名曲精選(三)

落花淚

徐小鳳 · 名曲精選(三) · 1991-09-02

失去愛人後的悲痛與悔恨,期盼對方理解自身苦楚。

2,343 次觀看 75 人喜歡 4.652 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
落花淚
不知不覺掉下眼淚
落花的淚流為了誰
愛人啊何時重回
日夜等你不歸
我已悔 我已恨
沒人來安慰
過去的如痴如醉
如今是我不對
啊~我願接受責備
句句聲聲只求你能瞭解
不知不覺掉下眼淚
落花的淚流為了誰
愛人啊何時重回
日夜等你不歸
我已悔 我已恨
沒人來安慰
過去的如痴如醉
如今是我不對
啊~我願接受責備
句句聲聲只求你能瞭解
落花淚 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-落花淚-6339
luò huā lèi
落花淚
bù zhī bù jué diào xià yǎn lèi
不知不覺掉下眼淚
luò huā de lèi liú wéi le shuí
落花的淚流為了誰
ài rén a hé shí zhòng huí
愛人啊何時重回
rì yè děng nǐ bù guī
日夜等你不歸
wǒ yǐ huǐ wǒ yǐ hèn
我已悔 我已恨
méi rén lái ān wèi
沒人來安慰
guò qù de rú chī rú zuì
過去的如痴如醉
rú jīn shì wǒ bú duì
如今是我不對
a ~ wǒ yuàn jiē shòu zé bèi
啊~我願接受責備
jù jù shēng shēng zhī qiú nǐ néng liào jiě
句句聲聲只求你能瞭解
bù zhī bù jué diào xià yǎn lèi
不知不覺掉下眼淚
luò huā de lèi liú wéi le shuí
落花的淚流為了誰
ài rén a hé shí zhòng huí
愛人啊何時重回
rì yè děng nǐ bù guī
日夜等你不歸
wǒ yǐ huǐ wǒ yǐ hèn
我已悔 我已恨
méi rén lái ān wèi
沒人來安慰
guò qù de rú chī rú zuì
過去的如痴如醉
rú jīn shì wǒ bú duì
如今是我不對
a ~ wǒ yuàn jiē shòu zé bèi
啊~我願接受責備
jù jù shēng shēng zhī qiú nǐ néng liào jiě
句句聲聲只求你能瞭解
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失去愛人後的悲痛與悔恨,期盼對方理解自身苦楚。

主題

愛情中的單方面等待與自我反省,面對關係破裂的無力感與渴望原諒。

情緒

哀傷、悔恨、孤獨、執念、懇求。

意象與手法

以「落花」喻指逝去的愛情與美好回憶,象徵脆弱與無常;重複「不知不覺掉下眼淚」強化情感的無法自持,並透過「過去的如痴如醉/如今是我不對」形成對比,凸顯心境轉變。

重點句解讀

1. 「落花的淚流為了誰」:

「落花」隱喻愛情消逝的美麗與哀愁,淚水象徵無處傾訴的傷痛,提問「為了誰」反映主角在單向付出後的困惑與自我質疑。

2. 「我願接受責備/句句聲聲只求你能瞭解」:

主動承擔過錯並非真誠原諒,而是渴求對方回應的執念,「句句聲聲」的重複語氣凸顯情緒的急迫與無助。

3. 「日夜等你不歸」:

「日夜」強調時間的漫長與等待的煎熬,「不歸」點明關係的不可逆,突顯主角被困在回憶中的掙扎。

適合情境

獨處時回顧逝去感情、面對單方面付出的遺憾,或需要傾訴內心掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《落花淚》像個舊時代的謊言,徐小鳳用沙啞喉嚨把傷心唱成一種儀式。歌詞裡的淚水不是水,是落花堆疊的決絕,她唱到「我已悔 我已恨」時,聲線裡的顫抖像極了那些不敢說出口的妥協。副歌那句「啊~我願接受責備」的尾音拉得極長,彷彿在等一個永遠不會來的回應,這樣的處理讓整首歌像被雨淋濕的舊信紙,字跡模糊卻字字鋒利。適合在深夜窗邊聽,當冷風穿過簾縫時,會突然懂了什麼叫「無聲的掙扎」。

歌曲冷知識

・「落花」意象疊合淚水,隱喻情感脆弱易逝的雙重性

・重複段落「不知不覺掉下眼淚」強化無意識傷痛的滲透感

・「我已悔 我已恨」對仗句式凸顯情緒張力的層次變化

・「句句聲聲」以重疊語氣營造懇求語境,呼應歌名的淚滴意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

落花淚的歌詞在講什麼?

失去愛人後的悲痛與悔恨,期盼對方理解自身苦楚。

落花淚是誰唱的?

落花淚由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌