我一見你就笑
你那翩翩風采太美妙
跟你在一起
永遠沒煩惱
究竟為了什麼
我一見你就笑
因為我已愛上你
出乎你的預料
我一見你就笑
你那翩翩風采太美妙
跟你在一起
我永遠沒煩惱呀
我一見你就笑
你那翩翩風采太美妙
跟你在一起
永遠沒煩惱
究竟為了什麼
我一見你就笑
因為我已愛上你
出乎你的預料
我一見你就笑
你那翩翩風采太美妙
跟你在一起
永遠沒煩惱
我一見你就笑 - 徐小鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/徐小鳳-我一見你就笑-6149
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
純粹愛戀的甜蜜與無條件信任。
主題
愛情中無預警的喜悅與對戀人無條件的投入。
情緒
輕快、甜蜜、滿足，帶點俏皮。
意象與手法
以「翩翩風采」比喻對方魅力，重複副歌強化情感，「出乎你的預料」製造意外感。
重點句解讀
1. 「我一見你就笑」：直接表達見面時的愉悅，展現愛情的自然流露。
2. 「因為我已愛上你」：明確宣告愛情的確立，展現無條件的投入。
3. 「出乎你的預料」：暗示愛情的不可預測性，增添浪漫色彩。
適合情境
戀愛初期的甜蜜告白、輕鬆歡愉的聚會氛圍。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《我一見你就笑》像極了春日裡突然湧上心頭的甜，徐小鳳用她特有的溫潤嗓音，把一見鍾情的純粹感唱得恰到好處。歌詞裡沒有複雜的心事，只有見面時不由自主的笑，以及與愛人相處時的輕鬆愜意，彷彿能看見那個年代人們面對感情時的坦率與赤誠。副歌部分反覆強調的「永遠沒煩惱」，聽起來雖簡單卻格外打動人心，特別是在壓力纍纍的現代，這種不加修飾的快樂反而顯得珍貴。推薦在清晨獨處或微風拂面時聽，讓這份純粹的喜悅悄悄滲進心裡。
歌曲冷知識
・重複段落強化「見面即笑」的純粹情感，副歌反覆疊加產生洗腦效果
・「翩翩風采」以文言詞彙描繪對方魅力，與徐小鳳典雅唱腔形成語意共鳴
・「永遠沒煩惱」句式簡潔直白，將戀愛理想化為無憂狀態，呼應專輯名稱「戀戀春風」的溫暖意象
・歌詞未出現具體情節，僅以情緒反應推進，類似詩歌的抽象抒情手法