DAY O,DAY O
一籮籮的香蕉都裝滿籮
DAY~~ O
一籮籮的香蕉都裝滿蘿
DAY O,DAY O
劃呀搖一路順風歸途
DAY O,DAY O
劃呀搖今年收穫豐富
香蕉一籮一籮裝滿籮 裝滿籮
回家去可以重價賣出
香蕉一籮一籮裝滿籮 裝滿籮
一籮籮要比去年更多
一路順風歸途~
一路順風歸途~
end
香蕉船 - 徐小鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/徐小鳳-香蕉船-6315
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:03.02]Day-o, day-o
[00:07.09]一籮籮的香蕉都裝滿籮
[00:16.51]Day, ee-day-day, ee-day-day, ee-day-day, ee-day-day, ee-day-day-ay-ay-o
[00:25.73]一籮籮的香蕉都裝滿蘿
[00:40.10]Day-o, day-o
[00:43.84]劃呀搖一路順風歸途
[00:46.95]Day-o, day-o
[00:50.51]劃呀搖今年收獲豐富
[00:53.33]香蕉一籮一籮裝滿籮 裝滿籮
[00:57.42]回家去可以重價賣出
[01:00.25]香蕉一籮一籮裝滿籮 裝滿籮
[01:04.03]一籮籮要比去年更多
[01:07.17]Day-o, day-o
[01:10.80]劃呀搖一路順風歸途
[01:14.09]Day-o, day-o
[01:17.55]劃呀搖今年收獲豐富
[01:20.78]一路順風歸途
[01:24.19]一路順風歸途
[01:27.45]Day-o, day-o
[01:31.04]劃呀搖一路順風歸途
[01:34.14]Day-o, day-o
[01:37.75]劃呀搖今年收獲豐富
[01:40.94]Day-o, day-o
[01:44.68]劃呀搖一路順風歸途
[01:47.74]Day-o, day-o
[01:51.11]劃呀搖今年收獲豐富
[01:53.97]香蕉一籮一籮裝滿籮 裝滿籮
[01:57.83]回家去可以重價賣出
[02:00.72]香蕉一籮一籮裝滿籮 裝滿籮
[02:04.64]一籮籮要比去年更多
[02:07.77]一路順風歸途
[02:11.07]一路順風歸途
[02:14.79]Day, ee-day-day, ee-day-day, ee-day-day, ee-day-day, ee-day-day-ay-ay-o
[02:25.78]一籮籮的香蕉都裝滿蘿
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以輕快節奏描寫香蕉運送歸途的豐收喜悅與對未來的期待。
主題
勞動成果的豐盈與歸家途中的暢快心情，體現對經濟改善的樂觀。
情緒
輕盈歡愉中帶有滿足感，節奏感強的歌詞營造出從容不迫的氛圍。
意象與手法
以「香蕉」與「籮」象徵勞動成果，重複的「DAY O」呼應勞動號子，強化節奏與集體勞動的氛圍；「一路順風歸途」隱喻順利與平安的雙重期許。
重點句解讀
1. 「一籮籮的香蕉都裝滿籮」：反覆強調載滿籮筐的豐收，體現勞動價值的具象化。
2. 「劃呀搖今年收穫豐富」
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《香蕉船》像把陽光裝進歌聲裡，徐小鳳用溫潤的聲線描繪出熱帶漁港的風情。歌詞裡反覆出現的「一籮籮香蕉裝滿籮」，不僅是豐收的具象，更像種對生活實實在在的期盼。特別喜歡副歌部分「一路順風歸途」的呼應，彷彿能聽見船槳划過水面的節奏，帶著勞動後的滿足與對未來的期許。歌裡沒有太多華麗詞藻，卻在簡單重複中透出樸實的樂趣，適合午後窩在沙發或旅行途中聽，讓心情跟著輕快的節奏晃蕩起來。
歌曲冷知識
・「DAY O」呼喊句式疊加營造出船隻搖晃節奏，呼應歌名「香蕉船」的運輸意象
・「籮」與「蘿」字形近卻意象殊異，暗藏農夫裝載香蕉的具象場景與果實本身形狀的雙關趣味
・副歌重複「一籮一籮」強調數量堆疊，配合「裝滿籮」的動作描寫，凸顯農業收成的豐碩感
・「重價賣出」與「比去年更多」隱約透露經濟活動的期待，卻未明寫市場起伏，留白時代背景的細節