✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
鬥志

分手那天

於文文 · 鬥志

分手後對回憶的糾結與對未來的無力感交織成情感漩渦。

〈分手那天〉是於文文演唱的歌曲,收錄於專輯《鬥志》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

8,741 次觀看 427 人喜歡 4.2194 人評分)
字級
去年這時間 我們都簡單
小小的世界 卻充滿期盼
精緻的早點 你一半我一半
真的很想念 卻又不太敢
現在說這些 是不是敏感
其實你對愛 早有了打算
我寧願不變 這樣很孤單
顯得很自然 忘記你的愛
你不懂得怎麼愛
還是我沒有了期待
可現在你做的 一切安排 沒有我的未來
好像分手那天 我們都還沒有說再見
好像整個世界 突然沒感覺
好想謝謝你給我的一切 再狠狠丟向一邊
讓風吹走你給過我的誓言
現在說這些 是不是敏感
其實你對愛 早有了打算
我寧願不變 這樣很孤單
顯得很自然 忘記你的愛
我不懂得怎麼愛
還是我沒有了期待
可現在你做的 一切安排 沒有我的未來
好像分手那天 不知不覺我沒了信念
還是你的改變 帶走了一切
好像你曾經的蜜語甜言還縈繞在我耳邊
可惜我已經來不及再聽見
我其實不懂為什麼沒法釋懷
我其實只想證明自己的存在
我拼命抓緊你的手卻被你的冷漠和偽裝出來的表情深深傷害
好像分手那天 我們都還沒有說再見
好像整個世界 突然沒感覺
好想謝謝你給我的一切 再狠狠丟向一邊
讓風吹走你給過我的誓言
到底誰該抱歉在分手的那天
分手那天 - 於文文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/於文文-分手那天-159188
qù nián zhè shí jiàn wǒ mén dōu jiǎn dān
去年這時間 我們都簡單
xiǎo xiǎo de shì jiè què chōng mǎn qī pàn
小小的世界 卻充滿期盼
jīng zhì de zǎo diǎn nǐ yí bàn wǒ yí bàn
精緻的早點 你一半我一半
zhēn de hěn xiǎng niàn què yòu bú tài gǎn
真的很想念 卻又不太敢
xiàn zài shuō zhè xiē shì bu shì mǐn gǎn
現在說這些 是不是敏感
qí shí nǐ duì ài zǎo yǒu le dǎ suàn
其實你對愛 早有了打算
wǒ níng yuàn bú biàn zhè yàng hěn gū dān
我寧願不變 這樣很孤單
xiǎn dé hěn zì rán wàng jì nǐ de ài
顯得很自然 忘記你的愛
nǐ bù dǒng de zěn mó ài
你不懂得怎麼愛
huán shì wǒ méi yǒu le qī dài
還是我沒有了期待
kě xiàn zài nǐ zuò de yí qiè ān pái méi yǒu wǒ de wèi lái
可現在你做的 一切安排 沒有我的未來
hǎo xiàng fēn shǒu nà tiān wǒ mén dōu huán méi yǒu shuō zài jiàn
好像分手那天 我們都還沒有說再見
hǎo xiàng zhěng gè shì jiè tū rán méi gǎn jué
好像整個世界 突然沒感覺
hǎo xiǎng xiè xiè nǐ gěi wǒ de yí qiè zài hěn hěn diū xiàng yì biān
好想謝謝你給我的一切 再狠狠丟向一邊
ràng fēng chuī zǒu nǐ gěi guò wǒ de shì yán
讓風吹走你給過我的誓言
xiàn zài shuō zhè xiē shì bu shì mǐn gǎn
現在說這些 是不是敏感
qí shí nǐ duì ài zǎo yǒu le dǎ suàn
其實你對愛 早有了打算
wǒ níng yuàn bú biàn zhè yàng hěn gū dān
我寧願不變 這樣很孤單
xiǎn dé hěn zì rán wàng jì nǐ de ài
顯得很自然 忘記你的愛
wǒ bù dǒng de zěn mó ài
我不懂得怎麼愛
huán shì wǒ méi yǒu le qī dài
還是我沒有了期待
kě xiàn zài nǐ zuò de yí qiè ān pái méi yǒu wǒ de wèi lái
可現在你做的 一切安排 沒有我的未來
hǎo xiàng fēn shǒu nà tiān bù zhī bù jué wǒ méi le xìn niàn
好像分手那天 不知不覺我沒了信念
huán shì nǐ de gǎi biàn dài zǒu le yí qiè
還是你的改變 帶走了一切
hǎo xiàng nǐ céng jīng de mì yǔ tián yán huán yíng rào zài wǒ ěr biān
好像你曾經的蜜語甜言還縈繞在我耳邊
kě xī wǒ yǐ jīng lái bù jí zài tīng jiàn
可惜我已經來不及再聽見
wǒ qí shí bù dǒng wéi shén mó méi fǎ shì huái
我其實不懂為什麼沒法釋懷
wǒ qí shí zhī xiǎng zhèng míng zì jǐ de cún zài
我其實只想證明自己的存在
wǒ pīn mìng zhuā jǐn nǐ de shǒu què bèi nǐ de lěng mò hé wěi zhuāng chū lái de biǎo qíng shēn shēn shāng hài
我拼命抓緊你的手卻被你的冷漠和偽裝出來的表情深深傷害
hǎo xiàng fēn shǒu nà tiān wǒ mén dōu huán méi yǒu shuō zài jiàn
好像分手那天 我們都還沒有說再見
hǎo xiàng zhěng gè shì jiè tū rán méi gǎn jué
好像整個世界 突然沒感覺
hǎo xiǎng xiè xiè nǐ gěi wǒ de yí qiè zài hěn hěn diū xiàng yì biān
好想謝謝你給我的一切 再狠狠丟向一邊
ràng fēng chuī zǒu nǐ gěi guò wǒ de shì yán
讓風吹走你給過我的誓言
dào dǐ shuí gāi bào qiàn zài fēn shǒu de nà tiān
到底誰該抱歉在分手的那天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

分手後對回憶的糾結與對未來的無力感交織成情感漩渦。

主題

失戀後的矛盾心理,包含對過去的懷念、對現實的抗拒,以及自我價值的質疑。

情緒

哀傷中夾雜掙扎,既有對舊情的眷戀,也有對決裂的痛楚,情緒層次豐富而矛盾。

意象與手法

以「小小的世界」對照「沒有我的未來」凸顯空間縮小的孤寂;「風吹走誓言」象徵情感的消散與無力挽留;重複出現的「好像分手那天」形成時空錯位的虛無感。

重點句解讀

1. 「好像分手那天 我們都還沒有說再見」

  未完成的告別儀式讓傷痛持續加劇,暗示情感糾結於「未真正結束」的假象。

2. 「好想謝謝你給我的一切 再狠狠丟向一邊」

  感謝與怨恨同時存在,象徵情感的矛盾性與自我療癒的掙扎過程。

3. 「我拼命抓緊你的手卻被你的冷漠和偽裝出來的表情深深傷害」

  描繪單方面付出的無力感,以及對方情感回應的虛假與殘忍。

4. 「到底誰該抱歉在分手的那天」

  將責任歸咎於「誰該抱歉」,反映對關係破裂的困惑與自我辯解的傾向。

適合情境

適合在獨處時聆聽,尤其當面對情感傷痛、回顧過往關係或需要釋放情緒的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

分手那天的歌詞在講什麼?

分手後對回憶的糾結與對未來的無力感交織成情感漩渦。

分手那天是誰唱的?

分手那天由於文文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。