✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
過去式

心碎的膽小鬼

孫淑媚 · 過去式 · 2021-01-30

在單戀的苦痛中掙扎,既想隱藏傷心又無法割捨回憶的矛盾心態。

〈心碎的膽小鬼〉是孫淑媚演唱的歌曲,收錄於 2021-01-30 發行的專輯《過去式》。作詞、作曲皆為80Notears。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,003 次觀看 91 人喜歡 4.3(44 人評分)
作曲 80Notears
作詞 80Notears
編曲 YOUTUBE
調性G# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
我只是個心碎的膽小鬼
支離破碎的心你看到沒
默默圍你兜兜轉 在角落偷偷看
你牽著他的手Girl I Dont Care
我只是個心碎的膽小鬼
遍體鱗傷的我你看到沒
你走的太快 我卻一直還在
原地等待孤零零But You Dont Care
我看過太多的情感節目
我騙自己女孩我們還沒結束
心裡面像煙霧 把我整個人圈住
舉步維艱的我孤身一人陷入
只有你和我的回憶裡
你說 男孩讓我們在一起
我說我的優秀是因為你
我永遠只對你怡心怡意
就在那天晚上我問你如果有一天
我離開了 你是否願意等我
你說你已經無能為力沒有勇氣
再對誰去做出那些承諾
無盡的承諾
Girl I Am Waiting for
給我你溫柔的擁抱
Waing for
就在校門口的轉角
Waiting For 我多麼希望看到
你對我的笑 一次就丟了魂
絕對沒有誇張你是我最愛的人
我魂牽夢繞 寫作業走了神
你在我心裡留下淚 卻沒留下吻痕
Girl I Am Waiting for
給我你溫柔的擁抱
Waing for
就在校門口的轉角
Waiting For 我多麼希望看到 你熟悉的背影
everything is pain(所有都是痛苦)
i cry in the rain(我在雨中痛哭)
sweet i dont wanna fall in love again and again(親愛的我不再陷入愛河)
memories in my brain(腦海中的回憶)
beauty has gone (美好已經逝去)
sweet can you tell me how to fall in love with you again(親愛的告訴我如何再次陷入愛河)
我只是個心碎的膽小鬼
支離破碎的心你看到沒
默默圍你兜兜轉 在角落偷偷看
你牽著他的手Girl I Dont Care
我只是個心碎的膽小鬼
遍體鱗傷的我你看到沒
你走的太快 我卻一直還在
原地等待孤零零But You Dont Care
希望你更快樂
如果我不在
心碎的膽小鬼 - 孫淑媚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫淑媚-心碎的膽小鬼-503802
對拍微調
wǒ zhǐ shì gè xīn suì de dǎn xiǎo guǐ
我只是個心碎的膽小鬼
zhī lí pò suì de xīn nǐ kàn dào méi
支離破碎的心你看到沒
mò mò wéi nǐ dōu dōu zhuǎn zài jiǎo luò tōu tōu kàn
默默圍你兜兜轉 在角落偷偷看
nǐ qiān zhù tā de shǒu Girl I Dont Care
你牽著他的手Girl I Dont Care
wǒ zhǐ shì gè xīn suì de dǎn xiǎo guǐ
我只是個心碎的膽小鬼
biàn tǐ lín shāng de wǒ nǐ kàn dào méi
遍體鱗傷的我你看到沒
nǐ zǒu de tài kuài wǒ què yì zhí huán zài
你走的太快 我卻一直還在
yuán dì děng dài gū líng líng But You Dont Care
原地等待孤零零But You Dont Care
wǒ kàn guò tài duō de qíng gǎn jié mù
我看過太多的情感節目
wǒ piàn zì jǐ nǚ hái wǒ mén huán méi jié shù
我騙自己女孩我們還沒結束
xīn lǐ miàn xiàng yān wù bǎ wǒ zhěng gè rén quān zhù
心裡面像煙霧 把我整個人圈住
jǔ bù wéi jiān de wǒ gū shēn yì rén xiàn rù
舉步維艱的我孤身一人陷入
zhǐ yǒu nǐ hé wǒ de huí yì lǐ
只有你和我的回憶裡
nǐ shuō nán hái ràng wǒ mén zài yì qǐ
你說 男孩讓我們在一起
wǒ shuō wǒ de yōu xiù shì yīn wéi nǐ
我說我的優秀是因為你
wǒ yǒng yuǎn zhī duì nǐ yí xīn yí yì
我永遠只對你怡心怡意
jiù zài nà tiān wǎn shàng wǒ wèn nǐ rú guǒ yǒu yì tiān
就在那天晚上我問你如果有一天
wǒ lí kāi le nǐ shì fǒu yuàn yì děng wǒ
我離開了 你是否願意等我
nǐ shuō nǐ yǐ jīng wú néng wéi lì méi yǒu yǒng qì
你說你已經無能為力沒有勇氣
zài duì shuí qù zuò chū nà xiē chéng nuò
再對誰去做出那些承諾
wú jìn de chéng nuò
無盡的承諾
Girl I Am Waiting for
Girl I Am Waiting for
gěi wǒ nǐ wēn róu de yōng bào
給我你溫柔的擁抱
Waing for
Waing for
jiù zài xiào mén kǒu de zhuǎn jiǎo
就在校門口的轉角
Waiting For wǒ duō mó xī wàng kàn dào
Waiting For 我多麼希望看到
nǐ duì wǒ de xiào yí cì jiù diū le hún
你對我的笑 一次就丟了魂
jué duì méi yǒu kuā zhāng nǐ shì wǒ zuì ài de rén
絕對沒有誇張你是我最愛的人
wǒ hún qiān mèng rào xiě zuò yè zǒu le shén
我魂牽夢繞 寫作業走了神
nǐ zài wǒ xīn lǐ liú xià lèi què méi liú xià wěn hén
你在我心裡留下淚 卻沒留下吻痕
Girl I Am Waiting for
Girl I Am Waiting for
gěi wǒ nǐ wēn róu de yōng bào
給我你溫柔的擁抱
Waing for
Waing for
jiù zài xiào mén kǒu de zhuǎn jiǎo
就在校門口的轉角
Waiting For wǒ duō mó xī wàng kàn dào nǐ shú xī de bèi yǐng
Waiting For 我多麼希望看到 你熟悉的背影
everything is pain( suǒ yǒu dōu shì tòng kǔ )
everything is pain(所有都是痛苦)
i cry in the rain( wǒ zài yǔ zhōng tòng kū )
i cry in the rain(我在雨中痛哭)
sweet i dont wanna fall in love again and again( qīn ài de wǒ bú zài xiàn rù ài hé )
sweet i dont wanna fall in love again and again(親愛的我不再陷入愛河)
memories in my brain( nǎo hǎi zhōng de huí yì )
memories in my brain(腦海中的回憶)
beauty has gone ( měi hǎo yǐ jīng shì qù )
beauty has gone (美好已經逝去)
sweet can you tell me how to fall in love with you again( qīn ài de gào sù wǒ rú hé zài cì xiàn rù ài hé )
sweet can you tell me how to fall in love with you again(親愛的告訴我如何再次陷入愛河)
wǒ zhǐ shì gè xīn suì de dǎn xiǎo guǐ
我只是個心碎的膽小鬼
zhī lí pò suì de xīn nǐ kàn dào méi
支離破碎的心你看到沒
mò mò wéi nǐ dōu dōu zhuǎn zài jiǎo luò tōu tōu kàn
默默圍你兜兜轉 在角落偷偷看
nǐ qiān zhù tā de shǒu Girl I Dont Care
你牽著他的手Girl I Dont Care
wǒ zhǐ shì gè xīn suì de dǎn xiǎo guǐ
我只是個心碎的膽小鬼
biàn tǐ lín shāng de wǒ nǐ kàn dào méi
遍體鱗傷的我你看到沒
nǐ zǒu de tài kuài wǒ què yì zhí huán zài
你走的太快 我卻一直還在
yuán dì děng dài gū líng líng But You Dont Care
原地等待孤零零But You Dont Care
xī wàng nǐ gèng kuài lè
希望你更快樂
rú guǒ wǒ bú zài
如果我不在
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 80Notears
[00:01.000]作曲 : 80Notears
[00:02.000]編曲 : YOUTUBE
[00:27.004]我只是個心碎的膽小鬼
[00:27.728]支離破碎的心你看到沒
[00:30.474]默默圍你兜兜轉 在角落偷偷看
[00:34.218]你牽著他的手Girl I Dont Care
[00:37.230]我只是個心碎的膽小鬼
[00:40.726]遍體鱗傷的我你看到沒
[00:43.482]你走的太快 我卻一直還在
[00:47.478]原地等待孤零零But You Dont Care
[00:50.475]我看過太多的情感節目
[00:53.224]我騙自己女孩我們還沒結束
[00:56.723]心裡面像煙霧 把我整個人圈住
[00:59.725]舉步維艱的我孤身一人陷入
[01:03.225]只有你和我的回憶裡
[01:06.221]你說 男孩讓我們在一起
[01:09.471]我說我的優秀是因為你
[01:12.222]我永遠只對你怡心怡意
[01:15.971]就在那天晚上我問你如果有一天
[01:20.728]我離開了 你是否願意等我
[01:28.974]你說你已經無能為力沒有勇氣
[01:34.219]再對誰去做出那些承諾
[01:39.726]無盡的承諾
[01:42.222]Girl I Am Waiting for
[01:44.219]給我你溫柔的擁抱
[01:46.230]Waing for
[01:47.725]就在校門口的轉角
[01:49.723]Waiting For 我多麼希望看到
[01:54.222]你對我的笑 一次就丟了魂
[01:57.218]絕對沒有誇張你是我最愛的人
[02:00.244]我魂牽夢繞 寫作業走了神
[02:03.478]你在我心裡留下淚 卻沒留下吻痕
[02:06.227]Girl I Am Waiting for
[02:08.970]給我你溫柔的擁抱
[02:10.725]Waing for
[02:12.503]就在校門口的轉角
[02:14.476]Waiting For 我多麼希望看到 你熟悉的背影
[02:19.719]everything is pain(所有都是痛苦)
[02:23.470]i cry in the rain(我在雨中痛哭)
[02:26.220]sweet i dont wanna fall in love again and again(親愛的我不再陷入愛河)
[02:31.727]memories in my brain(腦海中的回憶)
[02:35.973]beauty has gone (美好已經逝去)
[02:38.472]sweet can you tell me how to fall in love with you again(親愛的告訴我如何再次陷入愛河)
[02:45.470]我只是個心碎的膽小鬼
[02:48.220]支離破碎的心你看到沒
[02:51.474]默默圍你兜兜轉 在角落偷偷看
[02:55.228]你牽著他的手Girl I Dont Care
[02:58.229]我只是個心碎的膽小鬼
[03:00.730]遍體鱗傷的我你看到沒
[03:04.477]你走的太快 我卻一直還在
[03:07.736]原地等待孤零零But You Dont Care
[03:10.979]希望你更快樂
[03:14.221]如果我不在
移調 原調
作詞 : 80Notears
G#
作曲 : 80Notears
D#CmFmD#G#D#C#CmG#FmA#mG#D#G#D#CmFmC#FmD#CmFm
編曲 : YOUTUBE
C#
我只是個心碎的膽小鬼
CmG#
支離破碎的心你看到沒
FFmF#C#D#G#
默默圍你兜兜轉 在角落偷偷看
D#G#
你牽著他的手Girl I Dont Care
我只是個心碎的膽小鬼
遍體鱗傷的我你看到沒
你走的太快 我卻一直還在
原地等待孤零零But You Dont Care
我看過太多的情感節目
我騙自己女孩我們還沒結束
心裡面像煙霧 把我整個人圈住
舉步維艱的我孤身一人陷入
只有你和我的回憶裡
你說 男孩讓我們在一起
我說我的優秀是因為你
我永遠只對你怡心怡意
就在那天晚上我問你如果有一天
我離開了 你是否願意等我
你說你已經無能為力沒有勇氣
再對誰去做出那些承諾
無盡的承諾
Girl I Am Waiting for
給我你溫柔的擁抱
Waing for
就在校門口的轉角
Waiting For 我多麼希望看到
你對我的笑 一次就丟了魂
絕對沒有誇張你是我最愛的人
我魂牽夢繞 寫作業走了神
你在我心裡留下淚 卻沒留下吻痕
Girl I Am Waiting for
給我你溫柔的擁抱
Waing for
就在校門口的轉角
Waiting For 我多麼希望看到 你熟悉的背影
everything is pain(所有都是痛苦)
i cry in the rain(我在雨中痛哭)
sweet i dont wanna fall in love again and again(親愛的我不再陷入愛河)
memories in my brain(腦海中的回憶)
beauty has gone (美好已經逝去)
sweet can you tell me how to fall in love with you again(親愛的告訴我如何再次陷入愛河)
我只是個心碎的膽小鬼
支離破碎的心你看到沒
默默圍你兜兜轉 在角落偷偷看
你牽著他的手Girl I Dont Care
我只是個心碎的膽小鬼
遍體鱗傷的我你看到沒
你走的太快 我卻一直還在
原地等待孤零零But You Dont Care
希望你更快樂
如果我不在

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心碎的膽小鬼》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、D#、Fm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在單戀的苦痛中掙扎,既想隱藏傷心又無法割捨回憶的矛盾心態。

主題

情感的自我壓抑與無法自拔的執念,透過隱藏的關注與強裝不在乎,揭示愛而不得的無力感。

情緒

悲傷、無助、矛盾、渴望被理解、隱藏的執念。

意象與手法

1. 「支離破碎的心」「遍體鱗傷」以身體傷痕比喻情感創傷,強化痛楚的具體性。

2. 「煙霧圈住」「舉步維艱」運用抽象意象描繪心靈困頓,突顯情感糾葛的窒息感。

3. 重複段落「我只是個心碎的膽小鬼」強化自我定位,凸顯角色的卑微與無力。

4. 中英文混搭(如「Girl I Dont Care」「But You Dont Care」)製造情感張力,暗示語言無法完全表達心緒。

重點句解讀

1. 「你牽著他的手Girl I Dont Care」→ 表面強裝不在乎,實則隱藏嫉妒與失落,語氣反差凸顯情感矛盾。

2. 「我永遠只對你怡心怡意」→ 語氣甜美卻透出苦澀,暗示單方面付出的執念與無奈。

3. 「everything is pain i cry in the rain」→ 純英文段落強化情感崩潰的真實感,雨中痛哭象徵孤獨與無處傾訴。

4. 「希望你更快樂 如果我不在」→ 愛與放手的掙扎並存,自我犧牲的語氣透露深層的不捨與傷痛。

適合情境

失戀後獨處時聽,或回顧舊戀時情緒低落,需宣洩情感卻又渴望被理解的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈心碎的膽小鬼〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈心碎的膽小鬼〉的音訊辨識出 8 種和弦,全曲約 36 秒,換和弦 33 次,平均每分鐘換 54.5 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G#(I,約 26%)、D#(V,約 21%)、Fm(vi,約 17%)、C#(IV,約 15%)、Cm(iii,約 8%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,主和弦 G# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 93%,調外和弦以 F#(bVII,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈心碎的膽小鬼〉重複最多次的四和弦進行是 G# → D# → Cm → Fm(級數 I → V → iii → vi),全曲出現 2 次,第一次大約在 0 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 24%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 0% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#、D#、Fm、C#。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 86%,對新手比較友善。

在孫淑媚作品裡的位置

魔鏡分析過 孫淑媚 的 262 首歌,其中 G# 大調有 37 首(14%),孫淑媚最常用的是 G 大調(52 首)。

每分鐘 108 拍比孫淑媚 65% 的歌還快,孫淑媚歌曲的中位數速度是 92 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品,孫淑媚共有 159 首。

專輯曲序

〈心碎的膽小鬼〉是專輯《過去式》(2021-01-30)的第 37 首,這張專輯在魔鏡收錄 40 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

心碎的膽小鬼的歌詞在講什麼?

在單戀的苦痛中掙扎,既想隱藏傷心又無法割捨回憶的矛盾心態。

心碎的膽小鬼是誰作詞作曲的?

心碎的膽小鬼(孫淑媚)作詞 80Notears,作曲 80Notears。

心碎的膽小鬼是誰唱的?

心碎的膽小鬼由孫淑媚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。