qiāo qiāo yì bēi qīng shuǐ qiāo suì le wǒ de liǎn
敲敲一杯清水 敲碎了我的臉
ér shēng yīn què yōu cháng ér qīng chè
而聲音卻悠長而清澈
jiù xiàng shì nǐ shēng yīn zài màn yán
就像是你聲音再蔓延
zhú jiàn yì sī bàn jù yuè yuǎn biàn yuè huái niàn
逐漸一絲半句 越遠便越懷念
tiān kōng yì fú hēi bù zhē gài le nǐ de liǎn
天空一幅黑布 遮蓋了你的臉
ér sī xiǎng què wú cóng zhē yǎn
而思想卻無從遮掩
rù yè hòu nǐ yīn yǐng màn yán
入夜後你陰影蔓延
wú biān wàng zhù yuǎn chǔ xiàng nǐ xiàng yǔ xiàng yān
無邊望著遠處 像你像雨像煙
měi dāng suí duǎn cù yí jù zài jiàn
每當隨短促一句再見
ér sī niàn biàn kuò sàn ràng gǎn qíng zhēn zhèng huó xiàn
而思念便擴散 讓感情真正活現
hé nǐ guò nà yì tiān bú guò nà yì tiān
和你過那一天 不過那一天
huàn lái yú xià kòng bái suí sī niàn bèi jìn rǎn
換來餘下空白 隨思念被浸染
dòng zuò hé yì niàn páng fú
動作和意念 彷彿
yě shì wéi le nǐ wéi le wǒ
也是為了你 為了我
wéi le chōng jǐng bù jiǔ zài jiàn
為了憧憬不久再見
tiān kōng yì fú hēi bù zhē gài le nǐ de liǎn
天空一幅黑布 遮蓋了你的臉
ér sī xiǎng què wú cóng zhē yǎn
而思想卻無從遮掩
rù yè hòu nǐ yīn yǐng màn yán
入夜後你陰影蔓延
wú biān wàng zhù yuǎn chǔ xiàng nǐ xiàng yǔ xiàng yān
無邊望著遠處 像你像雨像煙
měi dāng suí duǎn cù yí jù zài jiàn
每當隨短促一句再見
ér sī niàn biàn kuò sàn ràng gǎn qíng zhēn zhèng huó xiàn
而思念便擴散 讓感情真正活現
hé nǐ guò nà yì tiān bú guò nà yì tiān
和你過那一天 不過那一天
huàn lái yú xià kòng bái suí sī niàn bèi jìn rǎn
換來餘下空白 隨思念被浸染
dòng zuò hé yì niàn páng fú
動作和意念 彷彿
yě shì wéi le nǐ wéi le wǒ
也是為了你 為了我
wéi le chōng jǐng bù jiǔ zài jiàn
為了憧憬不久再見
měi dāng suí duǎn cù yí jù zài jiàn
每當隨短促一句再見
ér sī niàn biàn kuò sàn ràng gǎn qíng zhēn zhèng huó xiàn
而思念便擴散 讓感情真正活現
hé nǐ guò nà yì tiān bú guò nà yì tiān
和你過那一天 不過那一天
huàn lái yú xià kòng bái suí sī niàn bèi jìn rǎn
換來餘下空白 隨思念被浸染
dòng zuò hé yì niàn páng fú
動作和意念 彷彿
yě shì wéi le nǐ wéi le wǒ
也是為了你 為了我
wéi le chōng jǐng bù jiǔ zài jiàn
為了憧憬不久再見