金光燦爛徐小鳳87演唱會(升級版)

深秋立樓頭 (Live In Hong Kong/ 1987)

徐小鳳 · 金光燦爛徐小鳳87演唱會(升級版) · 2014-01-01

在深秋時節回顧往事,於淚水中體悟愛戀的無奈與釋懷。

2,899 次觀看 161 人喜歡 4.664 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Janis Ian
作詞 湯正川
俯首低聲相對望共夜話
不計雨雪到我背頭凝
初冬早醒敞開心胸相照應
塵世裡百樣錯漏變合稱
尚記彷彿早春一片羞怯地默認
深秋立樓頭半淚盈
夜裡枕邊憶過去
猶念及卿一句
無意種下愛念恐怕心碎
草影風聲總破滅寂夜靜
不禁閉眼
過去到目前
早該分清
幾許光陰不似箭
惟有再放下困惑冀待變
尚記彷彿早春一片羞怯地默認
深秋立樓頭半淚盈
夜裡枕邊憶過去
猶念及卿一句
無意種下愛念恐怕心碎
路望盡放眼四顧
風景往後退
分不清細雨掛凝淚
莫問及過去困惘
仿有若雨落下徐徐落田穗
茫茫風中蒼漠裡
事過境遷心牽心
已倦義亦斷
方看透澈慨嘆怨恨猶
風聲不休
影響知秋空對奏
情寄片片葉柳飄降疊厚
路望盡放眼四顧
風景往後退
分不清細雨掛凝淚
莫問及過去困惘
仿有若雨落下徐徐落田穗
茫茫風中蒼漠裡
事過境遷心牽心
已倦義亦斷
方看透澈慨嘆怨恨猶
風聲不休
影響知秋空對奏
情寄片片葉柳飄降疊厚
何要處處霧雨侵我獨透
深秋立樓頭 (Live In Hong Kong/ 1987) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-深秋立樓頭-(Live-In-Hong-Kong-1987)-427323
對拍微調
fǔ shǒu dī shēng xiāng duì wàng gòng yè huà
俯首低聲相對望共夜話
bú jì yǔ xuě dào wǒ bèi tóu níng
不計雨雪到我背頭凝
chū dōng zǎo xǐng chǎng kāi xīn xiōng xiāng zhào yīng
初冬早醒敞開心胸相照應
chén shì lǐ bǎi yàng cuò lòu biàn hé chēng
塵世裡百樣錯漏變合稱
shàng jì páng fú zǎo chūn yí piàn xiū qiè dì mò rèn
尚記彷彿早春一片羞怯地默認
shēn qiū lì lóu tóu bàn lèi yíng
深秋立樓頭半淚盈
yè lǐ zhěn biān yì guò qù
夜裡枕邊憶過去
yóu niàn jí qīng yí jù
猶念及卿一句
wú yì zhǒng xià ài niàn kǒng pà xīn suì
無意種下愛念恐怕心碎
cǎo yǐng fēng shēng zǒng pò miè jì yè jìng
草影風聲總破滅寂夜靜
bù jīn bì yǎn
不禁閉眼
guò qù dào mù qián
過去到目前
zǎo gāi fēn qīng
早該分清
jī xū guāng yīn bú sì jiàn
幾許光陰不似箭
wéi yǒu zài fàng xià kùn huò jì dài biàn
惟有再放下困惑冀待變
shàng jì páng fú zǎo chūn yí piàn xiū qiè dì mò rèn
尚記彷彿早春一片羞怯地默認
shēn qiū lì lóu tóu bàn lèi yíng
深秋立樓頭半淚盈
yè lǐ zhěn biān yì guò qù
夜裡枕邊憶過去
yóu niàn jí qīng yí jù
猶念及卿一句
wú yì zhǒng xià ài niàn kǒng pà xīn suì
無意種下愛念恐怕心碎
lù wàng jìn fàng yǎn sì gù
路望盡放眼四顧
fēng jǐng wǎng hòu tuì
風景往後退
fēn bù qīng xì yǔ guà níng lèi
分不清細雨掛凝淚
mò wèn jí guò qù kùn wǎng
莫問及過去困惘
fǎng yǒu ruò yǔ luò xià xú xú luò tián suì
仿有若雨落下徐徐落田穗
máng máng fēng zhōng cāng mò lǐ
茫茫風中蒼漠裡
shì guò jìng qiān xīn qiān xīn
事過境遷心牽心
yǐ juàn yì yì duàn
已倦義亦斷
fāng kàn tòu chè kǎi tàn yuàn hèn yóu
方看透澈慨嘆怨恨猶
fēng shēng bù xiū
風聲不休
yǐng xiǎng zhī qiū kōng duì zòu
影響知秋空對奏
qíng jì piàn piàn yè liǔ piāo jiàng dié hòu
情寄片片葉柳飄降疊厚
lù wàng jìn fàng yǎn sì gù
路望盡放眼四顧
fēng jǐng wǎng hòu tuì
風景往後退
fēn bù qīng xì yǔ guà níng lèi
分不清細雨掛凝淚
mò wèn jí guò qù kùn wǎng
莫問及過去困惘
fǎng yǒu ruò yǔ luò xià xú xú luò tián suì
仿有若雨落下徐徐落田穗
máng máng fēng zhōng cāng mò lǐ
茫茫風中蒼漠裡
shì guò jìng qiān xīn qiān xīn
事過境遷心牽心
yǐ juàn yì yì duàn
已倦義亦斷
fāng kàn tòu chè kǎi tàn yuàn hèn yóu
方看透澈慨嘆怨恨猶
fēng shēng bù xiū
風聲不休
yǐng xiǎng zhī qiū kōng duì zòu
影響知秋空對奏
qíng jì piàn piàn yè liǔ piāo jiàng dié hòu
情寄片片葉柳飄降疊厚
hé yào chǔ chǔ wù yǔ qīn wǒ dú tòu
何要處處霧雨侵我獨透
[00:27.781]俯首低聲相對望共夜話 [00:32.692]不計雨雪到我背頭凝 [00:38.361]初冬早醒敞開心胸相照應 [00:43.324]塵世裡百樣錯漏變合稱 [00:48.131]尚記彷彿早春一片羞怯地默認 [00:54.217]深秋立樓頭半淚盈 [00:58.893]夜裡枕邊憶過去 [01:02.002]猶念及卿一句 [01:04.640]無意種下愛念恐怕心碎 [01:12.842] [01:20.836]草影風聲總破滅寂夜靜 [01:25.930]不禁閉眼 [01:27.288]過去到目前 [01:31.494]早該分清 [01:33.662]幾許光陰不似箭 [01:36.562]惟有再放下困惑冀待變 [01:41.420]尚記彷彿早春一片羞怯地默認 [01:47.324]深秋立樓頭半淚盈 [01:52.104]夜裡枕邊憶過去 [01:55.082]猶念及卿一句 [01:57.799]無意種下愛念恐怕心碎 [02:08.614]路望盡放眼四顧 [02:11.095]風景往後退 [02:13.995]分不清細雨掛凝淚 [02:19.376]莫問及過去困惘 [02:21.623]仿有若雨落下徐徐落田穗 [02:26.508]茫茫風中蒼漠裡 [02:29.224]事過境遷心牽心 [02:31.784]已倦義亦斷 [02:34.318]方看透澈慨嘆怨恨猶 [02:39.752]風聲不休 [02:41.815]影響知秋空對奏 [02:44.715]情寄片片葉柳飄降疊厚 [02:50.227] [03:16.219]路望盡放眼四顧 [03:18.596]風景往後退 [03:21.652]分不清細雨掛凝淚 [03:26.589]莫問及過去困惘 [03:28.940]仿有若雨落下徐徐落田穗 [03:33.851]茫茫風中蒼漠裡 [03:36.437]事過境遷心牽心 [03:39.233]已倦義亦斷 [03:41.584]方看透澈慨嘆怨恨猶 [03:47.095]風聲不休 [03:49.159]影響知秋空對奏 [03:52.189]情寄片片葉柳飄降疊厚 [03:57.362]何要處處霧雨侵我獨透
[00:00.000]作詞 : 湯正川
[00:01.000]作曲 : Janis Ian
[00:27.781]俯首低聲相對望共夜話
[00:32.692]不計雨雪到我背頭凝
[00:38.361]初冬早醒敞開心胸相照應
[00:43.324]塵世裡百樣錯漏變合稱
[00:48.131]尚記彷彿早春一片羞怯地默認
[00:54.217]深秋立樓頭半淚盈
[00:58.893]夜裡枕邊憶過去
[01:02.002]猶念及卿一句
[01:04.640]無意種下愛念恐怕心碎
[01:20.836]草影風聲總破滅寂夜靜
[01:25.930]不禁閉眼
[01:27.288]過去到目前
[01:31.494]早該分清
[01:33.662]幾許光陰不似箭
[01:36.562]惟有再放下困惑冀待變
[01:41.420]尚記彷彿早春一片羞怯地默認
[01:47.324]深秋立樓頭半淚盈
[01:52.104]夜裡枕邊憶過去
[01:55.082]猶念及卿一句
[01:57.799]無意種下愛念恐怕心碎
[02:08.614]路望盡放眼四顧
[02:11.095]風景往後退
[02:13.995]分不清細雨掛凝淚
[02:19.376]莫問及過去困惘
[02:21.623]仿有若雨落下徐徐落田穗
[02:26.508]茫茫風中蒼漠裡
[02:29.224]事過境遷心牽心
[02:31.784]已倦義亦斷
[02:34.318]方看透澈慨嘆怨恨猶
[02:39.752]風聲不休
[02:41.815]影響知秋空對奏
[02:44.715]情寄片片葉柳飄降疊厚
[03:16.219]路望盡放眼四顧
[03:18.596]風景往後退
[03:21.652]分不清細雨掛凝淚
[03:26.589]莫問及過去困惘
[03:28.940]仿有若雨落下徐徐落田穗
[03:33.851]茫茫風中蒼漠裡
[03:36.437]事過境遷心牽心
[03:39.233]已倦義亦斷
[03:41.584]方看透澈慨嘆怨恨猶
[03:47.095]風聲不休
[03:49.159]影響知秋空對奏
[03:52.189]情寄片片葉柳飄降疊厚
[03:57.362]何要處處霧雨侵我獨透

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在深秋時節回顧往事,於淚水中體悟愛戀的無奈與釋懷。

主題

情感的回憶與時間的沉淀,探討愛戀中無意種下的執念與終極的放棄。

情緒

憂傷中帶有掙扎,逐漸轉為淡然的接受與疏離。

意象與手法

以「深秋」象徵情感的凋零與成熟,「淚」與「風聲」營造孤寂氛圍,「葉柳飄降」隱喻記憶的堆疊與時間的流逝。透過自然景物描寫映射內心波動,運用重複段落強化情感節奏。

重點句解讀

1. 「深秋立樓頭半淚盈」:

「深秋」暗示情感的凋零階段,「淚盈」直接點明傷感情緒,以具體場景呼應內心掙扎。

2. 「無意種下愛念恐怕心碎」:

揭示愛戀的矛盾性——主動的投入反而導致被傷害,凸顯無心之舉的後果。

3. 「事過境遷心牽心」:

時間改變一切,但內心仍被牽絆,展現情感與現實的拉扯。

4. 「風聲不休 影響知秋空對奏」:

以自然聲響隱喻無聲的對話,「知秋」雙關季節與心緒,強化孤寂感。

適合情境

獨處時追憶往事、面對情感離別的低潮時,或於秋日靜謐時刻聆聽,感受文字與情緒的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

深秋立樓頭這首歌總讓我想起老電影裡的雨夜場景,詞裡頭那種欲說還休的悵惘特別有畫面感。徐小鳳的嗓音像浸過陳年紅酒,把「半淚盈」的脆弱與堅強都攏進了聲線裡,特別是副歌部分那種欲言又止的停頓,彷彿能聽見時間在耳畔凝結成霜。歌詞裡「塵世裡百樣錯漏變合稱」這句最戳人,把人生裡那些無奈的遺憾轉化成一種豁達,聽起來反而比直接喊痛更讓人鼻酸。適合一個人在落雨的傍晚獨自聽,當風聲與琴音交錯時,總覺得那些未說出口的話,都隨著詞句飄進了秋葉堆裡。

歌曲冷知識

・歌詞以「初冬」與「深秋」構成時序對照,暗示情感由初識到離別的歷程,季節轉換暗合心境沉浮

・「塵世裡百樣錯漏變合稱」用「合稱」一詞諧音雙關,既指人世紛擾總成過往,亦隱喻情感糾葛的妥協與釋懷

・重複段落「尚記彷彿早春一片羞怯地默認」如記憶回聲,強化主角對過去戀情的執念與無法抹去的溫柔痕跡

・「葉柳飄降疊厚」與「田穗」意象並置,將秋日蕭瑟與農事收成並置,營造出孤寂中帶有生命輪迴的沉靜感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

深秋立樓頭 (Live In Hong Kong/ 1987)的歌詞在講什麼?

在深秋時節回顧往事,於淚水中體悟愛戀的無奈與釋懷。

深秋立樓頭 (Live In Hong Kong/ 1987)是誰作詞作曲的?

深秋立樓頭 (Live In Hong Kong/ 1987)(徐小鳳)作詞 湯正川,作曲 Janis Ian。

深秋立樓頭 (Live In Hong Kong/ 1987)是誰唱的?

深秋立樓頭 (Live In Hong Kong/ 1987)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌