Leave

我不愛

孫燕姿 · Leave · 2002-05-21

面對失去愛情後的自我否定與無法繼續愛的掙扎。

94,917 次觀看 3,235 人喜歡 4.82109 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳科妤
作詞 廖瑩如
編曲 Terence Teo
調性A# 大調 節奏108 BPM 情緒抒情 AI 音訊分析
你消失了 愛消失了
跟隨的我去哪裡
我想過要放棄自己
說放棄要放哪裡
愛已經讓我認識我自己
在眼淚流下的味道里
感覺不到你 才知道丟了自己
我不愛 不能愛你給的未來
我不愛 不能愛你離開了我的現在
離開現在不回來 oh
再等待等什麼
沒有你沒有愛存在
誰陪過我 無聲哭泣
在我最糟的夜裡
你肯定我所有的努力
最難忘那句 我瞭解你
一切轉變了 推翻了過去 空白傷害
錯 會在哪裡
我想我在哪裡
我不愛 不要愛悲傷的存在
我不愛 你不在還以為能繼續的愛
以為再也回不來 oh~
再等待等什麼
我不知道如何再愛
我不愛 不能愛你給的未來
我不愛 不能愛你離開了我的現在
離開現在不回來 oh
再等待等什麼
沒有你沒有愛存在
我不愛 - 孫燕姿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫燕姿-我不愛-34634
對拍微調
nǐ xiāo shī le ài xiāo shī le
你消失了 愛消失了
gēn suí de wǒ qù nǎ lǐ
跟隨的我去哪裡
wǒ xiǎng guò yào fàng qì zì jǐ
我想過要放棄自己
shuō fàng qì yào fàng nǎ lǐ
說放棄要放哪裡
ài yǐ jīng ràng wǒ rèn shí wǒ zì jǐ
愛已經讓我認識我自己
zài yǎn lèi liú xià de wèi dào lǐ
在眼淚流下的味道里
gǎn jué bú dào nǐ cái zhī dào diū le zì jǐ
感覺不到你 才知道丟了自己
wǒ bú ài bù néng ài nǐ gěi de wèi lái
我不愛 不能愛你給的未來
wǒ bú ài bù néng ài nǐ lí kāi le wǒ de xiàn zài
我不愛 不能愛你離開了我的現在
lí kāi xiàn zài bù huí lái oh
離開現在不回來 oh
zài děng dài děng shén mó
再等待等什麼
méi yǒu nǐ méi yǒu ài cún zài
沒有你沒有愛存在
shuí péi guò wǒ wú shēng kū qì
誰陪過我 無聲哭泣
zài wǒ zuì zāo de yè lǐ
在我最糟的夜裡
nǐ kěn dìng wǒ suǒ yǒu de nǔ lì
你肯定我所有的努力
zuì nán wàng nà jù wǒ liào jiě nǐ
最難忘那句 我瞭解你
yí qiè zhuǎn biàn le tuī fān le guò qù kòng bái shāng hài
一切轉變了 推翻了過去 空白傷害
cuò huì zài nǎ lǐ
錯 會在哪裡
wǒ xiǎng wǒ zài nǎ lǐ
我想我在哪裡
wǒ bú ài bú yào ài bēi shāng de cún zài
我不愛 不要愛悲傷的存在
wǒ bú ài nǐ bú zài huán yǐ wéi néng jì xù de ài
我不愛 你不在還以為能繼續的愛
yǐ wéi zài yě huí bù lái oh~
以為再也回不來 oh~
zài děng dài děng shén mó
再等待等什麼
wǒ bù zhī dào rú hé zài ài
我不知道如何再愛
wǒ bú ài bù néng ài nǐ gěi de wèi lái
我不愛 不能愛你給的未來
wǒ bú ài bù néng ài nǐ lí kāi le wǒ de xiàn zài
我不愛 不能愛你離開了我的現在
lí kāi xiàn zài bù huí lái oh
離開現在不回來 oh
zài děng dài děng shén mó
再等待等什麼
méi yǒu nǐ méi yǒu ài cún zài
沒有你沒有愛存在
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:46.68]你消失了 愛消失了
[00:51.00]跟隨的我去哪裡
[00:55.45]我想過要放棄自己
[00:59.05]說放棄 要放哪裡
[01:04.05]愛已經讓我認識我自己
[01:08.55]在眼淚流下的味道裡
[01:12.68]感覺不到你 才知道丟了自己
[01:20.32]我不愛 不能愛你給的未來
[01:30.22]我不愛 不能愛你離開了我的現在
[01:40.43]離開現在不回來 oh
[01:47.58]再等待等什麼 沒有你沒有愛存在
[02:18.23]誰陪過我 無聲哭泣
[02:22.80]在我最糟的夜裡
[02:27.13]你肯定我所有的努力
[02:30.63]最難忘那句 我瞭解你
[02:35.88]一切轉變了 推翻了過去 空白傷害
[02:43.97]錯 會在哪裡
[02:46.55]我想我在哪裡
[02:51.89]我不愛 不要愛悲傷的存在
[03:01.93]我不愛 你不在還以為能繼續的愛
[03:11.97]以為再也回不來 oh
[03:19.26]在等待 等什麼
[03:21.35]我不知道如何再愛
[03:26.73]我不愛 不能愛你給的未來
[03:37.05]我不愛 不能愛你離開了我的現在
[03:46.94]離開現在不回來 oh
[04:00.70]再等待 等什麼
[04:05.46]沒有你沒有愛存在
移調 原調
A#mFA#A#m
你消失了 愛消失了
GmA#mGmA#m
跟隨的我去哪裡
A#
我想過要放棄自己
FA#mGmA#mGm
說放棄 要放哪裡
A#FA#A#m
愛已經讓我認識我自己
FA#mD#FmA#mGm
在眼淚流下的味道裡
CmFFmFDmFA#CmFmDm
感覺不到你 才知道丟了自己
CmD#G#CmFG#FCm
我不愛 不能愛你給的未來
FA#mA#FFmCmFmDmD#A#
我不愛 不能愛你離開了我的現在
A#mFA#FmG#A#
離開現在不回來 oh
FmD#GmDGmDGmDmA#GmEmCD#CmFD#CmA#mA#A#mGmD#A#D#CmA#DmD#GmA#FGmD#GmF
再等待等什麼 沒有你沒有愛存在
CmD#GmD#Cm
誰陪過我 無聲哭泣
A#F
在我最糟的夜裡
FmA#FA#
你肯定我所有的努力
FmA#A#mGmCmA#
最難忘那句 我瞭解你
GmA#FA#FA#mA#D#A#
一切轉變了 推翻了過去 空白傷害
Cm
錯 會在哪裡
FDmD#A#DmGm
我想我在哪裡
D#GmCmAmFG#FmF
我不愛 不要愛悲傷的存在
A#mA#A#mA#FmFFm
我不愛 你不在還以為能繼續的愛
A#A#mA#FmA#Gm
以為再也回不來 oh
A#D#
在等待 等什麼
GmDGmDmF
我不知道如何再愛
CEmCD#CmD#CmF
我不愛 不能愛你給的未來
A#mA#A#mFA#FmG#A#
我不愛 不能愛你離開了我的現在
FmG#A#D#GmA#D#GmDGm
離開現在不回來 oh
FDmEmGmCGm
再等待 等什麼
CFA#CGmEmGmCDmA#mA#FA#FA#A#mA#D#mA#A#mF#DD#mG#mF#GmF#C#C#mF#mDF#mC#mD#FFm
沒有你沒有愛存在

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我不愛》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒抒情。主要和弦為 A#、Gm、F、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對失去愛情後的自我否定與無法繼續愛的掙扎。

主題

失戀後的自我迷失與對情感的拒絕,探討愛與傷害的辯證關係。

情緒

悲傷、絕望、自我懷疑、矛盾的執念。

意象與手法

「眼淚流下的味道」以感官描寫凸顯情感傷痛;「最糟的夜裡」象徵孤獨與低潮;反覆出現的「我不愛」形成強烈情緒節奏;「空白傷害」隱喻情感空洞與創傷。

重點句解讀

1. 「愛已經讓我認識我自己」:愛帶來自我覺察,卻也因失去而陷入身份崩解。

2. 「感覺不到你 才知道丟了自己」:對方的消失導致主體性瓦解,情感依賴轉為存在危機。

3. 「我不愛 不要愛悲傷的存在」:試圖拒絕傷痛,卻反被其綑綁,凸顯情感的無力感。

適合情境

獨處時反思感情傷痛,或面對重大情感失落需宣洩情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《我不愛》像個在夜深人靜時與自己對話的片段,孫燕姿的聲線將失戀後的徬徨與自省層層疊疊地鋪開。歌詞裡反覆出現的「我不愛」不是決絕的斷捨離,而是對過去情感的重新審視,像是從淚水中淬煉出的清醒。特別是那句「愛已經讓我認識我自己」,把傷痛轉化成自我覺察的契機,讓人感受到一種隱藏的堅強。副歌部分旋律的起伏彷彿心跳節奏,隨著「離開現在不回來」的吶喊逐漸沉澱,最後在「再等待等什麼」的質問中畫下休止符。適合在情緒低潮時細細品味,聽見那種從破碎中慢慢站起來的微光。

歌曲冷知識

這首歌描繪了在失去愛人後,從迷惘到決定放手的痛苦轉折,以下是為您整理的聽歌冷知識:

・歌詞透過「去哪裡」、「放哪裡」、「在哪裡」的反覆詰問,精準刻畫出人在失去重心後的迷失感與無所適從。

・副歌將「我不愛」作為核心,層層遞進地從拒絕未來的憧憬,轉化為對當下悲傷存在的徹底否定。

・「在眼淚流下的味道里」將抽象的悲傷具象化為味覺,細膩捕捉了失戀時那種苦澀且深刻的自我覺察。

・這首歌適合作為深夜反思的背景音樂,陪伴聽者在經歷否定與推翻後,尋找重新面對自己的勇氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我不愛的歌詞在講什麼?

面對失去愛情後的自我否定與無法繼續愛的掙扎。

我不愛是誰作詞作曲的?

我不愛(孫燕姿)作詞 廖瑩如,作曲 陳科妤。

我不愛是誰唱的?

我不愛由孫燕姿演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌