龍虎兒女

溫暖在心裡

徐小鳳 · 龍虎兒女 · 1975-02-14

北風與棉衣象徵歲月裡難以忘懷的溫柔記憶。

2,777 次觀看 141 人喜歡 4.361 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
陣陣北風起,北風吹我衣,
我想起,我想起你的情和意。
陣陣北風起,北風有寒意,
你送我,你送我一件棉衣。
穿在我的身上舒適又美麗,
我心充滿歡喜,時光,
時光雖然已遠去,溫暖常在我心裡。
又是北風起,北風吹我衣,
想起你,想起你如今在那裡?
又是北風起,北風有寒意,
難忘記,難忘記你的棉衣。
轉載來自
穿在我的身上舒適又美麗,
我心充滿歡喜,時光,
時光雖然已遠去,溫暖常在我心裡。
又是北風起,北風吹我衣,
想起你,想起你如今在那裡?
又是北風起,北風有寒意,
難忘記,難忘記你的棉衣。
穿在我的身上舒適又美麗,
我心充滿歡喜,時光,
時光雖然已遠去,溫暖常在我心裡。
感謝
macaenese5354
陶醉的六七十年代情懷
溫暖在心裡 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-溫暖在心裡-6188
zhèn zhèn běi fēng qǐ , běi fēng chuī wǒ yī ,
陣陣北風起,北風吹我衣,
wǒ xiǎng qǐ , wǒ xiǎng qǐ nǐ de qíng hé yì 。
我想起,我想起你的情和意。
zhèn zhèn běi fēng qǐ , běi fēng yǒu hán yì ,
陣陣北風起,北風有寒意,
nǐ sòng wǒ , nǐ sòng wǒ yí jiàn mián yī 。
你送我,你送我一件棉衣。
chuān zài wǒ de shēn shàng shū shì yòu měi lí ,
穿在我的身上舒適又美麗,
wǒ xīn chōng mǎn huān xǐ , shí guāng ,
我心充滿歡喜,時光,
shí guāng suī rán yǐ yuǎn qù , wēn nuǎn cháng zài wǒ xīn lǐ 。
時光雖然已遠去,溫暖常在我心裡。
yòu shì běi fēng qǐ , běi fēng chuī wǒ yī ,
又是北風起,北風吹我衣,
xiǎng qǐ nǐ , xiǎng qǐ nǐ rú jīn zài nà lǐ ?
想起你,想起你如今在那裡?
yòu shì běi fēng qǐ , běi fēng yǒu hán yì ,
又是北風起,北風有寒意,
nán wàng jì , nán wàng jì nǐ de mián yī 。
難忘記,難忘記你的棉衣。
zhuǎn zài lái zì
轉載來自
chuān zài wǒ de shēn shàng shū shì yòu měi lí ,
穿在我的身上舒適又美麗,
wǒ xīn chōng mǎn huān xǐ , shí guāng ,
我心充滿歡喜,時光,
shí guāng suī rán yǐ yuǎn qù , wēn nuǎn cháng zài wǒ xīn lǐ 。
時光雖然已遠去,溫暖常在我心裡。
yòu shì běi fēng qǐ , běi fēng chuī wǒ yī ,
又是北風起,北風吹我衣,
xiǎng qǐ nǐ , xiǎng qǐ nǐ rú jīn zài nà lǐ ?
想起你,想起你如今在那裡?
yòu shì běi fēng qǐ , běi fēng yǒu hán yì ,
又是北風起,北風有寒意,
nán wàng jì , nán wàng jì nǐ de mián yī 。
難忘記,難忘記你的棉衣。
chuān zài wǒ de shēn shàng shū shì yòu měi lí ,
穿在我的身上舒適又美麗,
wǒ xīn chōng mǎn huān xǐ , shí guāng ,
我心充滿歡喜,時光,
shí guāng suī rán yǐ yuǎn qù , wēn nuǎn cháng zài wǒ xīn lǐ 。
時光雖然已遠去,溫暖常在我心裡。
gǎn xiè
感謝
macaenese5354
macaenese5354
táo zuì de liù qī shí nián dài qíng huái
陶醉的六七十年代情懷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

北風與棉衣象徵歲月裡難以忘懷的溫柔記憶。

主題

透過冬季意象與回憶交織,描繪人際情感中恆久的溫暖力量。

情緒

懷舊中帶有淡淡的感傷,卻以溫潤的敘事語調緩衝了離別的沉重。

意象與手法

以「北風」與「棉衣」形成冷暖對比,隱喻生命中轉瞬即逝的關懷;重複段落強化記憶的縈繞不絕,「時光雖遠去」的敘述則凸顯情感的永恆性。

重點句解讀

1. 「穿在我的身上舒適又美麗」:物質的實用性轉化為情感載體,突顯關懷的細膩質感。

2. 「時光雖然已遠去,溫暖常在我心裡」:時空的距離反成情感淬鍊的證據,點明記憶的保存功能。

3. 「難忘記,難忘記你的棉衣」:重複修辭強化記憶的深刻性,棉衣成為情感連結的具體符碼。

適合情境

寒夜獨處時翻閱舊物、與親友重逢時的感懷時刻,或是在嚴冬中尋求情感慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《溫暖在心裡》像冬夜裡捧著的一杯熱紅茶,徐小鳳用她特有的渾厚聲線,把北風與棉衣的細節都熬成了暖意。歌詞裡反覆出現的「北風」與「棉衣」,彷彿是歲月裡最樸實的記憶載體,讓人想起那些被關懷包裹的瞬間。特別是副歌部分「溫暖常在我心裡」的詠嘆,不疾不徐地把時光的滄桑與情感的恆久揉進聲波裡。聽這首歌總會不自覺放輕步伐,像是走在落葉鋪滿的小徑,讓回憶與現下交錯成一片柔軟的光暈。老歌迷總說徐小鳳的歌有種說不出的熨貼,這首也不例外,簡簡單單的詞句裡,藏著最誠懇的溫柔。

歌曲冷知識

・重複的「陣陣北風起」營造出時間流轉的寒意與記憶的溫暖對比。

・「棉衣」作為具體物件承載情感,將實體溫暖與心靈慰藉緊密連結。

・副歌段落「時光雖然已遠去」強調記憶的永恆性,與「溫暖常在我心裡」形成呼應。

・「難忘記,難忘記」的重複語氣,凸顯對過去情感的執念與懷念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

溫暖在心裡的歌詞在講什麼?

北風與棉衣象徵歲月裡難以忘懷的溫柔記憶。

溫暖在心裡是誰唱的?

溫暖在心裡由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌