chū cì jiàn miàn wǒ jiù shì cóng jīn tiān qǐ yào shòu nín zhào gù de tiān yīn
初次見面 我就是從今天起要受您照顧的天音
zhè zhǒng āng zāng de gǒu wū shì zěn mó huí shì ？
這種骯髒的狗屋是怎麼回事？
gāi bú huì nǐ zhēn de bù dǎ suàn ràng wǒ zhù zài zhè lǐ ba
該不會 你真的不打算讓我住在這裡吧
ér qiě wǒ yě méi dǎ suàn jiē xià lái hé nǐ liáo tiān
而且我也沒打算接下來和你聊天
huà shuō néng bu néng bú yào bǎ liǎn còu guò lái ？
話說 能不能不要把臉湊過來？
suī rán yīn wéi kuài yào shàng dà xué le suǒ yǐ wǒ cái huì lái zhè biān de jiā lǐ shòu nín zhào gù
雖然因為快要上大學了 所以我才會來這邊的家裡受您照顧
dàn wǒ kě bú rèn wéi zì jǐ néng bèi nín zhào gù
但我可不認為自己能被您照顧
qǐng nín bú yào yǒu rèn hé guò dù ēn huì de xiǎng fǎ
請您不要有任何過度恩惠的想法
tīng qīng chǔ le má ？
聽清楚了嗎？
yòng nà zhǒng méi lǐ mào de yǎn shén kàn zhù wǒ
用那種沒禮貌的眼神看著我
jiù suàn wǒ shì gè nián qīng de nǚ hái zi
就算我是個年輕的女孩子
yào shi duì wǒ chū shǒu de huà
要是對我出手的話
nín yě zhī dào huì fā shēng shén mó ba
您也知道會發生什麼吧
xiàng nǐ zhè zhǒng bù qǐ yǎn yòu āng zāng de rén shēng luò hòu zhě
像你這種不起眼又骯髒的人生落後者
yào shi bèi wǒ bào gào shuō bèi xí jī le
要是被我報告說被襲擊了
zì jǐ de lì chǎng huì biàn chéng shén mó yàng
自己的立場會變成什麼樣
qǐng hǎo hǎo míng kè zài nín nà xiǎo xiǎo de dà nǎo lǐ
請好好銘刻在您那小小的大腦裡
nà mó shì bù yí chí
那麼事不宜遲
néng bǎ zhè xiē xíng li bān dào fáng jiàn qù má ？
能把這些行李搬到房間去嗎？
hā ？ yǒu shén mó xiǎng fǎn bó de má
哈？有什麼想反駁的嗎
gāng cái shuō de yào shi rě wǒ bù gāo xīng de huà huì fā shēng shén mó
剛才說的要是惹我不高興的話會發生什麼
nǐ bú jì dé le má ？
你不記得了嗎？
bì jìng dōu zhù zài zhè zhǒng pò fáng zi lǐ le
畢竟都住在這種破房子裡了
bù guǎn shì nǎo dài huán shì nián shōu rù
不管是腦袋還是年收入
yīng gāi dōu néng cāi dào ba
應該都能猜到吧
qǐng kuài diǎn bǎ xíng li bān guò lái
請快點把行李搬過來
bù qiāo mén de huà wǒ jiù shā le nín
不敲門的話我就殺了您
hā ？ wéi shén mó guāng zhù shēn zi ？
哈？為什麼光著身子？
shì zhī dào wǒ měi cì dōu huì zài zhè gè shí jiàn xià chuáng
是知道我每次都會在這個時間下床
gù yì zhè mó zuò de ba
故意這麼做的吧
yě gāi shì kě ér zhǐ yì diǎn
也該適可而止一點
nín kěn dìng tài bú shòu nǚ hái zi huān yíng
您肯定太不受女孩子歡迎
zhǐ yǒu zhè zhǒng biàn tài de sī wéi cái néng mǎn zú xìng yù ba
只有這種變態的思維才能滿足性慾吧
hā ？ duì nǐ méi xīng qù
哈？對你沒興趣
méi yǒu yòng nà zhǒng yǎn guāng kàn wǒ
沒有用那種眼光看我
jiù suàn shì bài jiā quǎn yě gāi yǒu gè xiàn dù ba
就算是敗家犬也該有個限度吧
bú yào bǎ nán péng yǒu dài jìn lái ？
不要把男朋友帶進來？
zhēn de yǒu zī gé duì wǒ tí yì jiàn má
真的有資格對我提意見嗎
rěn nài dào jí xiàn
忍耐到極限
xiàng nǐ zhè yàng de rén néng zuò dào shén mó ne
像你這樣的人能做到什麼呢
yí gè rén zhù hǎo jì mò
一個人住好寂寞
zhù zài zhè zhǒng pò fáng zi lǐ
住在這種破房子裡
méi yǒu péng yǒu de nǐ
沒有朋友的你
shuí huì xiǎng yào zhàn zài nǐ zhè biān a
誰會想要站在你這邊啊
bù rú xiàn zài jiù zài zhè lǐ dǎ diàn huà gěi jǐng chá ba
不如現在就在這裡打電話給警察吧
kàn lái nín míng bái zì jǐ de lì chǎng le zhēn shì tài hǎo le
看來您明白自己的立場了 真是太好了
shén mó ？ shǒu jī ？
什麼？手機？
nán péng yǒu huán zài děng ne
男朋友還在等呢
zhè yàng jiù mǎn zú le má
這樣就滿足了嗎
yào wǒ wéi zhì jīn wéi zhǐ de tài dù dào qiàn
要我為至今為止的態度道歉
yīng gāi gèng chéng shí dì
應該更誠實地
yào wǒ dào qiàn de shí hòu
要我道歉的時候
zhēn de fēi cháng bào qiàn
真的非常抱歉
zhù zài zhè gè jiā lǐ de wǒ
住在這個家裡的我
shēn fèn bǐ jiào dī
身份比較低
zhè yàng chēng hū nín jiù hǎo le duì ba
這樣稱呼您就好了對吧
nín de rì cháng qǐ jū
您的日常起居
yě yào zhào gù hǎo duì ba
也要照顧好對吧
