環球2000超巨星系列 - 徐小鳳

天涯歌女 (國)

徐小鳳 · 環球2000超巨星系列 - 徐小鳳 · 2000-01-01

歌頌戀人間歷經滄桑仍不離不棄的深厚情誼。

2,922 次觀看 127 人喜歡 4.864 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
天涯呀 海角
覓呀覓知音
小妹妹唱歌 郎奏琴
郎呀 咱們倆是一條心
愛呀愛呀 郎呀
咱們倆是一條心
家山呀 北望
淚呀淚沾襟
小妹妹想郎 直到今
郎呀 患難之交恩愛深
愛呀愛呀 郎呀
患難之交恩愛深
人生呀 誰不
惜呀惜青春
小妹妹似線 郎似針
郎呀 穿在一起不離分
愛呀愛呀 郎呀
穿在一起不離分
天涯歌女 (國) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-天涯歌女-(國)-247471
對拍微調
tiān yá ya hǎi jiǎo
天涯呀 海角
mì ya mì zhī yīn
覓呀覓知音
xiǎo mèi mei chàng gē láng zòu qín
小妹妹唱歌 郎奏琴
láng ya zán mén liǎng shì yì tiáo xīn
郎呀 咱們倆是一條心
ài ya ài ya láng ya
愛呀愛呀 郎呀
zán mén liǎng shì yì tiáo xīn
咱們倆是一條心
jiā shān ya běi wàng
家山呀 北望
lèi ya lèi zhān jīn
淚呀淚沾襟
xiǎo mèi mei xiǎng láng zhí dào jīn
小妹妹想郎 直到今
láng ya huàn nán zhī jiāo ēn ài shēn
郎呀 患難之交恩愛深
ài ya ài ya láng ya
愛呀愛呀 郎呀
huàn nán zhī jiāo ēn ài shēn
患難之交恩愛深
rén shēng ya shuí bù
人生呀 誰不
xī ya xī qīng chūn
惜呀惜青春
xiǎo mèi mei sì xiàn láng sì zhēn
小妹妹似線 郎似針
láng ya chuān zài yì qǐ bù lí fēn
郎呀 穿在一起不離分
ài ya ài ya láng ya
愛呀愛呀 郎呀
chuān zài yì qǐ bù lí fēn
穿在一起不離分
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.04]天涯呀 海角
[00:25.34]覓呀覓知音
[00:33.61]小妹妹唱歌 郎奏琴
[00:41.06]郎呀 咱們倆是一條心
[00:54.98]愛呀愛呀 郎呀
[00:58.96]咱們倆是一條心
[01:11.69]家山呀 北望
[01:20.17]淚呀淚沾襟
[01:28.45]小妹妹想郎 直到今
[01:35.88]郎呀 患難之交恩愛深
[01:49.44]愛呀愛呀 郎呀
[01:52.62]患難之交恩愛深
[02:06.32]人生呀 誰不
[02:14.68]惜呀惜青春
[02:22.88]小妹妹似線 郎似針
[02:30.45]郎呀 穿在一起不離分
[02:44.06]愛呀愛呀 郎呀
[02:48.25]穿在一起不離分

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌戀人間歷經滄桑仍不離不棄的深厚情誼。

主題

愛情中的相知相守與命運共鳴。

情緒

哀怨中帶著堅定,思念裡蘊藏溫柔。

意象與手法

以「天涯海角」「家山北望」營造遼闊空間感,凸顯分離之遠;「線與針」喻指兩人命運緊繫,「覓知音」「患難之交」則強調情感的珍貴與歷練。

重點句解讀

1. 「天涯呀 海角 角覓呀覓知音」:

透過重複「呀」「覓」等語氣詞,渲染尋找知音的艱辛與執著,暗示戀人於亂世中相遇的難能可貴。

2. 「小妹妹似線 郎似針」:

以日常物件喻情愛,線針相繫象徵彼此依存,即使分離也無法割捨。

3. 「愛呀愛呀 郎呀 穿在一起不離分」:

重複「愛呀愛呀」強化情感呼應,「不離分」直述誓言,展現堅定信念。

適合情境

思念遠方戀人時、面對人生困境時,或想表達永恆愛意之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天涯歌女》被徐小鳳唱出另一種滄桑韻味,她嗓音裡的沙啞像歲月磨出的柔韌絲線,將傳統民歌的纏綿編織得更為深沉。歌詞裡「線與針」的意象總教人想起舊時婚禮上雙人並繡的紅緞,明明是個極樸質的比喻,卻在她詮釋下透出宿命般的妥貼。特別是後段「穿在一起不離分」那句,她用氣聲輕輕帶過,彷彿把幾十年風霜都化作一縷煙,只留下牽絆的溫熱。適合夜深人靜時聽,讓那些藏在歲月褶皺裡的執念,隨著她嗓音裡的嘆息慢慢浮出。

歌曲冷知識

・「覓呀覓知音」疊字運用強化尋覓情意的執著感

・「小妹妹似線 郎似針」以針線隱喻情感縫合的緊密性

・副歌「愛呀愛呀 郎呀」重複句式如絮語般營造懇切氛圍

・「家山呀 北望」與「天涯呀 海角」形成空間對照凸顯離情

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天涯歌女 (國)的歌詞在講什麼?

歌頌戀人間歷經滄桑仍不離不棄的深厚情誼。

天涯歌女 (國)是誰唱的?

天涯歌女 (國)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌