在狂舞中他送給我一朵紅玫瑰 淺淺一笑令我心動明亮的眼神
隨著音樂輕輕唱和輕握我的手 他祝褔我幸褔快樂像一隻紅蝴蝶
紅蝴蝶～紅蝴蝶～ 月光下盡情飛
紅蝴蝶～紅蝴蝶～ You're mine
紅蝴蝶～紅蝴蝶～ 多麼深情的話
如果你能 請留下來 陪伴我
午夜時分鐘聲已響敲醒我的夢 美好的事總有遺憾常常很短暫
他對我說明天以後他會很寂寞 我只能說請你期待我會再回來
紅蝴蝶～紅蝴蝶～ 真捨不得你飛
紅蝴蝶～紅蝴蝶～ Good bye
紅蝴蝶～紅蝴蝶～ 多麼深情的話
如果你能 請留下來 不要走
Stay with me stay forever if you can
紅蝴蝶 - 方文琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/方文琳-紅蝴蝶-61848
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CDmGEmC#EmCEmAmCDmGCGGmDmF#mFmFFmEmCGEmGEmEGmFCF#mDEmCEmF#mD#CGDmFDmGmCGEmG
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《紅蝴蝶》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Em、G、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以紅蝴蝶象徵瞬息美好與難捨離情，描繪一場夢幻般的邂逅與無奈別離。
主題
愛情中的短暫美好與遺憾，以及面對離別時的掙扎與祈願。
情緒
浪漫中帶著憂傷，熱烈而蒼涼，充滿對逝去情誼的懷念與無力挽回的感傷。
意象與手法
「紅蝴蝶」作為核心意象，融合「紅玫瑰」的浪漫與「飛舞」的易逝性，比喻情感的璀璨與轉瞬即逝；「午夜鐘聲」象徵時間的催促與現實的撞擊，強化夢境與現實的對比。
重點句解讀
1. 「紅蝴蝶～紅蝴蝶～You're mine」
原文「You're mine」譯為「你是我的」，展現佔有欲與情感依賴，卻也隱含對關係不確定性的焦慮。
2. 「午夜時分鐘聲已響敲醒我的夢」
鐘聲象徵夢境與現實的分界，暗示美好時光的終結，並帶出「遺憾常常很短暫」的矛盾感。
3. 「Stay with me stay forever if you can」
原文直譯為「留下來，永遠留下若你能」，凸顯對永恆的渴望與對現實的無力，強化離別的悲愴。
適合情境
適合在深夜獨處、回憶舊戀或面對告別時聆聽，能引發對美好瞬間的共鳴與感傷。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。