魔鏡歌詞網

晴天 (Live)

周杰倫 · 2004 無與倫比演唱會 · 2005-01-21

回憶逝去的愛情，渴望重拾過去的溫柔。

39,769 次觀看 1,916 人喜歡 4.3（883 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲周杰倫

作詞周杰倫

調性G 大調節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

故事的小黃花從出生那年就飄著

童年的盪鞦韆

隨記憶一直晃到現在

ㄖㄙㄙㄒㄉㄒㄌㄙ

ㄌㄒㄒㄒㄒㄌㄒㄌㄙ

ㄨㄡㄡㄧㄡㄧㄚㄡ

ㄚㄧㄧㄧㄧㄚㄧㄚㄡ

ㄟ

吹著前奏望著天空

我想起花瓣試著掉落

為你翹課的那一天花落的那一天

教室的那一間我怎麼看不見

消失的下雨天我好想再淋一遍

沒想到失去的勇氣我還留著

好想再問一遍你會等待還是離開

颳風這天我試過握著你手

但偏偏雨漸漸大到我看你不見

還要多久我才能在你身邊

等到放晴的那天

也許我會比較好一點

從前從前有個人愛你很久

但偏偏風漸漸把距離吹得好遠

好不容易又能再多愛一天

但故事的最後你好像還是說了拜拜

為你翹課的那一天花落的那一天

教室的那一間我怎麼看不見

消失的下雨天我好想再淋一遍

沒想到失去的勇氣我還留著

好想再問一遍你會等待還是離開

颳風這天我試過握著你手

但偏偏雨漸漸大到我看你不見

還要多久我才能在你身邊

等到放晴的那天

也許我會比較好一點

從前從前有個人愛你很久

但偏偏風漸漸把距離吹得好遠

好不容易又能再多愛一天

但故事的最後你好像還是說了拜拜

晴天 (Live) - 周杰倫更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-晴天-(Live)-119308

對拍微調

gù shì de xiǎo huáng huā cóng chū shēng nà nián jiù piāo zhù

故事的小黃花從出生那年就飄著

tóng nián de dàng qiū qiān

童年的盪鞦韆

suí jì yì yì zhí huàng dào xiàn zài

隨記憶一直晃到現在

ㄖㄙㄙㄒㄉㄒㄌㄙ

ㄖㄙㄙㄒㄉㄒㄌㄙ

ㄌㄒㄒㄒㄒㄌㄒㄌㄙ

ㄌㄒㄒㄒㄒㄌㄒㄌㄙ

ㄨㄡㄡㄧㄡㄧㄚㄡ

ㄨㄡㄡㄧㄡㄧㄚㄡ

ㄚㄧㄧㄧㄧㄚㄧㄚㄡ

ㄚㄧㄧㄧㄧㄚㄧㄚㄡ

ㄟ

ㄟ

chuī zhù qián zòu wàng zhù tiān kōng

吹著前奏望著天空

wǒ xiǎng qǐ huā bàn shì zhù diào luò

我想起花瓣試著掉落

wéi nǐ qiáo kè de nà yì tiān huā luò de nà yì tiān

為你翹課的那一天花落的那一天

jiào shì de nà yí jiàn wǒ zěn mó kàn bú jiàn

教室的那一間我怎麼看不見

xiāo shī de xià yǔ tiān wǒ hǎo xiǎng zài lín yí biàn

消失的下雨天我好想再淋一遍

méi xiǎng dào shī qù de yǒng qì wǒ huán liú zhù

沒想到失去的勇氣我還留著

hǎo xiǎng zài wèn yí biàn nǐ huì děng dài huán shì lí kāi

好想再問一遍你會等待還是離開

guā fēng zhè tiān wǒ shì guò wò zhù nǐ shǒu

颳風這天我試過握著你手

dàn piān piān yǔ jiàn jiàn dà dào wǒ kàn nǐ bú jiàn

但偏偏雨漸漸大到我看你不見

huán yào duō jiǔ wǒ cái néng zài nǐ shēn biān

還要多久我才能在你身邊

děng dào fàng qíng de nà tiān

等到放晴的那天

yě xū wǒ huì bǐ jiào hǎo yì diǎn

也許我會比較好一點

cóng qián cóng qián yǒu gè rén ài nǐ hěn jiǔ

從前從前有個人愛你很久

dàn piān piān fēng jiàn jiàn bǎ jù lí chuī dé hǎo yuǎn

但偏偏風漸漸把距離吹得好遠

hǎo bù róng yì yòu néng zài duō ài yì tiān

好不容易又能再多愛一天

dàn gù shì de zuì hòu nǐ hǎo xiàng huán shì shuō le bài bài

但故事的最後你好像還是說了拜拜

wéi nǐ qiáo kè de nà yì tiān huā luò de nà yì tiān

為你翹課的那一天花落的那一天

jiào shì de nà yí jiàn wǒ zěn mó kàn bú jiàn

教室的那一間我怎麼看不見

xiāo shī de xià yǔ tiān wǒ hǎo xiǎng zài lín yí biàn

消失的下雨天我好想再淋一遍

méi xiǎng dào shī qù de yǒng qì wǒ huán liú zhù

沒想到失去的勇氣我還留著

hǎo xiǎng zài wèn yí biàn nǐ huì děng dài huán shì lí kāi

好想再問一遍你會等待還是離開

guā fēng zhè tiān wǒ shì guò wò zhù nǐ shǒu

颳風這天我試過握著你手

dàn piān piān yǔ jiàn jiàn dà dào wǒ kàn nǐ bú jiàn

但偏偏雨漸漸大到我看你不見

huán yào duō jiǔ wǒ cái néng zài nǐ shēn biān

還要多久我才能在你身邊

děng dào fàng qíng de nà tiān

等到放晴的那天

yě xū wǒ huì bǐ jiào hǎo yì diǎn

也許我會比較好一點

cóng qián cóng qián yǒu gè rén ài nǐ hěn jiǔ

從前從前有個人愛你很久

dàn piān piān fēng jiàn jiàn bǎ jù lí chuī dé hǎo yuǎn

但偏偏風漸漸把距離吹得好遠

hǎo bù róng yì yòu néng zài duō ài yì tiān

好不容易又能再多愛一天

dàn gù shì de zuì hòu nǐ hǎo xiàng huán shì shuō le bài bài

但故事的最後你好像還是說了拜拜

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]編曲 : 周杰倫

[00:01.00]作詞 : 周杰倫

[00:02.00]作曲 : 周杰倫

[00:27.27]故事的小黃花從出生那年就飄著

[00:33.85]童年的盪鞦韆

[00:37.19]隨記憶一直晃到現在

[00:40.11]ㄖㄙㄙㄒㄉㄒㄌㄙ

[00:41.55]ㄌㄒㄒㄒㄒㄌㄒㄌㄙ

[00:43.11]ㄨㄡㄡㄧㄡㄧㄚㄡ

[00:44.45]ㄚㄧㄧㄧㄧㄚㄧㄚㄡ

[00:45.92]ㄟ

[00:46.69]吹著前奏望著天空

[00:49.95]我想起花瓣試著掉落

[00:53.09]為你翹課的那一天花落的那一天

[00:56.99]教室的那一間我怎麼看不見

[01:00.22]消失的下雨天我好想再淋一遍

[01:05.99]沒想到失去的勇氣我還留著

[01:11.80]好想再問一遍你會等待還是離開

[01:20.12]颳風這天我試過握著你手

[01:25.51]但偏偏雨漸漸大到我看你不見

[01:33.36]還要多久我才能在你身邊

[01:39.74]等到放晴的那天

[01:42.62]也許我會比較好一點

[01:46.82]從前從前有個人愛你很久

[01:52.17]但偏偏風漸漸把距離吹得好遠

[02:00.02]好不容易又能再多愛一天

[02:06.46]但故事的最後你好像還是說了拜拜

[02:26.035]為你翹課的那一天花落的那一天

[02:29.942]教室的那一間我怎麼看不見

[02:33.225]消失的下雨天我好想再淋一遍

[02:38.414]沒想到失去的勇氣我還留著

[02:44.976]好想再問一遍你會等待還是離開

[02:53.49]颳風這天我試過握著你手

[02:58.85]但偏偏雨漸漸大到我看你不見

[03:06.72]還要多久我才能在你身邊

[03:13.04]等到放晴的那天

[03:15.99]也許我會比較好一點

[03:20.15]從前從前有個人愛你很久

[03:25.55]但偏偏風漸漸把距離吹得好遠

[03:33.40]好不容易又能再多愛一天

[03:39.73]但故事的最後你好像還是說了拜拜

移調原調

編曲 : 周杰倫

Em

作詞 : 周杰倫

CGBmEmGCGG#mEmCGF#mEmCGD

作曲 : 周杰倫

EmCGD

故事的小黃花從出生那年就飄著

EmC

童年的盪鞦韆

GD

隨記憶一直晃到現在

Em

ㄖㄙㄙㄒㄉㄒㄌㄙ

C

ㄌㄒㄒㄒㄒㄌㄒㄌㄙ

EmG

ㄨㄡㄡㄧㄡㄧㄚㄡ

ㄚㄧㄧㄧㄧㄚㄧㄚㄡ

D

ㄟ

EmC

吹著前奏望著天空

G

我想起花瓣試著掉落

BmEmC

為你翹課的那一天花落的那一天

GD

教室的那一間我怎麼看不見

EmCmCG

消失的下雨天我好想再淋一遍

DEmCG

沒想到失去的勇氣我還留著

BmEmCD

好想再問一遍你會等待還是離開

GEm

颳風這天我試過握著你手

CDGGm

但偏偏雨漸漸大到我看你不見

BEmG

還要多久我才能在你身邊

C

等到放晴的那天

GD

也許我會比較好一點

GGmEm

從前從前有個人愛你很久

GCDG

但偏偏風漸漸把距離吹得好遠

BEmG

好不容易又能再多愛一天

DCDGCGAmGCD

但故事的最後你好像還是說了拜拜

GmEmC

為你翹課的那一天花落的那一天

GD

教室的那一間我怎麼看不見

EmCG

消失的下雨天我好想再淋一遍

F#EmGCCmG

沒想到失去的勇氣我還留著

F#mEmCDGmD

好想再問一遍你會等待還是離開

GGmEmG

颳風這天我試過握著你手

EmCGGm

但偏偏雨漸漸大到我看你不見

BEmG

還要多久我才能在你身邊

C

等到放晴的那天

GmD

也許我會比較好一點

GEm

從前從前有個人愛你很久

GCGmDGEm

但偏偏風漸漸把距離吹得好遠

BEmG

好不容易又能再多愛一天

CDBmGCGAmGC

但故事的最後你好像還是說了拜拜

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

652_·2^·1_·561^· 51_·156^·515 6_·5_·1

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《晴天 (Live)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、Em、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨回憶逝去的愛情，渴望重拾過去的溫柔。

主題青春戀愛的遺憾與對過往的懷念。

情緒憂傷、懷念、無奈、渴望。

意象與手法使用「小黃花」「花落」「下雨天」等自然意象象徵純真與逝去，重複段落強化情感，回憶與現實的對比。

重點句解讀

1. 「故事的小黃花從出生那年就飄著」：以小黃花象徵童年回憶，暗示愛情從年少時便已開始。

2. 「消失的下雨天我好想再淋一遍」：表達對過去美好時光的留戀，願重新經歷當初的感動。

3. 「但故事的最後你好像還是說了拜拜」：點明愛情的終結，帶出無奈與遺憾。

適合情境獨自回憶過去、面對感情離別、尋找內心平靜時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過無數次《晴天》，但每次聽Live版總會被那種悶在心裡的悵然戳中。歌詞裡頭那種對青春的懷念跟對遺憾的無力，像老式電影膠片一樣泛著柔光，特別是副歌那段「等到放晴的那天」，彷彿能聽到現場觀眾跟著輕聲哼唱的共振。周杰倫把校園裡頭那些不敢說出口的心事，化成雨天裡頭的細雨，淋濕了聽歌人的衣袖。最細膩的是「為你翹課的那一天」這段，明明是叛逆的舉動，卻被他寫得像個純粹的夢，讓人想起自己年輕時也曾在課本裡藏過偷偷寫的字。適合一個人坐在窗邊，讓旋律把記憶裡頭的塵埃都抖落乾淨。

歌曲冷知識

・歌詞開頭將注音符號轉化為音律，以模擬哼唱的方式呈現出懷舊且童趣的音樂節奏。

・運用「颳風」、「雨漸漸」、「放晴」等天氣意象的轉換，精準描繪出愛情中從期待到失去的心理狀態。

・透過「翹課」、「教室」、「盪鞦韆」等校園場景，勾勒出一段深埋在記憶深處的純真初戀。

・重複出現的「從前從前」作為敘事開端，將整首歌營造出如同翻閱日記般、帶有遺憾的告白氛圍。

這首歌詞如何？

常見問題

晴天 (Live)的歌詞在講什麼？

回憶逝去的愛情，渴望重拾過去的溫柔。

晴天 (Live)是誰作詞作曲的？

晴天 (Live)（周杰倫）作詞周杰倫，作曲周杰倫。

晴天 (Live)是誰唱的？

晴天 (Live)由周杰倫演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

稻香 (Remix搖滾版)周杰倫熱鬧的寧靜周杰倫擱淺 - 演唱會版周杰倫路小雨周杰倫可愛女人周杰倫飄移周杰倫藉口周杰倫嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫