měi yí shàn mén de hòu miàn dōu yǒu yí gè shì jiè
每一扇門的後面都有一個世界
nǐ shì fǒu yuàn yì kāi qǐ cóng cǐ miàn duì zì jǐ
你是否願意開啟從此面對自己
wǒ zhī dào nǐ huì huái yí
我知道你會懷疑
bù xiǎng dé dào nà mó duō
不想得到那麼多
xiàng hài pà yōng jǐ yì zhí zhù zài kōng de fáng jiàn
像害怕擁擠一直住在空的房間
xiàng gū dú de rén zǒng shì běn néng bǎo hù zì jǐ
像孤獨的人總是本能保護自己
ò zhuā bú dào de shě qì
哦 抓不到的捨棄
zhuā bú dào yòu zěn mó bàn
抓不到又怎麼辦
zěn mó qiáng cí duó lǐ
怎麼強詞奪理
Yes I’ll be brave
Yes I’ll be brave
But a little afraid
But a little afraid
wǒ xiǎng yào dǎ kāi nǐ nà jǐn bì de mén
我想要打開你那緊閉的門
wǒ yòu pà fēng shēng yǔ shēng cáo zá de rén hùn luàn nǐ xīn fēi
我又怕風聲雨聲嘈雜的人混亂你心扉
Yes I’ll be brave
Yes I’ll be brave
But a little afraid
But a little afraid
wǒ xiǎng yào qián rù nǐ nà mì mì de mén
我想要潛入你那秘密的門
wǒ yòu pà tài liàng tài àn tài bú zì rán bǎ wǒ mén jī huǐ
我又怕太亮太暗太不自然把我們擊毀
wǒ yòu pà nǐ bèi mí huò zǒu cuò le bié rén de xīn fēi
我又怕你被迷惑走錯了別人的心扉
měi yí shàn mén de hòu miàn dōu yǒu yí gè shì jiè
每一扇門的後面都有一個世界
nǐ shì fǒu yuàn yì kāi qǐ cóng cǐ miàn duì zì jǐ
你是否願意開啟從此面對自己
wǒ zhī dào nǐ huì huái yí
我知道你會懷疑
bìng bù xiǎng yào nà mó duō
並不想要那麼多
xiàng hài pà yōng jǐ yì zhí zhù zài kōng de fáng jiàn
像害怕擁擠一直住在空的房間
xiàng gū dú de rén zǒng shì běn néng bǎo hù zì jǐ
像孤獨的人總是本能保護自己
ò zhuā bú dào de shě qì
哦 抓不到的捨棄
zhuā bú dào yòu zěn mó bàn
抓不到又怎麼辦
zěn mó qiáng cí duó lǐ
怎麼強詞奪理
Yes I’ll be brave
Yes I’ll be brave
But a little afraid
But a little afraid
wǒ xiǎng yào dǎ kāi nǐ nà jǐn bì de mén
我想要打開你那緊閉的門
wǒ yòu pà fēng shēng yǔ shēng cáo zá de rén hùn luàn nǐ xīn fēi
我又怕風聲雨聲嘈雜的人混亂你心扉
Yes I’ll be brave
Yes I’ll be brave
But a little afraid
But a little afraid
wǒ xiǎng yào qián rù nǐ nà mì mì de mén
我想要潛入你那秘密的門
wǒ yòu pà tài liàng tài àn tài bú zì rán bǎ wǒ mén jī huǐ
我又怕太亮太暗太不自然把我們擊毀
wǒ yòu pà nǐ bèi mí huò zǒu cuò le bié rén de xīn fēi
我又怕你被迷惑走錯了別人的心扉
nǐ zěn mó néng gòu bù guǎn wǒ le
你怎麼能夠不管我了
Yes I’ll be brave
Yes I’ll be brave
But a little afraid
But a little afraid
wǒ xiǎng yào dǎ kāi nǐ nà jǐn bì de mén
我想要打開你那緊閉的門
wǒ yòu pà fēng shēng yǔ shēng cáo zá de rén hùn luàn nǐ xīn fēi
我又怕風聲雨聲嘈雜的人混亂你心扉
Yes I’ll be brave
Yes I’ll be brave
But a little afraid
But a little afraid
wǒ xiǎng yào qián rù nǐ nà mì mì de mén
我想要潛入你那秘密的門
wǒ yòu pà tài liàng tài àn tài bú zì rán bǎ wǒ mén jī huǐ
我又怕太亮太暗太不自然把我們擊毀
wū shì yòu gè zì guān mén huí dào le bǐ cǐ de yuán wèi
於是又各自關門回到了彼此的原位
