mGmA#mBmG#mC#C#mGC#mC#EmGEFC#GBmF#C#mF#BmC#BmF#mBC#mBmF#BmAC#mF#C#mC#F#mGFmF#GF#mBF#mBmF#EmGBEmGF#BmF#GA#F#BmC#mF#EmF#mEmBmEmF#BmF#BF#mGEmEGBmGF#BF#C#BmF#A#mBmBBmEmBmEmBmF#mDAEG#GEmGmF#EmC#mBEmBF#BmEmBmGC#F#BC#mDmF#BmGEmGC#FmF#BmEmGmF#CF#BmC#BmG#mC#BmC#mEmC#mEmEDmBmDmBmF#C#mF#G#mF#mDF#BC#DF#BEmGBEmF#mGF#C#DF#GmA#mF#GF#mC#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《肉麻_(live)_-_live》調性為 B 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、F#、Em、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以濃烈情感詮釋對愛人的無條件奉獻與沉醉。

愛情中的臣服與崇拜,強調對方的獨特魅力與自身堅定的守護意念。

熱烈、依戀、虔誠,帶有戲劇性的誇張情緒渲染。

運用「石榴裙」「高麗參」「鑽石」等具象物象比喻對方的吸引力,並以「被責備當福份」「願送性命」等極端表述強化情感深度。

重點句解讀

1. 「我被責備鞭打仍當福份」:將情感掙扎轉化為幸福,凸顯對愛的執念。

2. 「你像人間稀有高麗參」:以珍貴藥材比喻對方的難得,隱喻情感的療癒與重要性。

3. 「血汗錢每月笑著全部送贈」:經濟奉獻成為愛情證明,反映情感投入的具體行動。

表達濃烈愛意時的自白,或需強調忠誠與付出的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《肉麻》像盞溫熱的紅茶,李克勤用沙啞嗓音把戀愛裡的痴氣熬得恰到好處。詞裡頭的比喻特別有意思,把愛人比作泡菜、茉莉香薰還有高麗參,明明是種種誇張的形容,聽起來卻像老友敘舊般親切。特別喜歡副歌那句「我但求每日為你燙衫煮飯」,不講什麼海誓山盟,就這樣把責任與奉獻熬進日常裡,反而更顯珍貴。Live版本的現場氣氛讓情緒更濃稠,適合一個人聽完想給喜歡的人發條訊息,或是跟戀人一起重溫初戀時的悸動。歌詞裡頭那種不計代價的寵溺,聽起來有點肉麻,卻也讓人想立刻跑去找個人說聲「你太動人了」。

歌曲冷知識

・歌詞將戀人比作「勁辣泡菜」與「高麗參」,以強烈的感官刺激與滋補意象,精準呼應歌名中那種極致誇張的「肉麻」感。

・詞作巧妙運用「石榴裙」、「燙衫煮飯」等傳統家庭意象,襯托出主角甘願為愛卑微、甚至將被責備視為福份的獨特情感邏輯。

・從「擋刀擋槍」到「變做耆英」的承諾,歌詞層層遞進,將熱戀期的衝動與相守一生的決心,演繹成一場近乎瘋狂的深情告白。

・這首歌適合在想要戲謔地表達愛意,或是在感情中展現「寵溺無極限」的時刻聆聽,體驗那種肉麻到極致卻又無比真誠的浪漫。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

肉麻_(live)_-_live的歌詞在講什麼?

以濃烈情感詮釋對愛人的無條件奉獻與沉醉。

肉麻_(live)_-_live是誰作詞作曲的?

肉麻_(live)_-_live(李克勤)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

肉麻_(live)_-_live是誰唱的?

肉麻_(live)_-_live由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌