✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

彩雲之南

徐千雅 · 單曲

透過雲南風景描寫對故鄉與回憶的思念。

〈彩雲之南〉是徐千雅演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,344 次觀看 128 人喜歡 4.774 人評分)
字級
誰輕輕呼喚
在天上在雲端
讓我日夜想像
在夢裡迴盪
你身旁
彩雲之南
我心的方向
孔雀飛去回憶悠長
玉龍雪山
閃耀著銀光
秀色麗江
人在路上
彩雲之南
歸去的地方
往事芬芳
隨風飄揚
蝴蝶泉邊
歌聲在流淌
瀘沽湖畔
心仍盪漾
誰 輕輕呼喚
在天上在雲端
讓我 日夜想像
在夢裡迴盪你身旁
彩雲之南
我心的方向
孔雀飛去
回憶悠長
玉龍雪山
閃耀著銀光
秀色麗江
人在路上
彩雲之南
歸去的地方
往事芬芳
隨風飄揚
蝴蝶泉邊
歌聲在流淌
瀘沽湖畔
心仍盪漾
記得那時那裡的天多湛藍
你的眼裡閃著溫柔的陽光
這世界變幻無常
如今你又在何方
原諒我無法陪你走那麼長
別人的天堂不是我們的遠方
不虛此行別遺憾
彩雲之南
歸去的地方
往事芬芳隨風飄揚
蝴蝶泉邊
歌聲在流淌
瀘沽湖畔
心仍盪漾
彩雲之南 - 徐千雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐千雅-彩雲之南-60296
shuí qīng qīng hū huàn
誰輕輕呼喚
zài tiān shàng zài yún duān
在天上在雲端
ràng wǒ rì yè xiǎng xiàng
讓我日夜想像
zài mèng lǐ huí dàng
在夢裡迴盪
nǐ shēn páng
你身旁
cǎi yún zhī nán
彩雲之南
wǒ xīn de fāng xiàng
我心的方向
kǒng què fēi qù huí yì yōu cháng
孔雀飛去回憶悠長
yù lóng xuě shān
玉龍雪山
shǎn yào zhù yín guāng
閃耀著銀光
xiù sè lí jiāng
秀色麗江
rén zài lù shang
人在路上
cǎi yún zhī nán
彩雲之南
guī qù de dì fāng
歸去的地方
wǎng shì fēn fāng
往事芬芳
suí fēng piāo yáng
隨風飄揚
hú dié quán biān
蝴蝶泉邊
gē shēng zài liú tǎng
歌聲在流淌
lú gū hú pàn
瀘沽湖畔
xīn réng dàng yàng
心仍盪漾
shuí qīng qīng hū huàn
誰 輕輕呼喚
zài tiān shàng zài yún duān
在天上在雲端
ràng wǒ rì yè xiǎng xiàng
讓我 日夜想像
zài mèng lǐ huí dàng nǐ shēn páng
在夢裡迴盪你身旁
cǎi yún zhī nán
彩雲之南
wǒ xīn de fāng xiàng
我心的方向
kǒng què fēi qù
孔雀飛去
huí yì yōu cháng
回憶悠長
yù lóng xuě shān
玉龍雪山
shǎn yào zhù yín guāng
閃耀著銀光
xiù sè lí jiāng
秀色麗江
rén zài lù shang
人在路上
cǎi yún zhī nán
彩雲之南
guī qù de dì fāng
歸去的地方
wǎng shì fēn fāng
往事芬芳
suí fēng piāo yáng
隨風飄揚
hú dié quán biān
蝴蝶泉邊
gē shēng zài liú tǎng
歌聲在流淌
lú gū hú pàn
瀘沽湖畔
xīn réng dàng yàng
心仍盪漾
jì dé nà shí nà lǐ de tiān duō zhàn lán
記得那時那裡的天多湛藍
nǐ de yǎn lǐ shǎn zhù wēn róu de yáng guāng
你的眼裡閃著溫柔的陽光
zhè shì jiè biàn huàn wú cháng
這世界變幻無常
rú jīn nǐ yòu zài hé fāng
如今你又在何方
yuán liàng wǒ wú fǎ péi nǐ zǒu nà mó cháng
原諒我無法陪你走那麼長
bié rén de tiān táng bú shì wǒ mén de yuǎn fāng
別人的天堂不是我們的遠方
bù xū cǐ xíng bié yí hàn
不虛此行別遺憾
cǎi yún zhī nán
彩雲之南
guī qù de dì fāng
歸去的地方
wǎng shì fēn fāng suí fēng piāo yáng
往事芬芳隨風飄揚
hú dié quán biān
蝴蝶泉邊
gē shēng zài liú tǎng
歌聲在流淌
lú gū hú pàn
瀘沽湖畔
xīn réng dàng yàng
心仍盪漾
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過雲南風景描寫對故鄉與回憶的思念。

主題

鄉愁與自然景觀的交融,抒發對過去時光與故土的懷念。

情緒

溫柔緬懷中帶點感傷,並蘊含對美好記憶的珍視。

意象與手法

以「彩雲之南」「玉龍雪山」「蝴蝶泉」等雲南特有地景建構地理意象,搭配「孔雀飛去」「歌聲流淌」等動態描寫,營造出詩意畫境。透過「回憶悠長」「往事芬芳」等詞語,將自然景物與情感記憶交織,形成時空交錯的敘事手法。

重點句解讀

1. 「彩雲之南 我心的方向」:

直接點明雲南作為精神家園的象徵,「方向」暗示其在生命中的指引意義。

2. 「記得那時那裡的天多湛藍」:

以視覺意象喚起對過去純粹時光的懷念,對比現今「世界變幻無常」的現實。

3. 「別人的天堂不是我們的遠方」:

表達對個人情感歸屬的堅持,拒絕將私人記憶置於他人標準之下。

4. 「瀘沽湖畔 心仍盪漾」:

以「盪漾」比喻情感波動,顯示故土記憶對心靈的深遠影響。

適合情境

獨自旅行時聆聽以觸發思鄉情緒,或於靜謐時刻重溫個人回憶片段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

彩雲之南的歌詞在講什麼?

透過雲南風景描寫對故鄉與回憶的思念。

彩雲之南是誰唱的?

彩雲之南由徐千雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。