金光燦爛徐小鳳演唱會'89 [Disc

甚麼話

徐小鳳 · 金光燦爛徐小鳳演唱會'89 [Disc

在電話那端偷聽戀人與他人甜蜜對話,揭開愛情背後隱藏的背叛與孤獨。

2,608 次觀看 107 人喜歡 4.857 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
深灰色的一個家,
深灰色一張軟梳化,
拿起電話卻聽到談話,
淺灰色的分機內,
你正問他,
可否再可否一起,
再次喝那下午茶?
讓她擁有著你,
電話中傾訴著愛,
靜寂的心急速的跳悲傷正增加,
獨個坐悲哀的笑沒說話,
淚下沒聽真傷心的電話。
嬌滴滴的聲音,
好隱隱顯得你瀟灑,
閒語低聲愛侶談話,
淺灰色的分機內,
你我他好一個三角方式,
好一段對話。
讓她擁有著你,
電話中傾訴著愛
獨自瑟縮漆黑一角,
燈光似飛花,
夜裡與悲哀相對沒說話,
落淚在偷聽傷心的電話。
硬幣小耗 推薦於:2016-06-21
甚麼話 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-甚麼話-216078
shēn huī sè de yí gè jiā ,
深灰色的一個家,
shēn huī sè yì zhāng ruǎn shū huà ,
深灰色一張軟梳化,
ná qǐ diàn huà què tīng dào tán huà ,
拿起電話卻聽到談話,
qiǎn huī sè de fēn jī nèi ,
淺灰色的分機內,
nǐ zhèng wèn tā ,
你正問他,
kě fǒu zài kě fǒu yì qǐ ,
可否再可否一起,
zài cì hē nà xià wǔ chá ?
再次喝那下午茶?
ràng tā yōng yǒu zhù nǐ ,
讓她擁有著你,
diàn huà zhōng qīng sù zhù ài ,
電話中傾訴著愛,
jìng jì de xīn jí sù de tiào bēi shāng zhèng zēng jiā ,
靜寂的心急速的跳悲傷正增加,
dú gè zuò bēi āi de xiào méi shuō huà ,
獨個坐悲哀的笑沒說話,
lèi xià méi tīng zhēn shāng xīn de diàn huà 。
淚下沒聽真傷心的電話。
jiāo dī dī de shēng yīn ,
嬌滴滴的聲音,
hǎo yǐn yǐn xiǎn dé nǐ xiāo sǎ ,
好隱隱顯得你瀟灑,
xián yǔ dī shēng ài lǚ tán huà ,
閒語低聲愛侶談話,
qiǎn huī sè de fēn jī nèi ,
淺灰色的分機內,
nǐ wǒ tā hǎo yí gè sān jiǎo fāng shì ,
你我他好一個三角方式,
hǎo yí duàn duì huà 。
好一段對話。
ràng tā yōng yǒu zhù nǐ ,
讓她擁有著你,
diàn huà zhōng qīng sù zhù ài
電話中傾訴著愛
dú zì sè suō qī hēi yì jiǎo ,
獨自瑟縮漆黑一角,
dēng guāng sì fēi huā ,
燈光似飛花,
yè lǐ yǔ bēi āi xiāng duì méi shuō huà ,
夜裡與悲哀相對沒說話,
luò lèi zài tōu tīng shāng xīn de diàn huà 。
落淚在偷聽傷心的電話。
yìng bì xiǎo hào tuī jiàn wū :2016-06-21
硬幣小耗 推薦於:2016-06-21
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在電話那端偷聽戀人與他人甜蜜對話,揭開愛情背後隱藏的背叛與孤獨。

主題

愛情中的隱性傷害與單方面的情感掙扎,透過電話通話的間接觀察,詮釋關係中的不平等與無力感。

情緒

悲傷、寂寞、無助,夾雜著對感情的質疑與自我壓抑的矛盾情緒。

意象與手法

1. 色彩對比:以「深灰色」「淺灰色」象徵情感的陰暗與虛假,營造壓抑氛圍。

2. 電話作為媒介:將電話轉化為揭露真相的工具,突顯溝通的雙面性與間接性。

3. 隱喻與反諷:「讓她擁有著你」實為控訴對方佔有,「獨自瑟縮漆黑一角」描寫自我封閉的心境。

重點句解讀

1. 「深灰色的一個家/深灰色一張軟梳化」:以灰暗色調的家居景物,暗示情感生活的沉悶與無趣,隱喻關係的僵化。

2. 「電話中傾訴著愛/靜寂的心急速的跳悲傷正增加」:電話裡的甜蜜對話與內心的劇烈情緒形成強烈對比,凸顯虛假與真實的衝突。

3. 「好一段對話/讓她擁有著你」:透過第三者視角聽見的「對話」,實為對自身被排除的控訴,語氣中帶有無力與嘲諷。

適合情境

獨自面對感情困境時聆聽,或在回憶某段隱藏傷痛的關係時,作為情感宣洩的投射對象。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《甚麼話》像被夜風吹散的煙灰,細膩描繪出感情裡最悶痛的角落。歌詞用深灰與淺灰的色調堆疊出疏離感,電話分機那頭傳來的甜蜜絮語,像針尖刺破沉默的氣球。最揪心的是那句「讓她擁有著你」,不帶控訴卻滿載遺憾,彷彿看見戀人之間無形的牆逐漸加高。徐小鳳的唱腔始終低沈克制,像把淚水含在眼眶裡不讓它滑落,特別適合一個人聽見心底最深的癢癢。那些被硬幣小耗的電話費買來的對話,最終都成了傷口上撒的鹽,聽完總想把窗戶開條縫,讓夜風把情緒吹散。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「深灰色」「淺灰色」等灰階色調,隱喻情感的晦暗與疏離感

・電話分機成為情感監聽的隱喻,「偷聽傷心的電話」道出單方面窺探的矛盾心理

・「讓她擁有著你」與「電話中傾訴著愛」形成語義悖論,揭示語言無法承載真實情感的無奈

・「燈光似飛花」與「漆黑一角」的光影對比,強化孤獨者在暗處凝視虛幻溫柔的氛圍感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甚麼話的歌詞在講什麼?

在電話那端偷聽戀人與他人甜蜜對話,揭開愛情背後隱藏的背叛與孤獨。

甚麼話是誰唱的?

甚麼話由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌