經典系列 - 逍遙四方

歡樂的背面

徐小鳳 · 經典系列 - 逍遙四方 · 2009-09-25

在歡樂中堅守,直面背後的挑戰與考驗。

2,805 次觀看 128 人喜歡 4.462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
只覺得光輝快樂
源源心裡湧現
過了一天明日那可預言
誰懼怕歡欣太短
早已知光輝快樂
從來只有一面
轉了一邊誰復勇敢邁前
同渡過風雨雷電
路途上許多變遷
願共他雙雙走進歡笑的背面
風霜中讓愛可以經考驗
不管會在那一邊
只要他心堅意堅
伴著他不必驚怕光輝的背面
一生中為愛不怕多體驗
為何復再遮掩
只覺得光輝快樂
源源心裡湧現
過了一天明日那可預言
誰懼怕歡欣太短
早已知光輝快樂
從來只有一面
轉了一邊誰復勇敢邁前
同渡過風雨雷電
路途上許多變遷
願共他雙雙走進歡笑的背面
風霜中讓愛可以經考驗
不管會在那一邊
歡樂的背面 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-歡樂的背面-6373
zhī jué dé guāng huī kuài lè
只覺得光輝快樂
yuán yuán xīn lǐ yǒng xiàn
源源心裡湧現
guò le yì tiān míng rì nà kě yù yán
過了一天明日那可預言
shuí jù pà huān xīn tài duǎn
誰懼怕歡欣太短
zǎo yǐ zhī guāng huī kuài lè
早已知光輝快樂
cóng lái zhǐ yǒu yí miàn
從來只有一面
zhuǎn le yì biān shuí fù yǒng gǎn mài qián
轉了一邊誰復勇敢邁前
tóng dù guò fēng yǔ léi diàn
同渡過風雨雷電
lù tú shàng xū duō biàn qiān
路途上許多變遷
yuàn gòng tā shuāng shuāng zǒu jìn huān xiào de bèi miàn
願共他雙雙走進歡笑的背面
fēng shuāng zhōng ràng ài kě yǐ jīng kǎo yàn
風霜中讓愛可以經考驗
bù guǎn huì zài nà yì biān
不管會在那一邊
zhǐ yào tā xīn jiān yì jiān
只要他心堅意堅
bàn zhù tā bú bì jīng pà guāng huī de bèi miàn
伴著他不必驚怕光輝的背面
yì shēng zhōng wéi ài bú pà duō tǐ yàn
一生中為愛不怕多體驗
wéi hé fù zài zhē yǎn
為何復再遮掩
zhī jué dé guāng huī kuài lè
只覺得光輝快樂
yuán yuán xīn lǐ yǒng xiàn
源源心裡湧現
guò le yì tiān míng rì nà kě yù yán
過了一天明日那可預言
shuí jù pà huān xīn tài duǎn
誰懼怕歡欣太短
zǎo yǐ zhī guāng huī kuài lè
早已知光輝快樂
cóng lái zhǐ yǒu yí miàn
從來只有一面
zhuǎn le yì biān shuí fù yǒng gǎn mài qián
轉了一邊誰復勇敢邁前
tóng dù guò fēng yǔ léi diàn
同渡過風雨雷電
lù tú shàng xū duō biàn qiān
路途上許多變遷
yuàn gòng tā shuāng shuāng zǒu jìn huān xiào de bèi miàn
願共他雙雙走進歡笑的背面
fēng shuāng zhōng ràng ài kě yǐ jīng kǎo yàn
風霜中讓愛可以經考驗
bù guǎn huì zài nà yì biān
不管會在那一邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在歡樂中堅守,直面背後的挑戰與考驗。

主題

探討愛情中面對無常與困境的坦然態度,強調共度風雨的信念。

情緒

矛盾而堅定,既有對短暫歡愉的珍惜,亦有對未來不確定性的坦然接受。

意象與手法

以「風雨雷電」「風霜」隱喻人生變遷,透過「轉了一邊」暗示命運轉折,並以「光輝快樂只有一面」形成表裡對比,凸顯「背面」所藏的實質考驗。

重點句解讀

1. 「願共他雙雙走進歡笑的背面」:

直接點明主題,表達願與摯愛共同面對快樂背後的現實困境,展現情感深度。

2. 「風霜中讓愛可以經考驗」:

以自然意象比喻磨難,暗示愛情需經歷考驗方能堅固,呼應「背面」的隱喻。

3. 「不管會在那一邊」:

強調無畏無懼的決心,無論面對何種境遇皆不改初衷,凸顯堅定信念。

適合情境

面對感情危機、人生低谷時,或需鼓勵他人共度難關之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《歡樂的背面》像極了人生真實的寫照,表面光鮮亮丽的快樂背後,總有不為人知的掙扎與堅持。徐小鳳用她特有的沙啞嗓音,將「風霜中讓愛可以經考驗」這句歌詞唱出沉穩力量,讓人聽了心裡莫名安定。歌詞裡反覆出現的「光輝快樂」,彷彿在提醒聽眾:真正值得珍惜的,往往是在經歷風雨後依然選擇相守的那份堅定。適合在夜深人靜或人生低谷時聽,那種不論前路如何都願意攜手同行的決心,總能讓人重新找到勇氣。她唱出的不是悲情,而是歷經滄桑後的豁達與溫柔。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「光輝快樂從來只有一面」,卻以「歡笑的背面」為題,形成矛盾修辭的張力

・「轉了一邊誰復勇敢邁前」隱喻人生關鍵抉擇,與後段「風霜中讓愛經考驗」呼應逆境共度的主題

・副歌重複「願共他雙雙走進歡笑的背面」,以「走進」動作暗示主動面對未知的決心而非被動承受

・「不管會在那一邊」透過空間詞彙擴展情感語境,將愛情信念置於無限可能的未來場景中

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

歡樂的背面的歌詞在講什麼?

在歡樂中堅守,直面背後的挑戰與考驗。

歡樂的背面是誰唱的?

歡樂的背面由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌