cāi xiǎng fēng fú ruò yè nà hé xù de qì xī
猜想風 拂箬葉 那和煦 的氣息
shì hé pó yín é de qīng róu róu yáo lán qǔ
是河婆 吟哦的 輕柔柔 搖籃曲
lán tiān dǐng shèn tòu jìn xiāng zhāng shù de féng xì
藍天頂 滲透進 香樟樹 的縫隙
guò lǜ le nà yáng guāng yīn yǐng xià xì bò qí
過濾了 那陽光 陰影下 細簸萁
yǎng tóu kàn huǒ shāo yún zài ya zài tiān jì
仰頭看火燒雲 在呀在天際
děng tóng hú zhōng tiào wàng de jǐn lǐ yóu lái yòu yóu qù
等同湖中眺望的錦鯉遊來又游去
zhòu yǔ hòu bā jiāo yè cāng cuì de yǔ dī
驟雨後芭蕉葉 蒼翠的雨滴
shì chūn tiān lǐ pān pá de nǚ ér lǜ
是春天裡攀爬的女兒綠
cāi xiǎng niǎo huā chèn yī nà qīng cuì de míng tí
猜想鳥 花襯衣 那清脆 的鳴啼
xiǎo ā gē yī yā yō ruǎn mián mián xué shé jù
小阿哥 咿呀喲 軟綿綿 學舌句
qīng pō dì chèn tuō qǐ mì zhú lín de jì jìng
青坡地 襯托起 密竹林 的寂靜
gài zhù le nà shān chá xiāng qì de liáng dòu lì
蓋住了 那山茶 香氣的 涼斗笠
diǎn jiǎo shù é luǎn shí zài ya zài xī lǐ
踮腳數 鵝卵石 在呀在溪裡
děng tóng tǔ lǐ diào pí de shān yù fān lái yòu fù qù
等同土裡調皮的山芋翻來又覆去
lán bù shān mén dǎo yī yán xiào dī yǔ
藍布衫們搗衣 言笑低語
shì xià jì shù shāo shàng de chán yǔ yì
是夏季樹梢上的蟬羽翼
qīng pō dì chèn tuō qǐ mì zhú lín de jì jìng
青坡地 襯托起 密竹林 的寂靜
gài zhù le nà shān chá xiāng qì de liáng dòu lì
蓋住了 那山茶 香氣的 涼斗笠
yǎng tóu kàn huǒ shāo yún zài ya zài tiān jì
仰頭看火燒雲 在呀在天際
děng tóng hú zhōng tiào wàng de jǐn lǐ yóu lái yòu yóu qù
等同湖中眺望的錦鯉遊來又游去
zhòu yǔ hòu bā jiāo yè cāng cuì de yǔ dī
驟雨後芭蕉葉 蒼翠的雨滴
shì chūn tiān lǐ pān pá de nǚ ér lǜ
是春天裡攀爬的女兒綠
diǎn jiǎo shù é luǎn shí zài ya zài xī lǐ
踮腳數 鵝卵石 在呀在溪裡
děng tóng tǔ lǐ diào pí de shān yù fān lái yòu fù qù
等同土裡調皮的山芋翻來又覆去
lán bù shān mén dǎo yī yán xiào dī yǔ
藍布衫們搗衣 言笑低語
shì xià jì shù shāo shàng de chán yǔ yì
是夏季樹梢上的蟬羽翼
yǎng tóu kàn huǒ shāo yún zài ya zài tiān jì
仰頭看火燒雲 在呀在天際
děng tóng hú zhōng tiào wàng de jǐn lǐ yóu lái yòu yóu qù
等同湖中眺望的錦鯉遊來又游去
zhòu yǔ hòu bā jiāo yè cāng cuì de yǔ dī
驟雨後芭蕉葉 蒼翠的雨滴
shì chūn tiān lǐ pān pá de nǚ ér lǜ
是春天裡攀爬的女兒綠