✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

分手那天

徐靖博 · 單曲

分手並非終點,而是以祝福回應愛的歷程。

〈分手那天〉是徐靖博演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,300 次觀看 240 人喜歡 4.595 人評分)
字級
這麼快就走到了 盡頭
還以為彼此仍然 擁有
看著那熟悉的 臉
還有雙捨不得放開的手
許多話還沒有說出口
回頭看看來時的路
雖然充滿 坎坷
我們也肩並肩的渡過
愛不是 一封情書
愛是 無悔的付出
愛不是 相互約束
愛是 衷心的 一生的祝福
如果真有 再見那天
求求你不要 淚流滿面
你知道我會哭 我會忍不住
我會 緊緊的把你抱住
如果也有 寂寞那天
就一起想想我們 從前
不管再多天 不管再多年
回憶永遠是我給你最真的禮物
這麼快就走到了 盡頭
還以為彼此仍然 擁有
看著那 熟悉的臉
還有雙捨不得放開的手
愛不是 一封情書
愛是 無悔的付出
愛不是 相互約束
愛是 衷心的 一生的祝福
如果真有再見 那天
求求你不要 淚流滿面
你知道我會哭 我會忍不住
我會緊緊的把你 抱住
如果也有 寂寞那天
就一起想想我們 從前
不管再多天 不管再多年
回憶永遠是 我給你最真的 禮物
如果真有 再見那天
求求你不要 淚流滿面
你知道我會哭 我會忍不住
我會緊緊的把你 抱住
如果也有寂寞 那天
就一起想想我們 從前
不管再多天 不管再多年
回憶永遠是 我給你最真的 禮物
分手那天 - 徐靖博 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐靖博-分手那天-70414
zhè mó kuài jiù zǒu dào le jìn tóu
這麼快就走到了 盡頭
huán yǐ wéi bǐ cǐ réng rán yōng yǒu
還以為彼此仍然 擁有
kàn zhù nà shú xī de liǎn
看著那熟悉的 臉
huán yǒu shuāng shě bù dé fàng kāi de shǒu
還有雙捨不得放開的手
xū duō huà huán méi yǒu shuō chū kǒu
許多話還沒有說出口
huí tóu kàn kàn lái shí de lù
回頭看看來時的路
suī rán chōng mǎn kǎn kě
雖然充滿 坎坷
wǒ mén yě jiān bìng jiān de dù guò
我們也肩並肩的渡過
ài bú shì yì fēng qíng shū
愛不是 一封情書
ài shì wú huǐ de fù chū
愛是 無悔的付出
ài bú shì xiāng hù yuē shù
愛不是 相互約束
ài shì zhōng xīn de yì shēng de zhù fú
愛是 衷心的 一生的祝福
rú guǒ zhēn yǒu zài jiàn nà tiān
如果真有 再見那天
qiú qiú nǐ bú yào lèi liú mǎn miàn
求求你不要 淚流滿面
nǐ zhī dào wǒ huì kū wǒ huì rěn bú zhù
你知道我會哭 我會忍不住
wǒ huì jǐn jǐn de bǎ nǐ bào zhù
我會 緊緊的把你抱住
rú guǒ yě yǒu jì mò nà tiān
如果也有 寂寞那天
jiù yì qǐ xiǎng xiǎng wǒ mén cóng qián
就一起想想我們 從前
bù guǎn zài duō tiān bù guǎn zài duō nián
不管再多天 不管再多年
huí yì yǒng yuǎn shì wǒ gěi nǐ zuì zhēn de lǐ wù
回憶永遠是我給你最真的禮物
zhè mó kuài jiù zǒu dào le jìn tóu
這麼快就走到了 盡頭
huán yǐ wéi bǐ cǐ réng rán yōng yǒu
還以為彼此仍然 擁有
kàn zhù nà shú xī de liǎn
看著那 熟悉的臉
huán yǒu shuāng shě bù dé fàng kāi de shǒu
還有雙捨不得放開的手
ài bú shì yì fēng qíng shū
愛不是 一封情書
ài shì wú huǐ de fù chū
愛是 無悔的付出
ài bú shì xiāng hù yuē shù
愛不是 相互約束
ài shì zhōng xīn de yì shēng de zhù fú
愛是 衷心的 一生的祝福
rú guǒ zhēn yǒu zài jiàn nà tiān
如果真有再見 那天
qiú qiú nǐ bú yào lèi liú mǎn miàn
求求你不要 淚流滿面
nǐ zhī dào wǒ huì kū wǒ huì rěn bú zhù
你知道我會哭 我會忍不住
wǒ huì jǐn jǐn de bǎ nǐ bào zhù
我會緊緊的把你 抱住
rú guǒ yě yǒu jì mò nà tiān
如果也有 寂寞那天
jiù yì qǐ xiǎng xiǎng wǒ mén cóng qián
就一起想想我們 從前
bù guǎn zài duō tiān bù guǎn zài duō nián
不管再多天 不管再多年
huí yì yǒng yuǎn shì wǒ gěi nǐ zuì zhēn de lǐ wù
回憶永遠是 我給你最真的 禮物
rú guǒ zhēn yǒu zài jiàn nà tiān
如果真有 再見那天
qiú qiú nǐ bú yào lèi liú mǎn miàn
求求你不要 淚流滿面
nǐ zhī dào wǒ huì kū wǒ huì rěn bú zhù
你知道我會哭 我會忍不住
wǒ huì jǐn jǐn de bǎ nǐ bào zhù
我會緊緊的把你 抱住
rú guǒ yě yǒu jì mò nà tiān
如果也有寂寞 那天
jiù yì qǐ xiǎng xiǎng wǒ mén cóng qián
就一起想想我們 從前
bù guǎn zài duō tiān bù guǎn zài duō nián
不管再多天 不管再多年
huí yì yǒng yuǎn shì wǒ gěi nǐ zuì zhēn de lǐ wù
回憶永遠是 我給你最真的 禮物
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

分手並非終點,而是以祝福回應愛的歷程。

主題

探討愛情結束後的釋懷與成長,強調愛的本質是無悔付出與真誠祝福,而非佔有或束縛。

情緒

混合悲傷與溫柔,既有面對分別的無力感,也包含對回憶的珍視與對未來的寬容。

意象與手法

運用「盡頭」「熟悉的臉」「捨不得放開的手」等具象畫面描繪分手場景,並以「愛不是…而是…」的對比句式,凸顯情感價值的轉變。

重點句解讀

1. 「愛不是 一封情書」:

將愛比作文字表達,暗示情感不應僅停留在表面形式,而需付諸行動。

2. 「回憶永遠是我給你最真的禮物」:

將過去的點滴升華為永恆的贈與,表達即使分離,仍願以記憶作為情感的延續。

3. 「求求你不要 淚流滿面」:

直接呼籲對方節制悲傷,反映內心矛盾——既想緊抱對方,又希望對方能勇敢面對分別。

適合情境

適合於分手後自我療癒、重溫舊戀時反思愛情本質,或在紀念日時提醒自己珍惜曾經的真摯情感。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

分手那天的歌詞在講什麼?

分手並非終點,而是以祝福回應愛的歷程。

分手那天是誰唱的?

分手那天由徐靖博演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。