gè wèi lǚ kè nèn hǎo ， gǎn xiè nèn chéng zuò rén shēng háng kōng gōng sī ， qián wǎng hòu shì rén de bān jī 。
各位旅客恁好，感謝恁乘坐人生航空公司，前往後世人的班機。
zán chéng jǐn jiù yù qǐ fēi a ， qǐng xiá hǎo ān quán dài 。
咱誠緊就欲起飛啊，請縖好安全帶。
ruò yǒu rèn hé xū yào ， qǐng xiàng fú wù rén yuán fǎn yìng lái wéi nèn fú wù ， duō xiè 。
若有任何需要，請向服務人員反映來為恁服務，多謝。
suǒ yǒu zhù fú shì wǒ zuì hòu xíng li
所有祝福是我最後行李
suǒ yǒu ēn yuàn dào zhē jiù zàn shí tíng zhǐ
所有恩怨到遮就暫時停止
tà shàng lǚ chéng nán miǎn dàn báo zǎi shāng bēi
踏上旅程難免淡薄仔傷悲
cóng jīn kāi shǐ qǐng jiāng wǒ kàng zhù xīn nèi miàn
從今開始請將我囥佇心內面
qí shí wǒ wú gān lí kāi
其實我毋甘離開
lí kāi wǒ shàng ài de nǐ
離開我上愛的你
wú tōng gé shāng xīn qǐng nǐ hǎo hǎo bǎo zhòng zì jǐ
毋通閣傷心請你好好保重自己
qí shí wǒ wú gān lí kāi
其實我毋甘離開
lí kāi shàng ài wǒ de nǐ
離開上愛我的你
qiān wàn zhù wú tōng mèi jì
千萬著毋通袂記
ài píng ān kuài lè guò rì zi
愛平安快樂過日子
gè wèi lǚ kè ， zán zhè mǎ zhù liē huí yì de dǐng tóu ，
各位旅客，咱這馬佇咧回憶的頂頭，
nèn huì dāng kàn duì chuāng zǎi wài ，
恁會當看對窗仔外，
xiè luò lái zán huì jīng guò nèn guò qù de yì shēng ， bāo kuò nèn de qīng chūn ，
紲落來咱會經過恁過去的一生，包括恁的青春，
nèn de guāng cǎi ， yóu gé yǒu nèn de yí hàn 。
恁的光彩，猶閣有恁的遺憾。
yuè tóu kàn guò qù ruò jì huà mèi fù jiǎng chū huì
越頭看過去偌濟話袂赴講出喙
qiàn shuí de yí jù wǒ ài nǐ yí jù duì bù qǐ
欠誰的一句我愛你一句對不起
ruò shì yǒu yì gōng zán zhù mèng zhōng xiāng jiàn
若是有一工咱佇夢中相見
qǐng jiāng wǒ lǎn gēng gēng ān wèi wǒ de guà yì
請將我攬絚絚安慰我的掛意
wū ～ wǒ yù lái lí kāi
嗚～我欲來離開
lí kāi wǒ shàng ài de nǐ
離開我上愛的你
wú gān nǐ shāng xīn ài yǒu xiào róng gǎn yǒu tīng jiàn
毋甘你傷心愛有笑容敢有聽見
wō ～ wǒ yù lái lí kāi
喔～我欲來離開
lí kāi shàng ài wǒ de nǐ
離開上愛我的你
wàng nǐ zhù zǎo rì guàn shì
望你著早日慣勢
wú wǒ péi shēn biān de rì zi
無我陪身邊的日子
bàn mèng bàn xǐng mù zhǒu tà tà chǐ kāi
半夢半醒目睭沓沓褫開
tóu ké qī qī zhè bān jī yǐ jīng dào wèi
頭殼敧敧這班機已經到位
chuǎn yì kǒu qì shuò zhù dàn báo a kōng xū
喘一口氣欶著淡薄啊空虛
wú rén zhù shēn biān zhǐ yǒu miàn dǐng liǎng shì lèi
無人佇身邊只有面頂兩逝淚
gè wèi lǚ kè nèn hǎo ， běn bān jī yǐ jīng dào wèi a ， suǒ yǒu de yí qiè dào zhē yǐ jīng yuán mǎn 。
各位旅客恁好，本班機已經到位啊，所有的一切到遮已經圓滿。
qǐng wú tōng mèi jì dé nèn suí shēn de xíng li ，
請毋通袂記得恁隨身的行李，
jī cháng zhù zhē dài biǎo rén shēng háng kōng gōng sī gǎn xiè nèn de chéng zuò ，
機長佇遮代表人生航空公司感謝恁的乘坐，
xiàng wàng nèn huì dāng yǒu yí duàn quán xīn 、 měi mǎn de rén shēng ， duō xiè 。
向望恁會當有一段全新、美滿的人生，多謝。
