單曲

紅蝴蝶

CheungLeslie · 單曲

愛情消逝後,傷痛化為無法釋懷的執念與自我責難。

1,901 次觀看 106 人喜歡 4.442 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
如你愛過我 一點一丁 請不必相認
如你看到我 是運是命 請關起眼睛
如你聽見我 心底哭聲 請收起吃驚
靜靜睡吧 不必慰藉 叫我再動情
曾要我意決 並沒話別 走得不轟烈
由過去細節 逐日逐月 似殞落紅葉
難以去撇脫 一身鮮血 化做紅蝴蝶
遺憾自問未比起妳決絕
愛 一早變飛灰
灰 飛了未心領神會
悔 最後自己的反悔
心 崩潰
如對我抱歉 多講不必 燈火先熄滅
來再向我說 恨斷義絕 愛已沒餘孽
難以去撇脫 一身鮮血 化做紅蝴蝶
遺憾自問未比冬季決絕
愛 一早變飛灰
灰 飛了未心領神會
悔 最後自己的反悔
傷心 繼續 巡迴
愛 一早變飛灰
灰 飛了未心領神會
悔 死不甘心的反悔
傷心 繼續 巡迴
我恨 蝴蝶 未配
紅蝴蝶 - Cheung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Cheung-紅蝴蝶-266872
對拍微調
rú nǐ ài guò wǒ yì diǎn yì dīng qǐng bú bì xiāng rèn
如你愛過我 一點一丁 請不必相認
rú nǐ kàn dào wǒ shì yùn shì mìng qǐng guān qǐ yǎn jīng
如你看到我 是運是命 請關起眼睛
rú nǐ tīng jiàn wǒ xīn dǐ kū shēng qǐng shōu qǐ chī jīng
如你聽見我 心底哭聲 請收起吃驚
jìng jìng shuì ba bú bì wèi jiè jiào wǒ zài dòng qíng
靜靜睡吧 不必慰藉 叫我再動情
céng yào wǒ yì jué bìng méi huà bié zǒu dé bù hōng liè
曾要我意決 並沒話別 走得不轟烈
yóu guò qù xì jié zhú rì zhú yuè sì yǔn luò hóng yè
由過去細節 逐日逐月 似殞落紅葉
nán yǐ qù piě tuō yì shēn xiān xuè huà zuò hóng hú dié
難以去撇脫 一身鮮血 化做紅蝴蝶
yí hàn zì wèn wèi bǐ qǐ nǎi jué jué
遺憾自問未比起妳決絕
ài yì zǎo biàn fēi huī
愛 一早變飛灰
huī fēi le wèi xīn lǐng shén huì
灰 飛了未心領神會
huǐ zuì hòu zì jǐ de fǎn huǐ
悔 最後自己的反悔
xīn bēng kuì
心 崩潰
rú duì wǒ bào qiàn duō jiǎng bú bì dēng huǒ xiān xī miè
如對我抱歉 多講不必 燈火先熄滅
lái zài xiàng wǒ shuō hèn duàn yì jué ài yǐ méi yú niè
來再向我說 恨斷義絕 愛已沒餘孽
nán yǐ qù piě tuō yì shēn xiān xuè huà zuò hóng hú dié
難以去撇脫 一身鮮血 化做紅蝴蝶
yí hàn zì wèn wèi bǐ dōng jì jué jué
遺憾自問未比冬季決絕
ài yì zǎo biàn fēi huī
愛 一早變飛灰
huī fēi le wèi xīn lǐng shén huì
灰 飛了未心領神會
huǐ zuì hòu zì jǐ de fǎn huǐ
悔 最後自己的反悔
shāng xīn jì xù xún huí
傷心 繼續 巡迴
ài yì zǎo biàn fēi huī
愛 一早變飛灰
huī fēi le wèi xīn lǐng shén huì
灰 飛了未心領神會
huǐ sǐ bù gān xīn de fǎn huǐ
悔 死不甘心的反悔
shāng xīn jì xù xún huí
傷心 繼續 巡迴
wǒ hèn hú dié wèi pèi
我恨 蝴蝶 未配
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.44]如你愛過我 一點一丁
[00:16.82]請不必相認
[00:19.83]如你看到我 是運是命
[00:23.08]請關起眼睛
[00:26.17]如你聽見我 心底哭聲
[00:29.44]請收起吃驚
[00:32.56]靜靜睡吧
[00:34.35]不必慰藉 叫我再動情
[00:38.75]曾要我意決 並沒話別
[00:42.10]走得不轟烈
[00:44.96]由過去細節 逐日逐月
[00:48.41]似殞落紅葉
[00:51.47]難以去撇脫 一身鮮血
[00:54.63]化做紅蝴蝶
[00:57.78]遺憾自問未比起妳決絕
[01:04.21]愛 一早變飛灰
[01:10.45]灰 飛了未心領神會
[01:16.73]悔 最後自己的反悔
[01:22.91]心 崩潰
[01:29.36]如對我抱歉 多講不必
[01:32.56]燈火先熄滅
[01:35.55]來再向我說 恨斷義絕
[01:38.91]愛已沒餘孽
[01:41.87]難以去撇脫 一身鮮血
[01:45.12]化做紅蝴蝶
[01:48.19]遺憾自問未比冬季決絕
[02:13.83]愛 一早變飛灰
[02:19.82]灰 飛了未心領神會
[02:26.17]悔 最後自己的反悔
[02:32.39]傷心 繼續 巡迴
[02:38.80]愛 一早變飛灰
[02:45.01]灰 飛了未心領神會
[02:51.42]悔 死不甘心的反悔
[02:57.32]傷心 繼續 巡迴
[03:04.00]我恨 蝴蝶 未配

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情消逝後,傷痛化為無法釋懷的執念與自我責難。

主題

失戀後的糾結與對過往的追憶,探討愛情結束後的遺憾、悔恨與無法割捨的情感。

情緒

悲傷、遺憾、自我質問、執念交織的沉重感。

意象與手法

以「紅蝴蝶」象徵破碎的愛情或傷痕,「飛灰」隱喻消散的愛意,「一身鮮血」強調情感的傷痛。重複段落強化情緒共鳴,對話式敘述增加戲劇張力。

重點句解讀

1. 「難以去撇脫 一身鮮血 化做紅蝴蝶」:

「一身鮮血」象徵深層傷痛,「紅蝴蝶」將血與飛蛾意象結合,暗示愛戀如蝴蝶般脆弱易逝,卻仍纏綿不休。

2. 「愛 一早變飛灰」:

直述愛情早已消散如灰,卻「未心領神會」凸顯主角對現實的抗拒與無力。

3. 「遺憾自問未比起妳決絕」:

自我質問遺憾是否不及對方的決絕,反映情感權力關係的不平衡與自我否定。

4. 「我恨 蝴蝶 未配」:

憤怒指向「紅蝴蝶」意象,隱喻對自身無法割捨的怨懟,或對愛情本質的質疑。

適合情境

獨自面對失戀傷痛、回顧感情歷程,或需抒發內心糾結時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

冷冷的夜裡聽這首《紅蝴蝶》,總覺得像在跟自己說再見。歌詞裡那隻紅蝴蝶飛不遠,卻總在心口盤旋,彷彿戀情結束後殘留的血跡,凝成翅膀上的紋路。特別喜歡「一身鮮血化做紅蝴蝶」那句,傷痛竟被詮釋得如此艷麗又蒼涼,像極了那些放不下的執念,明明痛得徹骨,卻還是想把遺憾描繪成詩。適合在情緒低潮時聽,當旋律漫過耳際,像是有人輕聲告訴你:「別怕哭,淚水會幫你把記憶擦得更清楚。」副歌反覆的「飛了未心領神會」,像極了心裡那塊癡癡的癡癡的癡,怎麼說再見都還在等一個回音。

歌曲冷知識

・「紅蝴蝶」以血色意象隱喻傷痛轉化,與「殞落紅葉」形成視覺與情感的雙重凋零

・「撇脫一身鮮血」用反常語序強調掙扎感,「血」與「蝶」的矛盾共存凸顯情感撕裂

・重複段落「愛一早變飛灰」如記憶迴圈,配合「傷心繼續巡迴」暗示情緒無解的宿命感

・「未配」二字藏匿雙關,既指蝴蝶不配紅色,亦暗喻愛情未達自我期許的卑微控訴

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅蝴蝶的歌詞在講什麼?

愛情消逝後,傷痛化為無法釋懷的執念與自我責難。

紅蝴蝶是誰唱的?

紅蝴蝶由Cheung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌