wèi ~ lǚ xíng zhě ！ nǐ huán zài shuì má ？
喂~旅行者！你還在睡嗎？
dōu yǐ jīng shì zhōng wǔ le nǐ dǎ suàn shuì dào shén mó shí hòu a ？
都已經是中午了 你打算睡到什麼時候啊？
lǎo shī nán dé zuò de zǎo cān yě wán quán lěng diào le ne
老師難得做的早餐也完全冷掉了呢
dài huì yào xiàng lǎo shī dào qiàn ò ？
待會要向老師道歉哦？
wèi ~ nǐ zài tīng má ？ zhì shǎo huí jù huà ma ！
喂~你在聽嗎？至少回句話嘛！
nǐ zhēn de huán zài shuì má ？
你真的還在睡嗎？
bù huí dá de huà wǒ jiù shàn zì jìn fáng jiàn le ò ？
不回答的話 我就擅自進房間了哦？
ēi ？ nǐ … nǐ zài gàn shén mó a ！
誒？你…你在幹什麼啊！
nǐ shuō bù zhī dào wǒ zài shuō shén mó ？
你說不知道我在說什麼？
wǒ shì zài shuō nǐ xiàn zài zhèng zài zuò de ... nà zhǒng bù zhī lián chǐ xíng wéi a
我是在說你現在正在做的...那種不知廉恥行為啊
a …… jiù nà gè …… yòng shǒu shàng xià tào nòng zhù xiǎo jī jī de xíng wéi lā ！
啊……就那個……用手上下套弄著小雞雞的行為啦！
huà shuō nǐ huán yào jì xù zuò dào shén mó shí hòu a kuài diǎn tíng xià lái a
話說 你還要繼續做到什麼時候啊 快點停下來啊
suǒ yǐ dōu shuō le … nà gè … wǒ zhèng zài jiào nǐ bú yào zài lū jī jī le
所以都說了…那個…我正在叫你不要再擼雞雞了
nǐ zhè biàn tài féi zhū ！
你這變態 肥豬！
zhēn de tài zāo gāo le … méi xiǎng dào … jū rán shì zhè mó ě xīn de jiā huǒ …
真的太糟糕了… 沒想到…居然是這麼噁心的傢伙…
zài zì jǐ fáng jiàn zuò shén mó jiù zuò shén mó ？
在自己房間做什麼就做什麼？
nǐ zhè jiā huǒ běn lái jiù shì miǎn fèi jiè zhù zài lǎo shī de fáng jiàn lǐ de duì ba ？
你這傢伙 本來就是免費借住在老師的房間裡的對吧？
rán ér nǐ què shàn zì zài fáng jiàn lǐ zì wèi zhēn de shì tài lí pǔ le
然而 你卻擅自在房間裡自慰 真的是太離譜了
nǐ shì bu shì yì diǎn cháng shí dōu méi yǒu a ？
你是不是一點常識都沒有啊？
huà shuō huí lái nǐ gěi wǒ shāo wēi zhē yí xià a
話說回來 你給我稍微遮一下啊
nǐ yào bǎ jī jī lù dào shén mó shí hòu a ？ zhēn de ě xīn sǐ le
你要把雞雞露到什麼時候啊？真的噁心死了
gàn ma a ？ wǒ kě bù xiǎng tīng nǐ zuò nà zhǒng bù zhī xiū chǐ de shì yǒu shén mó jiè kǒu ò
幹嘛啊？我可不想聽你做那種不知羞恥的事有什麼藉口哦
nán rén de xiǎo jī jī dào le zǎo shàng jiù huì shàn zì bó qǐ zhè yě shì méi bàn fǎ de shì ？
男人的小雞雞到了早上就會擅自勃起 這也是沒辦法的事？
hā ？ nǐ zài shuō shén mó a ？
哈？你在說什麼啊？
zhè zhǒng shì wǒ kě shì dì yī cì tīng shuō fǎn zhèng yòu shì nǐ zì jǐ luàn biān de ba ？
這種事我可是第一次聽說 反正又是你自己亂編的吧？
bié yīn wéi wǒ bú tài dǒng nán rén de shì qíng jiù piàn wǒ hǎo má ？
別因為我不太懂男人的事情就騙我好嗎？
dà bù fen dōu shì zài zǎo shàng ！
大部分都是在早上！
ér qiě zǎo shàng jiù … nà gè … xiǎo jī jī biàn chéng nà yàng … nà yě jiù shì shuō
而且早上就…那個…小雞雞變成那樣…那也就是說
nǐ wǎn shàng kěn dìng zuò le sè sè de mèng duì ba ？
你晚上肯定做了色色的夢對吧？
a —— tǎo yàn tǎo yàn ！ nán rén jiù shì zhè mó xià tóu ！
啊——討厭討厭！男人就是這麼下頭！
yì nián dào tóu dōu zài xiǎng sè sè de shì ， zhēn shì wú yào kě jiù a ！
一年到頭都在想色色的事，真是無藥可救啊！
yào shì ràng nǐ zhè yàng de nán rén zhù zài jiā lǐ kěn dìng huì gěi lǎo shī tiān má fán de ！
要是讓你這樣的男人住在家裡 肯定會給老師添麻煩的！
suǒ yǐ kě bu kě yǐ qǐng nǐ gǎn kuài lí kāi lǎo shī de jiā ？
所以 可不可以請你趕快離開老師的家？
yīn wéi lǎo shī shì wēn róu de rén
因為老師是溫柔的人
bù guǎn nǐ zài fáng jiàn lǐ zuò shén mó kěn dìng dū huì yuán liàng nǐ ba
不管你在房間裡做什麼 肯定都會原諒你吧
suǒ yǐ wǒ yào dài tì lǎo shī bǎ nǐ gǎn chū qù
所以 我要代替老師把你趕出去
zài gěi lǎo shī tiān má fán zhī qián qǐng kuài diǎn gǔn chū qù a nǐ zhè féi zhū ！
在給老師添麻煩之前 請快點滾出去啊 你這肥豬！
ǹg ？ duì ya lǎo shī de què yě shì nán rén dàn shì lǎo lǎo shī shì tè bié de
嗯？對呀 老師的確也是男人 但是老老師是特別的
gēn qí tā dī sú de nán xìng wán quán bù tóng
跟其他低俗的男性完全不同
tā kě bú huì xiàng nǐ mén yí yàng mǎn nǎo zǐ zhī huì xiǎng sè sè de shì qíng ò
他可不會像你們一樣滿腦子只會想色色的事情哦
tā sī kǎo de shì néng bāng zhù rén mén de mó fǎ chū shǒu jiě jiù nà xiē yǒu kùn nán de rén shì fēi cháng liǎo bù qǐ de dà rén wù ne
他思考的是能幫助人們的魔法 出手解救那些有困難的人 是非常了不起的大人物呢
zhǐ shì ... lǎo shī shēn tǐ hěn ruò bù néng jìn xíng jī liè de yùn dòng huò shì cháng shí jiàn yí dòng
只是...老師身體很弱 不能進行激烈的運動或是長時間移動
suī rán tā qí shí yě xiǎng qù lǚ xíng kàn kàn ， dàn yīn wéi shēn tǐ zhuàng kuàng bù yǔn xū suǒ yǐ huì xiàng lǚ rén dǎ tīng yuǎn fāng de xī qí gù shì
雖然他其實也想去旅行看看，但因為身體狀況不允許所以會向旅人打聽遠方的稀奇故事
suǒ yǐ nǐ kě bié tài guò zì yǐ wéi shì le ò
所以 你可別太過自以為是了哦
nǐ néng zhù zài lǎo shī jiā lǐ de zhǐ shì yīn wéi nǐ shì lǚ xíng zhě ér yǐ
你能住在老師家裡的 只是因為你是旅行者而已
jǐn cǐ ér yǐ bié yǐ wéi shì zì jǐ bèi rèn kě le yǒu mó fǎ běn lǐng de guān xì cái ràng nǐ jiè zhù de ò
僅此而已 別以為是自己被認可了有魔法本領的關係才讓你借住的哦
hā ？ wǒ cái méi yǒu jí dù ne ！ lǎo shī de mó fǎ dì zǐ jiù zhǐ yǒu wǒ yí gè ！
哈？我才沒有嫉妒呢！老師的魔法弟子就只有我一個！
wǒ zěn mó kě néng huì jí dù nǐ zhè zhǒng bù zhī dào dǎ nǎ lái shēn fèn bù míng de mó fǎ shī ne ？
我怎麼可能會嫉妒你這種不知道打哪來 身份不明的魔法師呢？
zhēn shì de gēn nǐ zhè jiā huǒ shuō huà gēn běn shì zài làng fèi shí jiàn
真是的 跟你這傢伙說話根本是在浪費時間
nǐ gāng cái zuò de shì jīn tiān jiù xiān bù zhuī jiū le
你剛才做的事 今天就先不追究了
bú guò yào shi nǐ yòu zài lǎo shī jiā zuò yì xiē qí guài de shì xià cì wǒ kě huì zhēn de bǎ nǐ gǎn chū qù ò
不過要是你又在老師家做一些奇怪的事 下次我可會真的把你趕出去哦
nà mó zǎo fàn wǒ jiù fàng zài zhè lǐ chī wán zhī hòu zài xià lái ba
那麼 早飯我就放在這裡 吃完之後再下來吧
hā ？ bù xū yào zǎo fàn shì zěn mó huí shì a
哈？不需要早飯是怎麼回事啊
zǎo shàng bù chī ？ nǐ zài shuō shén mó a nà lǎo shī tè dì zuò de zǎo cān qǐ bù bái fèi le má ？
早上不吃？你在說什麼啊 那老師特地做的早餐豈不白費了嗎？
nǐ shuō nǐ méi bài tuō guò wǒ mén zuò fàn ？
你說你沒拜託過我們做飯？
nǐ zhè jiā huǒ zhēn shì rén zhā a
你這傢伙 真是人渣啊
hǎo le lā kuài chī ba yào shi nǐ zǎo fàn shèng xià de huà
好了啦 快吃吧 要是你早飯剩下的話
“ nán dào shuō shì bù hé kǒu wèi ma ？” lǎo shī yě yǒu kě néng zhè mó xiǎng bú shì má ？ lǎo shī kě shì gè wēn róu de rén
“難道說 是不合口味嘛？” 老師也有可能這麼想不是嗎？ 老師可是個溫柔的人
wǒ kě chī bú xià bì jìng cái gāng chī le zì jǐ de zǎo fàn
我可吃不下 畢竟才剛吃了自己的早飯
suī rán lǎo shī de zǎo fàn hěn měi wèi dàn wǒ shì xiǎo niǎo wèi méi bàn fǎ chī liǎng rén fèn de
雖然老師的早飯很美味 但我是小鳥胃 沒辦法吃兩人份的
méi shén mó jiù suàn ǒu ěr chī gè zǎo fàn yě bú huì sǐ ba ？
沒什麼 就算偶爾吃個早飯也不會死吧？
jīn tiān jiù suàn shì tè lì chī gè zǎo fàn a
今天就算是特例 吃個早飯啊
jiāo huàn tiáo jiàn ？ xī wàng wǒ néng dá yīng nǐ yí gè tiáo jiàn ？
交換條件？希望我能答應你一個條件？
wéi shén mó zhǐ shì chī gè zǎo cān yào jiǎng shén mó jiāo huàn tiáo jiàn ……？
為什麼只是吃個早餐要講什麼交換條件……？
hā ？ zhè jiā huǒ gū qiě yě shì mó fǎ shī ba
哈？這傢伙 姑且也是魔法師吧
yí dàn xū xià qí guài de yuē dìng jiù yǒu kě néng chǎn shēng shù fù qì yuē de wèn tí
一旦許下奇怪的約定 就有可能產生束縛契約的問題
tīng shuō jiù suàn shì xiàng bāng máng yí yàng de yuē dìng yě néng tōng guò mó lì de liáng qiáng xíng niǔ qū jiě shì
聽說就算是像幫忙一樣的約定 也能通過魔力的量強行扭曲解釋
yě néng gòu kòng zhì duì fāng de xíng dòng
也能夠控制對方的行動
bú guò a ... zhè jiā huǒ shēn shàng yě gǎn jué bú dào shén mó liǎo bù qǐ de mó lì kěn dìng méi bàn fǎ shǐ yòng shén mó lì hài de mó fǎ ba
不過啊...這傢伙身上也感覺不到什麼了不起的魔力 肯定沒辦法使用什麼厲害的魔法吧
rán hòu ne ？ yào zuò shén mó yàng de yuē dìng ？
然後呢？要做什麼樣的約定？
cóng jīn yǐ hòu duì nǐ dōu yào shǐ yòng jìng yǔ ？
從今以後 對你都要使用敬語？
shén mó ma zhè zhǒng shì jiù xíng le má ？
什麼嘛 這種事就行了嗎？
zěn mó ？ nǐ jiù zhè mó tǎo yàn yǒu rén bǎ nǐ shuō chéng “ féi zhū ” ma ？
怎麼？你就這麼討厭有人把你說成“肥豬”嘛？
bú guò zhè yě shì shì shí ba ？
不過 這也是事實吧？
yuē dìng hǎo yòng jìng yǔ ... bù guǎn zěn mó jiě shì yě bú huì bèi yāo qiú zuò shén mó qí guài de shì qíng ba jié guǒ zhǐ shì wǒ duō lǜ le ne
約定好用敬語...不管怎麼解釋也不會被要求做什麼奇怪的事情吧 結果只是我多慮了呢
huà shuō huí lái yīn wéi jiāo huàn tiáo jiàn ràng bié rén duì zì jǐ shǐ yòng jìng yǔ huì gǎn dào gāo xīng má ？
話說回來 因為交換條件讓別人對自己使用敬語會感到高興嗎？
míng míng zhī dào duì fāng duì zì jǐ méi yǒu jìng yì què huán qiáng zhì shǐ yòng jìng yǔ dào dǐ yǒu shén mó yì yì ？
明明知道對方對自己沒有敬意 卻還強制使用敬語 到底有什麼意義？
hǎo lā hǎo lā wǒ zhī dào le zhī hòu wǒ dōu huì hǎo hǎo yòng jìng yǔ lā
好啦好啦 我知道了 之後我都會好好用敬語啦
nà wǒ huì hǎo hǎo zūn shǒu yuē dìng de nín jiù hǎo hǎo xiǎng yòng nà biān de zǎo cān ba
那我會好好遵守約定的 您就好好享用那邊的早餐吧
wǒ kě yǒu guāi guāi shǐ yòng jìng yǔ ne nín yǒu shén mó bù mǎn de má ？
我可有乖乖使用敬語呢 您有什麼不滿的嗎？
nà mó wǒ jiù xiān gào cí le ò
那麼 我就先告辭了哦
