dāng yǒu tiān lǎo qù nǐ shì fǒu xiǎng qǐ
當有天老去 你是否想起
zài níng jìng de xià rì yè wǎn
在寧靜的夏日夜晚
tóng nián de yáng guāng qīng róu de xì yǔ
童年的陽光 輕柔的細雨
huán yǒu wēi bù zú dào de wǒ
還有微不足道的我
zài nǐ shēng mìng shǎn xiàn
在你生命閃現
zhè cōng máng de yì shēng huà chéng jī gè shùn jiàn
這匆忙的一生 化成幾個瞬間
zǒng zài mǒu gè yè wǎn
總在某個夜晚
qiāo qiāo lái dào wǒ shēn biān
悄悄來到我身邊
zài hào hàn de rén hǎi nǐ céng piāo xiàng hé chǔ
在浩瀚的人海 你曾飄向何處
jiù xiàng liǎng duǒ làng huā
就像兩朵浪花
wǒ mén xiāng yù hòu fēn kāi
我們相遇後分開
dāng yǒu tiān lǎo qù wǒ huì xiǎng qǐ nǐ
當有天老去 我會想起你
zài míng mèi de wǔ yuè xià wǔ
在明媚的五月下午
zhè yǐ jīng zú gòu xì yǔ bān wēn róu
這已經足夠 細雨般溫柔
nǎ gè bèi yǐng bù dōu shì a
哪個背影不都是啊
zhè cōng máng de yì shēng huà chéng jī gè shùn jiàn
這匆忙的一生 化成幾個瞬間
zǒng zài mǒu gè yè wǎn
總在某個夜晚
qiāo qiāo lái dào wǒ shēn biān
悄悄來到我身邊
zài hào hàn de rén hǎi nǐ céng piāo xiàng hé chǔ
在浩瀚的人海 你曾飄向何處
jiù xiàng liǎng duǒ làng huā
就像兩朵浪花
wǒ mén xiāng yù hòu fēn kāi
我們相遇後分開
zhè duǎn zàn de yì shēng liú xià jī gè shùn jiàn
這短暫的一生 留下幾個瞬間
jiù zài zhè gè yè wǎn
就在這個夜晚
qiāo qiāo lái dào wǒ shēn biān
悄悄來到我身邊
zài shú xī de lù shang
在熟悉的路上
yī rán yǒng dòng zhù rén hǎi
依然湧動著人海
méi yǒu liǎng duǒ làng huā xiāng yù hòu bù fēn kāi
沒有兩朵浪花相遇後不分開
dāng yǒu tiān lǎo qù wǒ huì xiǎng qǐ nǐ
當有天老去 我會想起你
zài níng jìng de xià rì yè wǎn
在寧靜的夏日夜晚
