龍虎兒女

淚盈盈

徐小鳳 · 龍虎兒女 · 1975-02-14

追憶逝去愛情的孤寂與無奈。

2,068 次觀看 80 人喜歡 4.245 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 田明馬克
風悽悽,淚盈盈,
想起舊時情,何處去追尋?
景色依舊,不見去年人,
只剩下,愁與恨。
怕見明月光,怕見人兒一雙雙,
只恨那無情人,只恨那無情人,
唉........................
轉載來自
越思越想,越傷心。
景色依舊,不見去年人,
只剩下,愁與恨。
怕見明月光,怕見人兒一雙雙,
只恨那無情人,只恨那無情人,
唉........................
越思越想,越傷心。
感謝
macaenese5354
陶醉的六七十年代情懷
淚盈盈 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-淚盈盈-6205
fēng qī qī , lèi yíng yíng ,
風悽悽,淚盈盈,
xiǎng qǐ jiù shí qíng , hé chǔ qù zhuī xún ?
想起舊時情,何處去追尋?
jǐng sè yī jiù , bú jiàn qù nián rén ,
景色依舊,不見去年人,
zhī shèng xià , chóu yǔ hèn 。
只剩下,愁與恨。
pà jiàn míng yuè guāng , pà jiàn rén ér yì shuāng shuāng ,
怕見明月光,怕見人兒一雙雙,
zhī hèn nà wú qíng rén , zhī hèn nà wú qíng rén ,
只恨那無情人,只恨那無情人,
ài ........................
唉........................
zhuǎn zài lái zì
轉載來自
yuè sī yuè xiǎng , yuè shāng xīn 。
越思越想,越傷心。
jǐng sè yī jiù , bú jiàn qù nián rén ,
景色依舊,不見去年人,
zhī shèng xià , chóu yǔ hèn 。
只剩下,愁與恨。
pà jiàn míng yuè guāng , pà jiàn rén ér yì shuāng shuāng ,
怕見明月光,怕見人兒一雙雙,
zhī hèn nà wú qíng rén , zhī hèn nà wú qíng rén ,
只恨那無情人,只恨那無情人,
ài ........................
唉........................
yuè sī yuè xiǎng , yuè shāng xīn 。
越思越想,越傷心。
gǎn xiè
感謝
macaenese5354
macaenese5354
táo zuì de liù qī shí nián dài qíng huái
陶醉的六七十年代情懷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去愛情的孤寂與無奈。

主題

以懷舊筆法描寫物是人非的傷感,聚焦於失去摯愛後的惆悵與執念。

情緒

深沉的哀傷與無力感,夾雜對往事的執著與對現實的逃避。

意象與手法

運用「風悽悽」「明月光」等傳統意象渲染蕭瑟氛圍,透過「景色依舊,不見去年人」的對比強化時空錯置的落差,重複「只恨那無情人」凸顯情緒的纏繞與無法釋懷。

重點句解讀

1. 「風悽悽,淚盈盈」:以環境描寫映射內心悲涼,「淚盈盈」直接點明情感飽滿度,奠定全曲基調。

2. 「怕見明月光」:明月常象徵團圓,卻成傷痛觸媒,反映主角對美好回憶的恐懼與自我封閉。

3. 「越思越想,越傷心」:強化「回憶」與「痛苦」的正相關,揭示執念對心靈的持續折磨。

4. 「只恨那無情人」:重複句式凸顯控訴的無力感,將悲傷轉化為對命運或對方的責難。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情裂痕、或感受孤寂時聆聽,能產生共鳴與情感釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《淚盈盈》像封存了六七十年代的風霜,徐小鳳沙啞嗓音裡滲出的淒涼格外有穿透力。她把「景色依舊,不見去年人」的惆悵唱成一種宿命感,特別是副歌反覆詠嘆的「無情人」,彷彿能聽見時代裡無數未竟的戀曲在喉間打轉。歌詞裡的月光與成雙人影,總在深夜獨處時最教人動容,而她唱到「唉」字那瞬間的氣音,像極了老電影裡煙霧繚繞的膠片,教人恍惚間也成了那個追憶舊夢的主角。老歌迷听了總會心头一顫,那種悽美裡藏著時代特有的浪漫與遺憾。

歌曲冷知識

・「淚盈盈」與「風悽悽」雙重重疊,形成音韻迴環,似淚滴墜落聲貫穿全曲

・「舊時情」與「去年人」時空交錯,將懷念具象化為可追尋的虛影

・「明月光」與「人兒一雙雙」構成視覺對比,月光成照見孤獨的鏡子

・副歌「越思越想,越傷心」以遞進句式堆疊情緒,如潮水漫過詞句間的留白

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

淚盈盈的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情的孤寂與無奈。

淚盈盈是誰作詞作曲的?

淚盈盈(徐小鳳)作曲 田明、馬克。

淚盈盈是誰唱的?

淚盈盈由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌