wǒ zhàn zài fēng lǐ kàn zhù nǐ de lái lín
我站在風裡看著你的來臨
wǒ xiǎng yào wèn nǐ wéi de shì shén mó
我想要問你為的是什麼
qǐng líng tīng dà dì wàn wù xīn zhōng huà yǔ
請聆聽大地萬物心中話語
tā yǒu lèi tā yǒu xǐ bēi hé shēng mìng
它有淚它有喜悲和生命
nǐ cóng lái bù céng yòng xīn kàn kàn zhè lǐ
你從來不曾用心看看這裡
zěn huì fā xiàn lìng yí gè shì jiè
怎會發現另一個世界
dàn wǒ liǎng zài zhè fēng zhōng rú cǐ xiāng yù
但我倆在這風中如此相遇
zhè yuán fèn yǐ shì duō mó de shén qí
這緣份已是多麼的神奇
nǐ tīng fēng zài shuō huà shuō zhù bù xiǔ de qíng ài
你聽風在說話說著不朽的情愛
nà quán shì jiè zuì wēn róu de biǎo bái
那全世界最溫柔的表白
rú guǒ zhēn ài zài nǐ xīn zhōng yǒng bú gēng gǎi
如果真愛在你心中永不更改
nǐ huì kàn dào fēng zhōng qī sè de měi lí
你會看到風中七色的美麗
nǐ de xīn huì huà chū fēng zhōng de sè cǎi
你的心會畫出風中的色彩
qǐng bì shàng shuāng yǎn péi bàn sēn lín hū xī
請閉上雙眼陪伴森林呼吸
kàn rì yuè xīng chén biàn huàn de yán sè
看日月星辰變幻的顏色
nǐ hé wǒ mèng xiǎng zhōng wū jǐn jǐn xiāng lián
你和我夢想終於緊緊相連
zhè yí kè qǐng nǐ xiāng xìn shì yǒng yuǎn
這一刻請你相信是永遠
ràng qīng shān lǜ shuǐ zì yóu zì zài huó zhù
讓青山綠水自由自在活著
qù xué xí fēi niǎo áo xiáng zài rén jiàn
去學習飛鳥遨翔在人間
zài qī cǎi fēng lǐ xún zhǎo nà gè shì jiè
在七彩風裡尋找那個世界
nà shì nǐ wǒ zhēn xīn xún zhǎo de jiā yuán
那是你我真心尋找的家園
nǐ tīng fēng zài shuō huà shuō zhù bù xiǔ de qíng ài
你聽風在說話說著不朽的情愛
nà quán shì jiè zuì wēn róu de biǎo bái
那全世界最溫柔的表白
rú guǒ zhēn ài zài nǐ xīn zhōng yǒng bú gēng gǎi
如果真愛在你心中永不更改
nǐ huì kàn dào fēng zhōng qī sè de měi lí
你會看到風中七色的美麗
nǐ de xīn huì huà chū fēng zhōng de sè cǎi
你的心會畫出風中的色彩
děng dài nǐ qiān wǒ de shǒu
等待你牽我的手
fēng zài lán tiān shàng fēi xiàng nà gè mèng
風在藍天上飛向那個夢
nǐ tīng fēng zài shuō huà shuō zhù bù xiǔ de qíng ài
你聽風在說話說著不朽的情愛
nà quán shì jiè zuì wēn róu de biǎo bái
那全世界最溫柔的表白
rú guǒ zhēn ài zài nǐ xīn zhōng yǒng bú gēng gǎi
如果真愛在你心中永不更改
nǐ huì kàn dào fēng zhōng qī sè de měi lí
你會看到風中七色的美麗
rú guǒ nǐ méi yǒu wàng jì nǐ wǒ fēng zhōng de xiāng yù
如果你沒有忘記你我風中的相遇
nà shì kè zài fēng lǐ zuì měi de chuán qí
那是刻在風裡最美的傳奇
