✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
戀習

放晴

江語晨 · 戀習

透過天氣轉晴隱喻走出情傷,表達傷痛後自我療癒的過程。

6,072 次觀看 269 人喜歡 4.7134 人評分)
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
Rain drops falling out of your eyes
You think you'll never ever fall in love again
Jessie you gotta keep on smiling
Because sunny days
It comes after the rain So tell them
我想我很幸運因為有你 在我的生命裡 Yeah
但是我要遺忘最甜蜜的時光
I just wanna be with you 手牽著你 走在一起
看星星 每天每天都想擁抱著你 無法分心
I Remember when I used to feel everything about you
只想有你在身邊 yeah
擦乾眼淚放晴 過去 say goodbye
(Jessie why don't you bring it on so come on)
一點點哭泣 無法澆熄過去 證明我還想著你
打開手就是好天氣 大步走出去 我早就該放晴
一點哭泣 無法沖走過去 慢慢忘記我想你
天空的烏雲有一天會散去 就放晴
我想我很幸運因為有你 在我的生命裡 Yeah
但是我要遺忘最甜蜜的時光
I just wanna be with you 手牽著你 走在一起
看星星 每天每天都想擁抱著你 無法分心
I Remember when I used to feel everything about you
只想有你在身邊 yeah
擦乾眼淚放晴 過去 say goodbye
(Jessie why don't you bring it on so come on)
一點點哭泣 無法澆熄過去 證明我還想著你
打開手就是好天氣 大步走出去 我早就該放晴
一點哭泣 無法沖走過去 慢慢忘記我想你
天空的烏雲有一天會散去 就放晴
Oh it's sunny day it's sunny day oh yeah
It doesn't matter if it's raining
It's sunny day It's sunny day oh yeah
It's doesn't matter if it's raining
無法澆熄過去 證明我還想著你
打開手就是好天氣 大步走出去 我早就該放晴
一點哭泣 無法沖走過去 慢慢忘記我想你
天空的烏雲 有一天會散去 就放晴
Oh it's sunny day
It's sunny day oh yeah
It doesn't matter if it's raining
It's sunny day oh yeah
It doesn't matter if it's raining
放晴 - 江語晨 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江語晨-放晴-203973
Rain drops falling out of your eyes
Rain drops falling out of your eyes
You think you'll never ever fall in love again
You think you'll never ever fall in love again
Jessie you gotta keep on smiling
Jessie you gotta keep on smiling
Because sunny days
Because sunny days
It comes after the rain So tell them
It comes after the rain So tell them
wǒ xiǎng wǒ hěn xìng yùn yīn wéi yǒu nǐ zài wǒ de shēng mìng lǐ Yeah
我想我很幸運因為有你 在我的生命裡 Yeah
dàn shì wǒ yào yí wàng zuì tián mì de shí guāng
但是我要遺忘最甜蜜的時光
I just wanna be with you shǒu qiān zhù nǐ zǒu zài yì qǐ
I just wanna be with you 手牽著你 走在一起
kàn xīng xīng měi tiān měi tiān dōu xiǎng yōng bào zhù nǐ wú fǎ fēn xīn
看星星 每天每天都想擁抱著你 無法分心
I Remember when I used to feel everything about you
I Remember when I used to feel everything about you
zhī xiǎng yǒu nǐ zài shēn biān yeah
只想有你在身邊 yeah
cā qián yǎn lèi fàng qíng guò qù say goodbye
擦乾眼淚放晴 過去 say goodbye
(Jessie why don't you bring it on so come on)
(Jessie why don't you bring it on so come on)
yì diǎn diǎn kū qì wú fǎ jiāo xī guò qù zhèng míng wǒ huán xiǎng zhù nǐ
一點點哭泣 無法澆熄過去 證明我還想著你
dǎ kāi shǒu jiù shì hǎo tiān qì dà bù zǒu chū qù wǒ zǎo jiù gāi fàng qíng
打開手就是好天氣 大步走出去 我早就該放晴
yì diǎn kū qì wú fǎ chōng zǒu guò qù màn màn wàng jì wǒ xiǎng nǐ
一點哭泣 無法沖走過去 慢慢忘記我想你
tiān kōng de wū yún yǒu yì tiān huì sàn qù jiù fàng qíng
天空的烏雲有一天會散去 就放晴
wǒ xiǎng wǒ hěn xìng yùn yīn wéi yǒu nǐ zài wǒ de shēng mìng lǐ Yeah
我想我很幸運因為有你 在我的生命裡 Yeah
dàn shì wǒ yào yí wàng zuì tián mì de shí guāng
但是我要遺忘最甜蜜的時光
I just wanna be with you shǒu qiān zhù nǐ zǒu zài yì qǐ
I just wanna be with you 手牽著你 走在一起
kàn xīng xīng měi tiān měi tiān dōu xiǎng yōng bào zhù nǐ wú fǎ fēn xīn
看星星 每天每天都想擁抱著你 無法分心
I Remember when I used to feel everything about you
I Remember when I used to feel everything about you
zhī xiǎng yǒu nǐ zài shēn biān yeah
只想有你在身邊 yeah
cā qián yǎn lèi fàng qíng guò qù say goodbye
擦乾眼淚放晴 過去 say goodbye
(Jessie why don't you bring it on so come on)
(Jessie why don't you bring it on so come on)
yì diǎn diǎn kū qì wú fǎ jiāo xī guò qù zhèng míng wǒ huán xiǎng zhù nǐ
一點點哭泣 無法澆熄過去 證明我還想著你
dǎ kāi shǒu jiù shì hǎo tiān qì dà bù zǒu chū qù wǒ zǎo jiù gāi fàng qíng
打開手就是好天氣 大步走出去 我早就該放晴
yì diǎn kū qì wú fǎ chōng zǒu guò qù màn màn wàng jì wǒ xiǎng nǐ
一點哭泣 無法沖走過去 慢慢忘記我想你
tiān kōng de wū yún yǒu yì tiān huì sàn qù jiù fàng qíng
天空的烏雲有一天會散去 就放晴
Oh it's sunny day it's sunny day oh yeah
Oh it's sunny day it's sunny day oh yeah
It doesn't matter if it's raining
It doesn't matter if it's raining
It's sunny day It's sunny day oh yeah
It's sunny day It's sunny day oh yeah
It's doesn't matter if it's raining
It's doesn't matter if it's raining
wú fǎ jiāo xī guò qù zhèng míng wǒ huán xiǎng zhù nǐ
無法澆熄過去 證明我還想著你
dǎ kāi shǒu jiù shì hǎo tiān qì dà bù zǒu chū qù wǒ zǎo jiù gāi fàng qíng
打開手就是好天氣 大步走出去 我早就該放晴
yì diǎn kū qì wú fǎ chōng zǒu guò qù màn màn wàng jì wǒ xiǎng nǐ
一點哭泣 無法沖走過去 慢慢忘記我想你
tiān kōng de wū yún yǒu yì tiān huì sàn qù jiù fàng qíng
天空的烏雲 有一天會散去 就放晴
Oh it's sunny day
Oh it's sunny day
It's sunny day oh yeah
It's sunny day oh yeah
It doesn't matter if it's raining
It doesn't matter if it's raining
It's sunny day oh yeah
It's sunny day oh yeah
It doesn't matter if it's raining
It doesn't matter if it's raining
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EC#mEC#C#mAAmEF#BD#mAEC#mEC#mC#F#mAAmAF#mBmBAmEAEC#mEAC#mF#F#mC#mAF#mADF#mBEBAmEEmEEmAC#mC#C#mF#mC#mF#mAF#mDF#mBBmF#mG#mG#G#mF#mC#mF#mC#mF#mAAmF#mDAEAC#mC#C#mC#AF#mF#BBmBAmEC#mEC#mF#mC#mF#mAAmEF#mBCC#mF#FmBF#mBmDCmG#mF#mC#mEEmAC#mEC#mAC#mF#mC#mAAmF#mAF#mAmEBF#mG#mG#E

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《放晴》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#m、C#m、E、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過天氣轉晴隱喻走出情傷,表達傷痛後自我療癒的過程。

主題

失戀後的情緒轉折與心靈重生,探討如何面對回憶與釋懷過去。

情緒

從悲傷、掙扎逐漸轉為堅定與希望,呈現情感的層次變化。

意象與手法

以「雨」與「晴天」對比象徵情緒起伏,運用天氣變化隱喻心靈狀態,重複段落強化「放晴」的決心。

重點句解讀

1. 「Rain drops falling out of your eyes」

(淚水如雨落下)以具象的雨滴描寫淚水,突顯傷心程度,同時暗示情緒的潑灑與無法抑制。

2. 「打開手就是好天氣」

(張開雙手便是晴天)雙關語表現主動改變心態,將「放晴」從被動等待轉為主動行動。

3. 「天空的烏雲有一天會散去 就放晴」

(天空的陰雲終將散去便會放晴)用自然現象比喻時間療癒力,帶出對未來的信念。

4. 「It doesn't matter if it's raining」

(即使下雨也無所謂)反覆強調內在堅定,超越外在困境的積極心態。

適合情境

失戀後自我療癒、面對情緒低潮時的鼓勵、或需要重新振作的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

放晴的歌詞在講什麼?

透過天氣轉晴隱喻走出情傷,表達傷痛後自我療癒的過程。

放晴是誰唱的?

放晴由江語晨演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。