我記得你最討厭道別
我也不敢主動說再見
那屋簷 你笑的多甜
雨都捨不得淋濕你雙眼
但好時光好像只能紀念
當我又再次在這個屋簷
腳步聲和雨聲都沒變
只是你已不在我身邊
多討厭的雨天 總讓人想起那畫面
你走後的時間 那種幸福再也不見
回憶像重重一拳擊打在我的內心中間
疼痛多強烈 卻忍住不讓你看見
但好時光好像只能紀念
當我又再次在這個屋簷
腳步聲和雨聲都沒變
只是你已不在我身邊
多討厭的雨天 總讓人想起那畫面
你走後的時間 那種幸福再也不見
回憶像重重一拳擊打在我的內心中間
疼痛多強烈 卻忍住不讓你看見
多討厭的雨天 總讓人想起那畫面
你走後的時間 那種幸福再也不見
回憶像重重一拳擊打在我的內心中間
疼痛多強烈 卻忍住不讓你看見
至少還有雨天 能讓我想起些畫面
你和我的時間 那種幸福有多強烈
回憶像一碗熱湯溫暖了我某一個雨天
卻溫暖不了 伴隨身體的懷念
雨天（《繁星四月》電視劇插曲） - 汪蘇瀧
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/汪蘇瀧-雨天（《繁星四月》電視劇插曲）-224234
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:31.69]我記得你最討厭道別
[00:38.55]我也不敢主動說再見
[00:45.74]那屋簷 你笑的多甜
[00:52.64]雨都捨不得淋濕你雙眼
[00:59.54]但好時光好像只能紀念
[01:06.74]當我又再次在這個屋簷
[01:13.98]腳步聲和雨聲都沒變
[01:21.14]只是你已不在我身邊
[01:26.71]多討厭的雨天 總讓人想起那畫面
[01:33.97]你走後的時間 那種幸福再也不見
[01:40.82]回憶像重重一拳擊打在我的內心中間
[01:48.72]疼痛多強烈 卻忍住不讓你看見
[01:56.14]但好時光好像只能紀念
[02:03.36]當我又再次在這個屋簷
[02:10.37]腳步聲和雨聲都沒變
[02:17.49]只是你已不在我身邊
[02:23.28]多討厭的雨天 總讓人想起那畫面
[02:30.32]你走後的時間 那種幸福再也不見
[02:37.32]回憶像重重一拳擊打在我的內心中間
[02:45.38]疼痛多強烈 卻忍住不讓你看見
[03:16.38]多討厭的雨天 總讓人想起那畫面
[03:23.30]你走後的時間 那種幸福再也不見
[03:30.10]回憶像重重一拳擊打在我的內心中間
[03:38.26]疼痛多強烈 卻忍住不讓你看見
[03:43.93]至少還有雨天 能讓我想起些畫面
[03:51.26]你和我的時間 那種幸福有多強烈
[03:58.52]回憶像一碗熱湯溫暖了我某一個雨天
[04:08.35]卻溫暖不了 伴隨身體的懷念
移調 原調
G#mBmCEmAAm
我記得你最討厭道別
EmAmEmDAmGmAmDGEm
我也不敢主動說再見
GBmGCEmCEmAm
那屋簷 你笑的多甜
EmAmCGmAmGmDCG
雨都捨不得淋濕你雙眼
EBmCEmCEmAmC
但好時光好像只能紀念
GAmGmDGmDBmCEmG
當我又再次在這個屋簷
BmGCEmAm
腳步聲和雨聲都沒變
GDGmCGCCmG
只是你已不在我身邊
BmBF#mG#mAEmBmGC
多討厭的雨天 總讓人想起那畫面
AmBmDmAmCEmBmD
你走後的時間 那種幸福再也不見
AmEmBmGmAmBmGBmEmCGAm
回憶像重重一拳擊打在我的內心中間
FGDGmCGCG
疼痛多強烈 卻忍住不讓你看見
EmCEmBmAm
但好時光好像只能紀念
DmDGDDmDG
當我又再次在這個屋簷
BmEmDAEmAm
腳步聲和雨聲都沒變
CGDGCGC#GBmC
只是你已不在我身邊
GBEEmDBmGC
多討厭的雨天 總讓人想起那畫面
F#mAmCFBmDmEmEG#mAm
你走後的時間 那種幸福再也不見
DAmBmD#mEmAm
回憶像重重一拳擊打在我的內心中間
EmDD#G#D#A#D#G#D#D#mA#mD#G#AAmAEmAmDDmGmBmCm
疼痛多強烈 卻忍住不讓你看見
GBD#EEmGDEmGmC
多討厭的雨天 總讓人想起那畫面
FCmFBmDmCEmG#mDm
你走後的時間 那種幸福再也不見
AmCDGDCBmD#mBEmDAm
回憶像重重一拳擊打在我的內心中間
EmAmCmGGmAmDmDCD
疼痛多強烈 卻忍住不讓你看見
GDBEmDBmD
至少還有雨天 能讓我想起些畫面
CDAmDEmBmDmC#mEG#C
你和我的時間 那種幸福有多強烈
AmCDCmBBmEADAC#mBmAAm
回憶像一碗熱湯溫暖了我某一個雨天
CGDGDmGBm
卻溫暖不了 伴隨身體的懷念
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《雨天（《繁星四月》電視劇插曲）》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Em、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
雨天成為觸發回憶的媒介，見證逝去的戀情。
主題
透過雨天場景重現與戀人離別的傷痛，探討記憶與現實的對比。
情緒
哀傷、懷念、隱忍的痛楚。
意象與手法
以「雨天」與「屋簷」象徵離別的氛圍，透過「腳步聲」與「雨聲」的持續性強調時光流逝，並以「回憶像重重一拳」的比喻具象化情感衝擊。
重點句解讀
1. 「回憶像重重一拳擊打在我的內心中間」：將回憶比作具體的身體衝擊，凸顯記憶的強烈情感震盪。
2. 「疼痛多強烈 卻忍住不讓你看見」：展現隱忍的悲傷，暗示對方可能已不在身邊，無法表達真實感受。
3. 「至少還有雨天 能讓我想起些畫面」：雨天成為唯一能觸發美好回憶的媒介，帶出對過去的執念。
適合情境
獨處時追憶往事、下雨天感傷時、面對感情遺憾時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。