國粵翻唱經典(30CD).CD16

風的季節(粵)

徐小鳳 · 國粵翻唱經典(30CD).CD16

風象徵時間與情感的流轉,帶走傷痛也留下回憶。

2,063 次觀看 65 人喜歡 4.645 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
涼風輕輕吹到 俏然進了我衣襟
夏天偷去 聽不見聲音
日子匆匆走過 倍令我有百感生
記掛那一片景象繽紛
隨風輕輕吹到 你步進了我的心
在一息間 改變我一生
付出多少熱誠 也沒法去計得真
卻也不需再驚懼 風雨侵
吹啊吹 讓這風吹
抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
吹啊吹 讓這風吹
哀傷通通帶走 管風裡是誰
從風沙初起想到是季節變更
夢中醒卻 歲月如飛奔
是否早訂下來 你或我也會變心
慨嘆怎麼會 久合 終要分
狂風吹得起勁 朗月也要被敝隱
泛起一片迷矇塵埃滾
掠走心裡一切美夢 帶去那歡欣
帶去我的愛 只是 獨留恨
吹啊吹 讓這風吹
抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
吹啊吹 讓這風吹
哀傷通通帶走 管風裡是誰
吹啊吹 讓這風吹
抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
吹啊吹 讓這風吹
哀傷通通帶走 管風裡是誰
風的季節(粵) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-風的季節(粵)-227168
對拍微調
liáng fēng qīng qīng chuī dào qiào rán jìn le wǒ yī jīn
涼風輕輕吹到 俏然進了我衣襟
xià tiān tōu qù tīng bú jiàn shēng yīn
夏天偷去 聽不見聲音
rì zi cōng cōng zǒu guò bèi lìng wǒ yǒu bǎi gǎn shēng
日子匆匆走過 倍令我有百感生
jì guà nà yí piàn jǐng xiàng bīn fēn
記掛那一片景象繽紛
suí fēng qīng qīng chuī dào nǐ bù jìn le wǒ de xīn
隨風輕輕吹到 你步進了我的心
zài yì xī jiàn gǎi biàn wǒ yì shēng
在一息間 改變我一生
fù chū duō shǎo rè chéng yě méi fǎ qù jì dé zhēn
付出多少熱誠 也沒法去計得真
què yě bù xū zài jīng jù fēng yǔ qīn
卻也不需再驚懼 風雨侵
chuī a chuī ràng zhè fēng chuī
吹啊吹 讓這風吹
mǒ qián yǎn móu lǐ liàng jīng de yǎn lèi
抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
chuī a chuī ràng zhè fēng chuī
吹啊吹 讓這風吹
āi shāng tōng tōng dài zǒu guǎn fēng lǐ shì shuí
哀傷通通帶走 管風裡是誰
cóng fēng shā chū qǐ xiǎng dào shì jì jié biàn gèng
從風沙初起想到是季節變更
mèng zhōng xǐng què suì yuè rú fēi bēn
夢中醒卻 歲月如飛奔
shì fǒu zǎo dìng xià lái nǐ huò wǒ yě huì biàn xīn
是否早訂下來 你或我也會變心
kǎi tàn zěn mó huì jiǔ hé zhōng yào fēn
慨嘆怎麼會 久合 終要分
kuáng fēng chuī dé qǐ jìn lǎng yuè yě yào bèi bì yǐn
狂風吹得起勁 朗月也要被敝隱
fàn qǐ yí piàn mí mēng chén āi gǔn
泛起一片迷矇塵埃滾
lüè zǒu xīn lǐ yí qiè měi mèng dài qù nà huān xīn
掠走心裡一切美夢 帶去那歡欣
dài qù wǒ de ài zhǐ shì dú liú hèn
帶去我的愛 只是 獨留恨
chuī a chuī ràng zhè fēng chuī
吹啊吹 讓這風吹
mǒ qián yǎn móu lǐ liàng jīng de yǎn lèi
抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
chuī a chuī ràng zhè fēng chuī
吹啊吹 讓這風吹
āi shāng tōng tōng dài zǒu guǎn fēng lǐ shì shuí
哀傷通通帶走 管風裡是誰
chuī a chuī ràng zhè fēng chuī
吹啊吹 讓這風吹
mǒ qián yǎn móu lǐ liàng jīng de yǎn lèi
抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
chuī a chuī ràng zhè fēng chuī
吹啊吹 讓這風吹
āi shāng tōng tōng dài zǒu guǎn fēng lǐ shì shuí
哀傷通通帶走 管風裡是誰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.02]涼風輕輕吹到 俏然進了我衣襟
[00:26.82]夏天偷去 聽不見聲音
[00:31.45]日子匆匆走過 倍令我有百感生
[00:36.62]記掛那一片景象繽紛
[00:46.26]隨風輕輕吹到 你步進了我的心
[00:51.10]在一息間 改變我一生
[00:55.89]付出多少熱誠 也沒法去計得真
[01:00.75]卻也不需再驚懼 風雨侵
[01:10.49]吹啊吹 讓這風吹
[01:14.89]抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
[01:20.26]吹啊吹 讓這風吹
[01:24.94]哀傷通通帶走 管風裡是誰
[01:39.34]從風沙初起想到是季節變更
[01:44.24]夢中醒卻 歲月如飛奔
[01:48.84]是否早訂下來 你或我也會變心
[01:53.58]慨嘆怎麼會 久合 終要分
[02:03.24]狂風吹得起勁 朗月也要被敝隱
[02:08.31]泛起一片迷矇塵埃滾
[02:13.07]掠走心裡一切美夢 帶去那歡欣
[02:17.63]帶去我的愛 只是 獨留恨
[02:27.52]吹啊吹 讓這風吹
[02:32.04]抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
[02:37.26]吹啊吹 讓這風吹
[02:42.07]哀傷通通帶走 管風裡是誰
[03:15.89]吹啊吹 讓這風吹
[03:20.28]抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
[03:25.32]吹啊吹 讓這風吹
[03:30.12]哀傷通通帶走 管風裡是誰

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

風象徵時間與情感的流轉,帶走傷痛也留下回憶。

主題

以季節更迭隱喻人際關係的變遷,探討離別後的釋懷與感傷。

情緒

混合哀傷與淡然,既有對逝去愛情的感嘆,也透露出接受現實的堅強。

意象與手法

運用「風」作為核心意象,連結自然現象與情感狀態;透過「季節變更」「風雨侵」等比喻,描繪時間流逝與命運無常。

重點句解讀

1. 「涼風輕輕吹到 俏然進了我衣襟」

風悄然進入衣襟,暗示情感的滲入與改變,猶如季節更迭般無聲卻無法逆轉。

2. 「卻也不需再驚懼 風雨侵」

面對風雨的坦然,表達對命運打擊的接受,隱含從掙扎到平靜的轉變。

3. 「帶去我的愛 只是 獨留恨」

愛與恨的對立,凸顯離別後的遺憾,風帶走的不只是情感,也留下無法挽回的傷痛。

適合情境

失戀後自我療癒、回顧過往情感、面對人生變遷時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《風的季節》像極了暮春傍晚獨自走在老街的感覺,徐小鳳的嗓音總能將歲月的滄桑揉進每個轉音裡。歌詞裡「涼風輕輕吹到」的細膩描寫,讓人想起那些不經意間悄然改變的時光,而「風雨侵」的堅韌與「獨留恨」的遺憾,恰似人生必經的掙扎與釋懷。她唱到「哀傷通通帶走」時,聲線裡的起伏像極了風掠過樹梢的層次,既不執著也不潦草。適合在雨後天氣微涼的時刻聽,讓那些藏在心底的感傷隨著旋律慢慢沉淀,聽得出她對情感的拿捏始終保有恰到好處的距離感。

歌曲冷知識

・「俏然」一詞罕見使用,形容風勢輕柔卻悄然入懷,展現粵語歌詞精準描摹細膩感受的特色

・「風沙初起」與「季節變更」緊密關聯,以自然現象隱喻情感起伏,呼應「風的季節」雙關意象

・重複段落「吹啊吹」採用疊字強化節奏,宛如風聲回蕩,暗合「抹乾眼淚」「帶走哀傷」的釋放意象

・「朗月也要被敝隱」中「敝隱」為粵語特有動詞,描寫月光被風沙掩蓋的視覺效果,展現方言語感獨特性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風的季節(粵)的歌詞在講什麼?

風象徵時間與情感的流轉,帶走傷痛也留下回憶。

風的季節(粵)是誰唱的?

風的季節(粵)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌