魔鏡歌詞網

迷人姑娘

徐小鳳 · 神鳳 · 1977-08-30

描繪迷人女子以魔力吸引眾人追逐，卻始終無法被真正擁有。

2,736 次觀看 144 人喜歡 4.3（60 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 TERRY BRITTEN、田鳴、Christine Authors

〔原自歐西歌曲'Devil Woman'〕

只要向你看一眼，日夜想念為她皺眉，

只要給了你一個微笑，你就為她神魂顛倒。

她那迷人的魔力，叫人精神猶疑，

追求她的人千千萬，她一個一個看不起。

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

她是個迷人姑娘，真叫人難忘記。

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂。

只要向你看一眼，日夜想念為她皺眉，

只要給了你一個微笑，你就為她神魂顛倒。

她那迷人的魔力，叫人精神猶疑，

追求她的人千千萬，她一個一個看不起。

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

她是個迷人姑娘，真叫人難忘記。

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂。

只要向你看一眼，日夜想念為她皺眉，

只要給了你一個微笑，你就為她神魂顛倒。

她那迷人的魔力，叫人精神猶疑，

追求她的人千千萬，她一個一個看不起。

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

她是個迷人姑娘，真叫人難忘記。

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂。

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂..

感謝

macaenese5354

陶醉的六七十年代情懷

迷人姑娘 - 徐小鳳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-迷人姑娘-6250

〔 yuán zì ōu xī gē qǔ 'Devil Woman'〕

〔原自歐西歌曲'Devil Woman'〕

zhǐ yào xiàng nǐ kàn yì yǎn ， rì yè xiǎng niàn wéi tā zhòu méi ，

只要向你看一眼，日夜想念為她皺眉，

zhǐ yào gěi le nǐ yí gè wēi xiào ， nǐ jiù wéi tā shén hún diān dǎo 。

只要給了你一個微笑，你就為她神魂顛倒。

tā nà mí rén de mó lì ， jiào rén jīng shén yóu yí ，

她那迷人的魔力，叫人精神猶疑，

zhuī qiú tā de rén qiān qiān wàn ， tā yí gè yi gè kàn bù qǐ 。

追求她的人千千萬，她一個一個看不起。

tā shì gè mí rén gū niáng ， duō shǎo rén wéi tā fēng kuáng ，

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

tā shì gè mí rén gū niáng ， zhēn jiào rén nán wàng jì 。

她是個迷人姑娘，真叫人難忘記。

tā shì gè mí rén gū niáng ， duō shǎo rén wéi tā fēng kuáng ，

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

tā shì gè mí rén gū niáng ， duō shǎo rén wéi tā fēng kuáng 。

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂。

zhǐ yào xiàng nǐ kàn yì yǎn ， rì yè xiǎng niàn wéi tā zhòu méi ，

只要向你看一眼，日夜想念為她皺眉，

zhǐ yào gěi le nǐ yí gè wēi xiào ， nǐ jiù wéi tā shén hún diān dǎo 。

只要給了你一個微笑，你就為她神魂顛倒。

tā nà mí rén de mó lì ， jiào rén jīng shén yóu yí ，

她那迷人的魔力，叫人精神猶疑，

zhuī qiú tā de rén qiān qiān wàn ， tā yí gè yi gè kàn bù qǐ 。

追求她的人千千萬，她一個一個看不起。

tā shì gè mí rén gū niáng ， duō shǎo rén wéi tā fēng kuáng ，

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

tā shì gè mí rén gū niáng ， zhēn jiào rén nán wàng jì 。

她是個迷人姑娘，真叫人難忘記。

tā shì gè mí rén gū niáng ， duō shǎo rén wéi tā fēng kuáng ，

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

tā shì gè mí rén gū niáng ， duō shǎo rén wéi tā fēng kuáng 。

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂。

zhǐ yào xiàng nǐ kàn yì yǎn ， rì yè xiǎng niàn wéi tā zhòu méi ，

只要向你看一眼，日夜想念為她皺眉，

zhǐ yào gěi le nǐ yí gè wēi xiào ， nǐ jiù wéi tā shén hún diān dǎo 。

只要給了你一個微笑，你就為她神魂顛倒。

tā nà mí rén de mó lì ， jiào rén jīng shén yóu yí ，

她那迷人的魔力，叫人精神猶疑，

zhuī qiú tā de rén qiān qiān wàn ， tā yí gè yi gè kàn bù qǐ 。

追求她的人千千萬，她一個一個看不起。

tā shì gè mí rén gū niáng ， duō shǎo rén wéi tā fēng kuáng ，

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

tā shì gè mí rén gū niáng ， zhēn jiào rén nán wàng jì 。

她是個迷人姑娘，真叫人難忘記。

tā shì gè mí rén gū niáng ， duō shǎo rén wéi tā fēng kuáng ，

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂，

tā shì gè mí rén gū niáng ， duō shǎo rén wéi tā fēng kuáng 。

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂。

tā shì gè mí rén gū niáng ， duō shǎo rén wéi tā fēng kuáng ..

她是個迷人姑娘，多少人為她瘋狂..

gǎn xiè

感謝

macaenese5354

macaenese5354

táo zuì de liù qī shí nián dài qíng huái

陶醉的六七十年代情懷

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

描繪迷人女子以魔力吸引眾人追逐，卻始終無法被真正擁有。

主題

探討魅力與執念的矛盾，以及被吸引者對理想化對象的無力感。

情緒

帶有迷戀、沉醉、無奈與執著的複雜情感，隱含對虛幻美好的哀傷。

意象與手法

以「魔力」「神魂顛倒」「精神猶疑」等詞語建構出神秘而誘惑的女性形象，透過重複段落強化「追求者眾卻遭輕視」的反差，並以「千千萬」數詞凸顯其吸引力的廣泛性。

重點句解讀

1. 「只要向你看一眼，日夜想念為她皺眉」：

說明對方僅需一個眼神，便能引發持續的思念與煩惱，展現被魅力綁縛的無力感。

2. 「她一個一個看不起」：

直接點出女子對追求者的漠視，暗示其高傲與不可企及，強化「迷人」背後的疏離感。

3. 「真叫人難忘記」：

雙關「難忘記」既指其魅力深刻，也隱含被傷害後的執念，凸顯情感的矛盾性。

適合情境

適合於懷舊情歌播放清單，或在面對無法實現的戀慕時聆聽，作為對理想化情感的投射與釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《迷人姑娘》像塊老式糖紙，包著六七十年代濃郁的胭脂香。徐小鳳用她特有的沙啞磁性，把原曲的誘惑感轉化成華麗的憂傷，每個轉音都像在描繪那個年代才有的戀愛模樣。歌詞裡反覆強調的「迷人的魔力」，不只寫女人的吸引力，更像種時代症候群——那時的人們總在追逐與被追逐間掙扎，連癡戀都帶著戲劇性的悲壯。特別喜歡副歌部分層層堆疊的聲部，彷彿眾多追隨者的心跳聲在耳畔轟鳴，聽起來既荒唐又令人心動。適合夜深人靜時單曲重播，讓那些無法說出口的執念，隨著她低沉的嗓音慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・原曲為西方歌曲《Devil Woman》，中文詞彙保留了原作的誘惑氛圍與戲劇張力

・重複段落強化「迷人姑娘」的矛盾形象，既被瘋狂追逐又顯高傲，形成歌詞內在衝突

・「精神猶疑」「神魂顛倒」等用字帶有古典文言語感，與流行曲調結合產生特殊韻味

・副歌「千千萬」以數詞疊用突顯追隨者眾多，暗喻情感競爭的荒謬與無望

這首歌詞如何？

常見問題

迷人姑娘的歌詞在講什麼？

描繪迷人女子以魔力吸引眾人追逐，卻始終無法被真正擁有。

迷人姑娘是誰作詞作曲的？

迷人姑娘（徐小鳳）作曲 TERRY BRITTEN、田鳴、Christine Authors。

迷人姑娘是誰唱的？

迷人姑娘由徐小鳳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

鬥牛周杰倫軌跡kkk周杰倫說了再見 - Say Goodbye周杰倫美術館周杰倫七里香 (Live)周杰倫腳踏車周杰倫黑色幽默周杰倫妳聽得到周杰倫