一生所愛

標本似的心

徐小鳳 · 一生所愛 · 1990-09-06

以「標本」比喻情感的凝固與疏離,描寫無法溝通的愛與無力改變的關係。

1,717 次觀看 97 人喜歡 4.638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 潘源良
編曲 盧東尼
即將講出的心意
偏偏講不出
即將清楚的決定
卻也看不清
即將哭泣的雙眼
凝望你
即將分手或繼續
夢若是個夢
我要醒不醒
還再有沒有適當的角色
默默地退落
暗暗的消失
情義盡在咀邊不說也罷
你說這已是愛
我也許只好接受
如何能明白你
標本似的心
不加不減的關注
可親不可親
不多不少的接近
那裡有變更
不死不生的戀愛
誰願意
死水枯乾是永恆
但願是有恨
見證愛得深
而我卻但覺一切是愚笨
若是別你後
我也許孤單
懷念現在這種痛與悶煩
你說這已是愛
我也許只好接受
如何能明白你
標本似的心
即將消失的一切
可否等一等
即將終止的抱撼
卻似我一生
即將拋開的擁抱
仍是你
即使傷心亦醉人
不加不減的關注
可親不可親
不多不少的接近
那裡有變更
不死不生的戀愛
誰願意
死水枯乾是永恆
標本似的心 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-標本似的心-6232
jí jiāng jiǎng chū de xīn yì
即將講出的心意
piān piān jiǎng bù chū
偏偏講不出
jí jiāng qīng chǔ de jué dìng
即將清楚的決定
què yě kàn bù qīng
卻也看不清
jí jiāng kū qì de shuāng yǎn
即將哭泣的雙眼
níng wàng nǐ
凝望你
jí jiāng fēn shǒu huò jì xù
即將分手或繼續
mèng ruò shì gè mèng
夢若是個夢
wǒ yào xǐng bu xǐng
我要醒不醒
huán zài yǒu méi yǒu shì dāng de jué sè
還再有沒有適當的角色
mò mò dì tuì luò
默默地退落
àn àn de xiāo shī
暗暗的消失
qíng yì jìn zài zuǐ biān bù shuō yě bà
情義盡在咀邊不說也罷
nǐ shuō zhè yǐ shì ài
你說這已是愛
wǒ yě xū zhǐ hǎo jiē shòu
我也許只好接受
rú hé néng míng bái nǐ
如何能明白你
biāo běn shì de xīn
標本似的心
bù jiā bù jiǎn de guān zhù
不加不減的關注
kě qīn bù kě qīn
可親不可親
bù duō bù shǎo de jiē jìn
不多不少的接近
nà lǐ yǒu biàn gèng
那裡有變更
bù sǐ bù shēng de liàn ài
不死不生的戀愛
shuí yuàn yì
誰願意
sǐ shuǐ kū qián shì yǒng héng
死水枯乾是永恆
dàn yuàn shì yǒu hèn
但願是有恨
jiàn zhèng ài dé shēn
見證愛得深
ér wǒ què dàn jué yí qiè shì yú bèn
而我卻但覺一切是愚笨
ruò shì bié nǐ hòu
若是別你後
wǒ yě xū gū dān
我也許孤單
huái niàn xiàn zài zhè zhǒng tòng yǔ mèn fán
懷念現在這種痛與悶煩
nǐ shuō zhè yǐ shì ài
你說這已是愛
wǒ yě xū zhǐ hǎo jiē shòu
我也許只好接受
rú hé néng míng bái nǐ
如何能明白你
biāo běn shì de xīn
標本似的心
jí jiāng xiāo shī de yí qiè
即將消失的一切
kě fǒu děng yī děng
可否等一等
jí jiāng zhōng zhǐ de bào hàn
即將終止的抱撼
què sì wǒ yì shēng
卻似我一生
jí jiāng pāo kāi de yōng bào
即將拋開的擁抱
réng shì nǐ
仍是你
jí shǐ shāng xīn yì zuì rén
即使傷心亦醉人
bù jiā bù jiǎn de guān zhù
不加不減的關注
kě qīn bù kě qīn
可親不可親
bù duō bù shǎo de jiē jìn
不多不少的接近
nà lǐ yǒu biàn gèng
那裡有變更
bù sǐ bù shēng de liàn ài
不死不生的戀愛
shuí yuàn yì
誰願意
sǐ shuǐ kū qián shì yǒng héng
死水枯乾是永恆
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「標本」比喻情感的凝固與疏離,描寫無法溝通的愛與無力改變的關係。

主題

愛情中的沉默、誤解與無法前進的僵局,探討情感的真實與虛幻邊界。

情緒

壓抑、矛盾、無奈,夾雜對回憶的眷戀與對現實的接受。

意象與手法

「標本」象徵情感的靜止與失去生命力,「死水枯乾」隱喻情感的枯竭與永恆的痛楚,重複「即將」句式強調行動與意識的落差。

重點句解讀

1. 「標本似的心」:將心臟比作標本,暗示情感已無溫度,無法真實互動,僅存形式。

2. 「死水枯乾是永恆」:以靜止的死水比喻情感的停滯,卻被稱為「永恆」,凸顯矛盾的現實。

3. 「即使傷心亦醉人」:痛苦中仍被吸引,反映愛戀與傷害並存的糾結狀態。

4. 「可親不可親」:描述關係的距離感,親近卻無法真正靠近的尷尬。

適合情境

獨處時反思感情困境,或面對無法改變的關係時聆聽,適合低落、沉思的氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心事壓成標本,壓在玻璃盒裡靜靜觀察。詞裡頭那些「即將」的猶豫與「不加不減」的疏離,總讓人想起那些說不出口的遺憾。徐小鳳的唱腔總能把哀愁化成一種優雅的疲憊,特別是副歌那段「不死不生的戀愛」,彷彿愛情被冰凍在時刻表停擺的瞬間。適合在深夜獨處時聽,當窗外的雨聲與歌聲交織,那些欲言又止的痛楚反而變得清晰可辨。詞中「死水枯乾是永恆」的詭譎感,恰似感情走到盡頭時的荒涼,卻又帶著某種執念的溫柔。

歌曲冷知識

・「標本」意象貫穿全詞,喻指情感如被封存的靜態物體,既無生氣又難以捨棄,呼應「不死不生的戀愛」矛盾狀態

・「可親不可親」「不多不少的接近」等矛盾修辭,凸顯關係中欲近還遠的尷尬張力,似語言無法精準描摹心緒

・副歌反覆「標本似的心」如咒語般強化核心意象,搭配「死水枯乾是永恆」等頗具哲思的詮釋,營造凝滯的抒情節奏

・「即使傷心亦醉人」直指傷痛與沉溺的糾結,與前段「但覺一切是愚笨」形成情緒落差,展現情感歷練後的諷刺體悟

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

標本似的心的歌詞在講什麼?

以「標本」比喻情感的凝固與疏離,描寫無法溝通的愛與無力改變的關係。

標本似的心是誰作詞作曲的?

標本似的心(徐小鳳)作詞 潘源良。

標本似的心是誰唱的?

標本似的心由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌