假如你幫助了我
我就說一聲謝謝你
假如你得罪了他
你就說一聲對不起
一聲謝謝你
話少重情誼
一聲對不起
消了心中氣
你和我和他呀
他和我和你
相逢縱然不相識
大家都要彬彬有禮
假如你向我致謝
我就說一聲別客氣
假如他向你道歉
你就說一聲沒關係
一聲別客氣
相互贈友誼
一聲沒關係
彼此通情禮
你和我和他呀
他和我和你
生活在文明社會裡
大家都要彬彬有禮
――??――
假如你幫助了我
我就說一聲謝謝你
假如你得罪了他
你就說一聲對不起
一聲謝謝你
話少重情誼
一聲對不起
消了心中氣
你和我和他呀
他和我和你
相逢縱然不相識
大家都要彬彬有禮
生活在文明社會裡
大家都要彬彬有禮
禮貌歌 - 奚秀蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/奚秀蘭-禮貌歌-38391
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
G#BF#C#G#mCGmCCmGGmD#GGmEmD#DmGGmEmCGmDmGmDGmD#mDDmDGGmF#mCDmDFA#mDDmCmEmDmDAmCDmADmDDmGmF#mA#A#mCmBmA#DmGmDA#GmDDmDGGmDBDmDF#mGmDmDFDmGmDmDDmDDmGmDDmGmGGmDmDF#mDFGmGGmDmDADGmA#CGmDDmGmDADCmGmDmDDmGmFAmDmDF#mGmFDDmGmDDmADmGmDDmGmDGmFAmDDmDADmDDmGDDmDDmGDmGmDA#GmDmDDmDGmDDmAmDmDDmDGmD#GmDmDDmGmDGmDDmDDmDDmDDmDGDDmDFGmDmGmC#DGmDm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《禮貌歌》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、D、Gm、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以簡單禮貌用語傳遞人際溫情，呼籲社會和諧共處。
主題
探討人際互動中的禮節與社會和諧，強調「感謝」與「道歉」作為維繫關係的橋樑。
情緒
溫和勸導的正向情緒，帶有規範性與教化意涵。
意象與手法
透過重複「一聲謝謝你／對不起／別客氣／沒關係」等口語化表達，建構社會互動的禮儀框架；「相逢縱然不相識」凸顯文明社會的普世價值。
重點句解讀
1. 「一聲謝謝你，話少重情誼」：簡潔感謝語勝過冗長言辭，凸顯情誼在節制中深化。
2. 「一聲對不起，消了心中氣」：道歉作為情緒解壓閥，暗示衝突可經由禮節化解。
3. 「生活在文明社會裡，大家都要彬彬有禮」：將個人行為與社會文明連結，強化禮貌的集體責任感。
適合情境
日常社交禮儀教學、公共場合行為規範提醒、節慶或儀式活動中的和諧氛圍營造。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。