Courtesy is for free
Courtesy is for you and me
It makes for gracious living and harmony
Giving a friendly smile
Helping out where we can
Trying hard to be polite all the time
It's rude to be abusive just to prove we are right
Instead we could be nice about it if we tried
Courtesy is for free
Courtesy is for you and me
It makes for gracious living and harmony
Living could be a treat
If people are awfully sweet
Courtesy could be our way of life
Make courtesy our way of life
禮貌很重要
人人都要講禮貌
它讓我們生活和諧又美好
見人面帶笑
攜幼還扶老
努力養成好習慣 講禮貌
你態度粗暴只會給人添煩惱
要和氣待人這點時刻要記牢
禮貌很重要
人人都要講禮貌
它讓我們生活和諧又美好
人人講禮貌
那生活樂陶陶
讓我們養成好習慣 講禮貌
要提倡講禮貌
禮貌歌 - 成方圓
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/成方圓-禮貌歌-40848
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以簡單易懂的歌詞傳達「禮貌是免費且能創造和諧的社會資產」的核心觀點。
主題
探討禮貌在個人行為與社會互動中的價值,強調其作為生活常態的必要性。
情緒
溫和誠懇,帶有勸導與期許的正向情感,偶有對粗暴行為的批判。
意象與手法
運用「面帶笑」「攜幼扶老」等具體行為描寫禮貌的實踐方式,並以「免費」「習慣」等詞彙突顯其普世性與可及性,透過對比「粗暴」與「和氣」的結果,強化主題。
重點句解讀
1. 「你態度粗暴只會給人添煩惱」:直接批判無禮行為的負面影響,暗示禮貌是減少衝突的解方。
2. 「讓我們養成好習慣 講禮貌」:將禮貌升華為個人修養與社會共識,呼籲長期實踐。
3. 「禮貌是免費的」:以經濟比喻強調禮貌不需代價,卻能創造精神層面的價值。
4. 「生活樂陶陶」:用生活化的語感描繪禮貌帶來的和諧狀態,增強共鳴。
適合情境
學校品德教育、公共禮儀宣導、家庭親子共學,或需要溫和勸導的社會議題討論。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。