如何調整自己適應生活
同時又要避免悲傷和痛苦
或許你能幫我排解我的煩惱
噢 寶貝兒
把那個故事再給我講一遍
或許明天真的會比今天要好
但是我不會成為富翁
或許你能幫我排解我的煩惱
噢 寶貝兒
把那個故事再給我講一遍
我曾經很能笑
甚至喝五六個啤酒
就達到效果
但是朋友們的離去
像夏天的結束
總讓人受不了
每到這個時候樂趣就少
每一件事都過得那麼快
每一個人都走得那麼快
當我看了一個驢
以為自己懂得很多
啊 驢啊驢
才兩三點太陽就落山了
啊 炎冷的寒冬
真讓人受不了
我體會不到曠野的樂趣
或許明天真的會比今天要好
但是我不會成為富翁
或許你能幫我排解我的煩惱
噢 寶貝兒
把那個故事再給我講一遍
每一件事都過得那麼快
每一個人都走得那麼快
把那個故事再給我講一遍 - 左小祖咒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/左小祖咒-把那個故事再給我講一遍-43508
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CmC#G#G#mBG#mBCmC#A#mC#F#C#G#G#mCmG#G#mG#CmG#mCmBG#mBC#A#mAA#A#mD#A#mD#mD#D#mG#D#D#mFFmFA#A#mA#A#mGmA#mA#A#mA#A#mA#D#mD#D#mD#D#mF#FFmFDmFA#D#mD#A#D#D#mD#A#mD#D#mD#CmA#mA#A#mA#D#D#mD#DmD#D#mA#mA#A#mF#BD#mA#mD#AA#mD#A#D#D#mA#mA#D#A#mD#mF#F#mF#C#A#mA#A#mF#mF#F#mF#F#mFA#mD#A#mD#mA#A#mD#D#mD#CmD#D#mA#FmDmFA#A#mA#A#mA#D#A#A#mA#A#mD#mD#D#mD#D#mBF#D#mF#FFmFDmFD#mD#DmCmD#D#mA#mD#mA#A#mD#CmD#CmD#mA#mD#A#mA#A#mA#D#D#mD#A#A#mFmA#mF#F#mF#A#mA#D#A#mA#A#mD#D#mA#mD#D#mD#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《把那個故事再給我講一遍》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#m、D#、D#m、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在時間與離別的衝擊下，渴望重溫過去以尋求情感慰藉。
主題
探討時間流逝、人際疏離與對回憶的執念，反映現代人面對現實的無力感與情感空虛。
情緒
憂鬱、孤寂、懷舊，夾雜對未來的渺茫期待與對當下的疏離感。
意象與手法
以「夏天的結束」喻離別之痛，「驢」象徵自我嘲諷或對知識的質疑，「太陽落山」隱喻時間快速消逝，整體運用重複句式強化無奈與執念。
重點句解讀
1. 「朋友們的離去 / 像夏天的結束 / 總讓人受不了」
以季節更迭比喻離別，強調情感傷痛的自然性與難以承受的脆弱。
2. 「我體會不到曠野的樂趣」
表達對自由與純粹感受的遺失，隱喻現代生活壓抑人性本真的狀態。
3. 「把那個故事再給我講一遍」
反覆呼求重溫過往，象徵對情感連結的渴望與對現實的逃避。
4. 「每一件事都過得那麼快 / 每一個人都走得那麼快」
雙重強調時間與人際關係的流動性，凸顯存在感的消逝。
適合情境
獨處時反思人生、面對離別傷痛、或需要情感慰藉的低潮時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。