成長的風輕輕吹過
帶著過去向前
夕露朝花 輕吻人間
笑看那些從前
天空降下眼淚
地上開出想念
世上的人匆匆一別
再見已是何年?
時間的河靜靜流過
撫平心酸苦澀
學會微笑 學會道別
學會擁抱明天
天空降下眼淚
地上開出想念
世上的人匆匆一別
再見已是何年?
天空降下眼淚
地上開出想念
世上的人匆匆一別
再見已是何年?
相愛的人別說再見
再見已是何年?
時間之歌 - 電影《陽光女子合唱團》典藏曲 - 翁倩玉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/翁倩玉-時間之歌-電影《陽光女子合唱團》典藏曲-410692
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.43]成長的風輕輕吹過
[00:22.92]帶著過去向前
[00:30.37]夕露朝花 輕吻人間
[00:37.92]笑看那些從前
[00:45.53]天空降下眼淚
[00:53.24]地上開出想念
[01:00.73]世上的人匆匆一別
[01:08.49]再見已是何年?
[01:27.29]時間的河靜靜流過
[01:34.89]撫平心酸苦澀
[01:42.46]學會微笑 學會道別
[01:50.16]學會擁抱明天
[01:57.63]天空降下眼淚
[02:05.34]地上開出想念
[02:12.84]世上的人匆匆一別
[02:20.43]再見已是何年?
[02:27.97]天空降下眼淚
[02:35.58]地上開出想念
[02:43.11]世上的人匆匆一別
[02:50.74]再見已是何年?
[02:58.10]相愛的人別說再見
[03:06.17]再見已是何年?
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
時間如河流般帶走回憶,卻也教會人們接受離別與成長。
主題
生命中的離別與時間的流逝,以及面對變遷時的內在成長與釋懷。
情緒
略帶感傷卻蘊含溫柔力量的沉靜情緒,於懷舊與希望間取得平衡。
意象與手法
以「夕露朝花」「天空降下眼淚」等自然意象隱喻時間的無情與情感的沉淀,並透過「時間的河」比喻時間的流動性,強化「學會道別」的主題。重複段落結構加深對「再見何年」的思索。
重點句解讀
1. 「學會微笑 學會道別」:
直指成長本質,暗示人生必經的掙扎與轉化,將苦澀化為前行的動力。
2. 「相愛的人別說再見」:
呼應時間不可逆的宿命感,提醒珍惜當下關係,避免遺憾延續至「何年」。
3. 「時間的河靜靜流過」:
以靜態意象對比時間的永恆流動,暗示傷痛終將被時間撫平的哲思。
適合情境
獨處時回顧人生片段、面對離別場景、或需療癒心靈時聆聽,能引發共鳴與思考。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。