✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞押韻：人辰轍（10 句裡 40% 押這個韻，其次是灰堆轍）

歌詞關鍵詞：舊情・流水・真情（點進去看還有哪些歌寫到）

誰能知道我的情

徐小鳳 · 誰能知道我的情 · 2005-08-01

深情無人理解，真情難尋的孤寂與掙扎。

〈誰能知道我的情〉是徐小鳳演唱的歌曲，收錄於 2005-08-01 發行的專輯《誰能知道我的情》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

7,993 次觀看 334 人喜歡 4.8（177 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM）

字級

誰能知道我的情，

真心偏偏換假情，

想起舊情淚滿襟，淚滿襟。

誰能知道我的情，

誰能溫暖我的心，

真情何處去找尋，何處尋。

愛情好像東流水，

分離它就去不回，

永遠永遠去不回，去不回。

誰能知道我的情，

誰能溫暖我的心，

真情何處去找尋，何處尋。

愛情好像東流水，

分離它就去不回，

永遠去不回，去不回。

誰能知道我的情，

誰能溫暖我的心，

真情何處去找尋，何處尋，

何處尋，何處尋。

誰能知道我的情 - 徐小鳳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-誰能知道我的情-6391

shuí néng zhī dào wǒ de qíng ，

誰能知道我的情，

zhēn xīn piān piān huàn jiǎ qíng ，

真心偏偏換假情，

xiǎng qǐ jiù qíng lèi mǎn jīn ， lèi mǎn jīn 。

想起舊情淚滿襟，淚滿襟。

shuí néng zhī dào wǒ de qíng ，

誰能知道我的情，

shuí néng wēn nuǎn wǒ de xīn ，

誰能溫暖我的心，

zhēn qíng hé chǔ qù zhǎo xún ， hé chǔ xún 。

真情何處去找尋，何處尋。

ài qíng hǎo xiàng dōng liú shuǐ ，

愛情好像東流水，

fēn lí tā jiù qù bù huí ，

分離它就去不回，

yǒng yuǎn yǒng yuǎn qù bù huí ， qù bù huí 。

永遠永遠去不回，去不回。

shuí néng zhī dào wǒ de qíng ，

誰能知道我的情，

shuí néng wēn nuǎn wǒ de xīn ，

誰能溫暖我的心，

zhēn qíng hé chǔ qù zhǎo xún ， hé chǔ xún 。

真情何處去找尋，何處尋。

ài qíng hǎo xiàng dōng liú shuǐ ，

愛情好像東流水，

fēn lí tā jiù qù bù huí ，

分離它就去不回，

yǒng yuǎn qù bù huí ， qù bù huí 。

永遠去不回，去不回。

shuí néng zhī dào wǒ de qíng ，

誰能知道我的情，

shuí néng wēn nuǎn wǒ de xīn ，

誰能溫暖我的心，

zhēn qíng hé chǔ qù zhǎo xún ， hé chǔ xún ，

真情何處去找尋，何處尋，

hé chǔ xún ， hé chǔ xún 。

何處尋，何處尋。

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

移調原調

AmADADGDAGDBmEmADADDmDF#mDGBmDEDF#mDEEmF#EmGDAEmGDDmDDmF#mAEmDF#mADGmGDGGmDADEmADGmDmBDEmDBmDBmDAF#mDF#mDF#mBEAF#mADADmDAEAEmGBAAmDDmDAGDmDBmDmGBmEmAF#mDAGDDmDF#mDGDEDADEEmBmEmGBmDBmDF#mDC#mEmGBmDDmDAF#mAEmDF#mADGDGDACAGmDmEmAF#mDBmDEmDDmADF#mEADF#DBmDADmAF#mAEmADmABmDDmDDmGCmACFmCmA#mDmGmFmCmD#C#

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《誰能知道我的情》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、C、G、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

深情無人理解，真情難尋的孤寂與掙扎。

主題

失戀後對真摯情感的追憶與渴望，以及面對愛情消逝的無力感。

情緒

悲傷、哀怨、徬徨，夾雜對過去的懷念與對未來的迷惘。

意象與手法

1. 「東流水」象徵愛情的流逝與不可逆，隱喻時間與情感的雙重消逝。

2. 重複句式「誰能知道我的情」「何處尋」強化情感的呼喊與尋找的徒勞。

3. 「淚滿襟」以具象動作描寫內心傷痛，增強共鳴。

重點句解讀

1. 「真心偏偏換假情」：直接點出情感背叛的無奈，真誠換來虛偽，凸顯人性的矛盾與傷害。

2. 「愛情好像東流水」：以自然現象比喻愛情的無常，暗示關係一旦破裂便難以挽回。

3. 「永遠永遠去不回」：重複強調分離的永恆性，深化無望與絕望的氛圍。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時，或回憶逝去感情的靜謐時刻，適合靜靜聆聽以釋放情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《誰能知道我的情》像極了深夜裡獨自翻出的舊信，字字句句都縫著徐小鳳特有的沙啞聲線。歌詞裡「東流水」的意象總讓人想起那些無法挽回的戀愛，而她唱到「淚滿襟」時的尾音，彷彿能聽見淚水滑落的瞬間。副歌反覆的「何處尋」像極了心裡那個執拗的問句，聽起來揪心卻又莫名安心。適合在雨夜或情緒低落時聽，特別是當你覺得全世界都忘了你的真心時，這首歌會像個老朋友輕拍你肩膀，說聲「我懂」。旋律雖簡單，但徐小鳳總能把哀傷唱出一種沉靜的力量，讓人聽完還想再聽一遍。

歌曲冷知識

・重複段落強調孤獨感，「淚滿襟」「去不回」雙重重疊增強悲情節奏

・「東流水」喻愛情無常，與「永遠永遠去不回」形成時間與空間雙重消逝意象

・每段結尾「何處尋」重複三次，營造追問與無解的懸念感，呼應歌名提問語氣

・「真心換假情」對仗工整，反轉常見「真心換真情」語義，凸顯情感落差與傷痛

〈誰能知道我的情〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈誰能知道我的情〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 34 分 55 秒，換和弦 2723 次，平均每分鐘換 78.0 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.7 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 G 大調，但從和弦走向看較接近 G 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 Gm（i，約 11%）、D#（bVI，約 9%）、Cm（iv，約 8%）、Em（vi，約 8%）、C（IV，約 8%）。括號裡是以 G 小調為準的級數，主和弦 Gm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 51%，調外和弦以 Em（vi，8%）、C（IV，8%）、G（I，7%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈誰能知道我的情〉重複最多次的四和弦進行是 Dm → Gm → G → Gm（級數 v → i → I → i），全曲出現 7 次，第一次大約在 7 分 53 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 1%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 47% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Gm、D#、Cm、Fm。

建議夾 Capo 3、改用 Em 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 60%，對新手比較友善。

在徐小鳳作品裡的位置

魔鏡分析過徐小鳳的 582 首歌，其中 G 小調有 100 首（17%），這也是徐小鳳最常用的調。

每分鐘 129 拍比徐小鳳 59% 的歌還快，徐小鳳歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品，徐小鳳共有 140 首。

專輯曲序

〈誰能知道我的情〉是專輯《誰能知道我的情》（2005-08-01）的第 2 首，這張專輯在魔鏡收錄 6 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：Gm C G Em Cm Dm

徐小鳳全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

誰能知道我的情的歌詞在講什麼？

深情無人理解，真情難尋的孤寂與掙扎。

誰能知道我的情是誰唱的？

誰能知道我的情由徐小鳳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

浪漫世紀胡杏兒九彎十八越黃妃聽寂寞說辛曉琪致青春八三夭給愛人蕭敬騰匹諾曹譚維維拍拖容祖兒夢留別周深

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。