《Stay with me》
你說休管我 問怎麼這樣傻
這小小風波 未淹熄高漲戀火
熱愛我的你 熱愛你的我 已交出真心一個
少少妒意 未損心裡諧和
你最清楚我 但偏偏這麼傻
你呶起小嘴 樣子竟可愛得多
共你鬥不過 就算我的錯 從頭共你開始過
傾出愛意 願趕走那心魔
Stay with me, love me more
將嘴巴向你面頰輕輕一呵
Stay with me, love me more
心中點起更熱烈青春戀火
請依我 不準講 休管我
熱情痴心都獻給我
MUSIC
你說休管我 問怎麼這樣傻
這小小風波 未淹熄高漲戀火
熱愛我的你 熱愛你的我 已交出真心一個
少少妒意 未損心裡諧和
你最清楚我 但偏偏這麼傻
你呶起小嘴 樣子竟可愛得多
共你鬥不過 就算我的錯 從頭共你開始過
傾出愛意 願趕走那心魔
Stay with me, love me more
將嘴巴向你面頰輕輕一呵
Stay with me, love me more
心中點起更熱烈青春戀火
請依我 不準講 休管我
熱情痴心都獻給我
Stay with me, love me more
將嘴巴向你面頰輕輕一呵
Stay with me, love me more
心中點起更熱烈青春戀火
請依我 不準講 休管我
Stay With Me - 成龍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/成龍-Stay-With-Me-239193
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在戀愛中懇求對方留下,以溫柔與撒嬌化解矛盾,強調彼此的真心與依戀。
主題
愛情中的依戀與和解,透過對話與行動表達對關係的珍惜與執念。
情緒
甜蜜中帶點撒嬌的執拗,間雜對矛盾的妥協與熱切的渴望。
意象與手法
以「戀火」象徵情感的熱烈,「心魔」隱喻內心的糾結,透過重複的呼喊與親密動作(如「輕輕一呵」)強化情感張力。
重點句解讀
1. 「你說休管我 詢怎麼這樣傻」
對方責備「不該過問」,卻反襯出主角對感情的投入與無奈,以反問句表達情感的矛盾。
2. 「傾出愛意 願趕走那心魔」
主角主動釋出情感,試圖以愛意對抗內心的不安與猜忌,展現原諒與拯救的意圖。
3. 「請依我 不準講 休管我」
撒嬌式的強求語氣,凸顯對關係的執著,並以「不准講」隱含對爭吵的抗拒。
適合情境
情
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。