情訂深秋

往事不堪回味

徐小鳳 · 情訂深秋 · 2004-07-01

歌詞以時光流逝與回憶的矛盾情感,描繪對逝去愛情的懷念與重逢期盼。

1,922 次觀看 109 人喜歡 4.842 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
歲月悠悠似水流,往事不堪回首,
回味過去的甜蜜時候,花前月下我倆同遊。
花開花落春又秋,別後卻不見你回頭,
但願你像那浪子回頭,永遠永遠和我長相守。
歲月悠悠似水流,往事不堪回首,
回味過去的甜蜜時候,花前月下我倆同遊。
花開花落春又秋,別後卻不見你回頭,
但願你像那浪子回頭,永遠永遠和我長相守。
花開花落春又秋,別後卻不見你回頭,
但願你像那浪子回頭,永遠永遠和我長相守。
感謝
macaenese5354
陶醉的六七十年代情懷
往事不堪回味 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-往事不堪回味-6243
suì yuè yōu yōu sì shuǐ liú , wǎng shì bù kān huí shǒu ,
歲月悠悠似水流,往事不堪回首,
huí wèi guò qù de tián mì shí hòu , huā qián yuè xià wǒ liǎng tóng yóu 。
回味過去的甜蜜時候,花前月下我倆同遊。
huā kāi huā luò chūn yòu qiū , bié hòu què bú jiàn nǐ huí tóu ,
花開花落春又秋,別後卻不見你回頭,
dàn yuàn nǐ xiàng nà làng zǐ huí tóu , yǒng yuǎn yǒng yuǎn hé wǒ cháng xiāng shǒu 。
但願你像那浪子回頭,永遠永遠和我長相守。
suì yuè yōu yōu sì shuǐ liú , wǎng shì bù kān huí shǒu ,
歲月悠悠似水流,往事不堪回首,
huí wèi guò qù de tián mì shí hòu , huā qián yuè xià wǒ liǎng tóng yóu 。
回味過去的甜蜜時候,花前月下我倆同遊。
huā kāi huā luò chūn yòu qiū , bié hòu què bú jiàn nǐ huí tóu ,
花開花落春又秋,別後卻不見你回頭,
dàn yuàn nǐ xiàng nà làng zǐ huí tóu , yǒng yuǎn yǒng yuǎn hé wǒ cháng xiāng shǒu 。
但願你像那浪子回頭,永遠永遠和我長相守。
huā kāi huā luò chūn yòu qiū , bié hòu què bú jiàn nǐ huí tóu ,
花開花落春又秋,別後卻不見你回頭,
dàn yuàn nǐ xiàng nà làng zǐ huí tóu , yǒng yuǎn yǒng yuǎn hé wǒ cháng xiāng shǒu 。
但願你像那浪子回頭,永遠永遠和我長相守。
gǎn xiè
感謝
macaenese5354
macaenese5354
táo zuì de liù qī shí nián dài qíng huái
陶醉的六七十年代情懷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以時光流逝與回憶的矛盾情感,描繪對逝去愛情的懷念與重逢期盼。

主題

聚焦於時間對情感的沖刷、過去甜蜜與現實孤獨的對比,以及對舊人回心轉意的渺茫希望。

情緒

帶有濃厚的感傷與無奈,卻在重複的祈願中隱藏一絲微弱的期待。

意象與手法

運用「歲月悠悠似水流」「花開花落春又秋」等自然意象強化時間流轉的無力感,並以「花前月下」勾勒理想化的愛情場景,與現實的「別後卻不見你回頭」形成鮮明對照。

重點句解讀

1. 「歲月悠悠似水流」:以流水喻時間飛逝,暗示往事已成追憶,無法挽回。

2. 「花前月下我倆同遊」:具象化過去的浪漫,凸顯當下孤獨的空虛感。

3. 「但願你像那浪子回頭」:借「浪子回頭」的典故,表達對對方回心轉意的祈願,亦隱含對方曾離去的傷痛。

4. 「永遠永遠和我長相守」:重複強調永恆的愛戀,反映主角對情感歸屬的執念。

適合情境

適合獨處時沉澱回憶、面對感情遺憾,或在靜謐夜裡追尋過往溫柔記憶的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《往事不堪回味》像一杯溫熱的紅茶,喝下後喉頭總會泛起淡淡苦澀。徐小鳳用她特有的沉靜嗓音,把歲月流轉的無奈與執念娓娓道來,特別是副歌部分那句「但願你像那浪子回頭」,彷彿能聽見她聲線裡藏著的祈願與哽咽。歌詞裡的「花前月下」與「開開花落」構築出濃濃的懷舊氛圍,卻又不陷於哀傷,反而在時光的褶皺裡透出一絲溫柔的期許。適合在夜深人靜時單獨聆聽,讓記憶的碎片隨著旋律浮沉,那些曾經的甜蜜與遺憾,便像老電影畫面般在腦海裡重映。

歌曲冷知識

・重複段落結構強化情感,副歌三次重複凸顯回憶的揮之不去

・「浪子回頭」比喻雙關,既指歸來也隱含對過往的執念

・「花前月下」與「別後卻不見你回頭」形成今昔對比,凸顯物是人非

・「永遠永遠」重複用字,強調永恆承諾的渴望與現實的無奈

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

往事不堪回味的歌詞在講什麼?

歌詞以時光流逝與回憶的矛盾情感,描繪對逝去愛情的懷念與重逢期盼。

往事不堪回味是誰唱的?

往事不堪回味由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌