仲夏迴響

歡樂今宵

徐小鳳 · 仲夏迴響 · 2004-07-01

放棄對未來的憂慮,專注當下歡樂的當下感。

1,986 次觀看 85 人喜歡 4.944 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
徐小鳳
歡樂今宵
喂喂喂 你說什麼 我不知道
嗨嗨嗨 不要提起明朝
你給什麼喂喂餵你給什麼我都不要
嗨嗨嗨 只要歡樂今宵
我們要忘卻煩惱
我們要盡情歡笑來來來
你我再一起快樂逍遙
你不要 哭哭又笑笑
你不要 羅嗦又嘮叨
有什麼話留著到明朝
喂喂喂 你說什麼我不知道
嗨嗨嗨 不要提起明朝
我們要 忘卻煩惱
我們要 盡情歡笑來來來
你我再一起快樂逍遙
你不要 哭哭又笑笑
你不要 羅嗦又嘮叨
有什麼話留著到明朝
喂喂喂 你說什麼我不知道
嗨嗨嗨 不要提起明朝
歡樂今宵 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-歡樂今宵-6329
xú xiǎo fèng
徐小鳳
huān lè jīn xiāo
歡樂今宵
wèi wèi wèi nǐ shuō shén mó wǒ bù zhī dào
喂喂喂 你說什麼 我不知道
hēi hēi hēi bú yào tí qǐ míng cháo
嗨嗨嗨 不要提起明朝
nǐ gěi shén mó wèi wèi wèi nǐ gěi shén mó wǒ dōu bú yào
你給什麼喂喂餵你給什麼我都不要
hēi hēi hēi zhǐ yào huān lè jīn xiāo
嗨嗨嗨 只要歡樂今宵
wǒ mén yào wàng què fán nǎo
我們要忘卻煩惱
wǒ mén yào jìn qíng huān xiào lái lái lái
我們要盡情歡笑來來來
nǐ wǒ zài yì qǐ kuài lè xiāo yáo
你我再一起快樂逍遙
nǐ bú yào kū kū yòu xiào xiào
你不要 哭哭又笑笑
nǐ bú yào luó suō yòu lào dāo
你不要 羅嗦又嘮叨
yǒu shén mó huà liú zhù dào míng cháo
有什麼話留著到明朝
wèi wèi wèi nǐ shuō shén mó wǒ bù zhī dào
喂喂喂 你說什麼我不知道
hēi hēi hēi bú yào tí qǐ míng cháo
嗨嗨嗨 不要提起明朝
wǒ mén yào wàng què fán nǎo
我們要 忘卻煩惱
wǒ mén yào jìn qíng huān xiào lái lái lái
我們要 盡情歡笑來來來
nǐ wǒ zài yì qǐ kuài lè xiāo yáo
你我再一起快樂逍遙
nǐ bú yào kū kū yòu xiào xiào
你不要 哭哭又笑笑
nǐ bú yào luó suō yòu lào dāo
你不要 羅嗦又嘮叨
yǒu shén mó huà liú zhù dào míng cháo
有什麼話留著到明朝
wèi wèi wèi nǐ shuō shén mó wǒ bù zhī dào
喂喂喂 你說什麼我不知道
hēi hēi hēi bú yào tí qǐ míng cháo
嗨嗨嗨 不要提起明朝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

放棄對未來的憂慮,專注當下歡樂的當下感。

主題

當下享樂與對未來的逃避,強調珍惜此刻的愉悅。

情緒

輕快熱鬧中帶點無奈,透過重複呼喊營造沉浸式歡愉氛圍。

意象與手法

運用重複呼喊「喂喂喂」「嗨嗨嗨」模擬對話與集體共鳴,以「明朝」象徵未來憂慮,透過「忘卻煩惱」「盡情歡笑」形成對比手法強化當下主義。

重點句解讀

1. 「你給什麼喂喂餵你給什麼我都不要」:

以重複語句表達對未來給予的拒絕,隱喻對未知的防備與當下主義。

2. 「不要提起明朝」:

直接點明主題核心,將「明朝」作為未來焦慮的符碼,呼籲專注此刻。

3. 「你不要 哭哭又笑笑」:

以具象行為描寫情緒起伏,暗示對煩惱情緒的否定與規範。

4. 「我們要盡情歡笑來來來」:

「來來來」的擬聲詞加強節奏感,凸顯集體歡樂的感染力與即興性。

適合情境

派對慶祝、減壓放鬆時段,或需要短暫擺脫現實壓力的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《歡樂今宵》像場熱鬧的夜市派對,徐小鳳用她特有的沉穩嗓音把「活在當下」的訊息唱得格外有力量。歌詞裡反覆呼喊的「喂喂喂」與「嗨嗨嗨」,彷彿在催促聽眾把煩惱打包丟掉,專注享受此刻的輕盈。特別喜歡副歌那段「忘卻煩惱」的呼籲,搭配她演唱時氣聲與真聲的轉換,讓人聽了不自覺跟著搖頭晃腦。這歌適合在週末夜裡放鬆時聽,或是在壓力堆積時當作情緒出口,旋律裡藏著種說不出的灑脫,像個老朋友溫柔提醒你:明天的事,明天再煩吧。

歌曲冷知識

・反覆的「喂喂喂」與「嗨嗨嗨」似即興對話,營造喧囂派對氛圍

・「不要提起明朝」以「明朝」代指未來,呼應歌名「今宵」的片刻放縱

・「來來來」三字重複如節奏鼓點,強化歡慶情緒的延續性

・「哭哭又笑笑」與「羅嗦又嘮叨」以疊字譏諷煩憂,凸顯「忘卻」主題的決絕感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

歡樂今宵的歌詞在講什麼?

放棄對未來的憂慮,專注當下歡樂的當下感。

歡樂今宵是誰唱的?

歡樂今宵由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌