✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

你猶在我心上

徐千雅 · 單曲

對故鄉或心上人的深切懷念,以自然與文化意象傳達不滅情感。

〈你猶在我心上〉是徐千雅演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

7,769 次觀看 458 人喜歡 4.5(172 人評分)
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
巧來的春雨 打溼了客衫
東山的鐘聲 敲醒了夢長
陡水聽漁歌 齊雲聞茶香
嬌俏的阿妹 別來可無恙
你猶在我心上 最美的地方
日升月落都望 天晴下雨都想
你猶在我心上 永遠不能忘
夢裡的水鄉 歸去的方向
古老的門楣 光耀著新牆
客家的風情 淵遠流芳
尋遍萬水千山 來到你身旁
何以解鄉愁,唯有那猶江
你猶在我心上 最美的地方
日升月落都望 天晴下雨都想
你猶在我心上 永遠不能忘
夢裡的水鄉 歸去的方向
你猶在我心上 最美的地方
日升月落都望 天晴下雨都想
你猶在我心上 永遠不能忘
夢裡的水鄉 歸去的方向
世間所有盪漾 終寧如月光
此心安放處,便是我家鄉
你猶在我心上 - 徐千雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐千雅-你猶在我心上-60338
qiǎo lái de chūn yǔ dǎ shī le kè shān
巧來的春雨 打溼了客衫
dōng shān de zhōng shēng qiāo xǐng le mèng cháng
東山的鐘聲 敲醒了夢長
dǒu shuǐ tīng yú gē qí yún wén chá xiāng
陡水聽漁歌 齊雲聞茶香
jiāo qiào de ā mèi bié lái kě wú yàng
嬌俏的阿妹 別來可無恙
nǐ yóu zài wǒ xīn shàng zuì měi de dì fāng
你猶在我心上 最美的地方
rì shēng yuè luò dōu wàng tiān qíng xià yǔ dōu xiǎng
日升月落都望 天晴下雨都想
nǐ yóu zài wǒ xīn shàng yǒng yuǎn bù néng wàng
你猶在我心上 永遠不能忘
mèng lǐ de shuǐ xiāng guī qù de fāng xiàng
夢裡的水鄉 歸去的方向
gǔ lǎo de mén méi guāng yào zhù xīn qiáng
古老的門楣 光耀著新牆
kè jiā de fēng qíng yuān yuǎn liú fāng
客家的風情 淵遠流芳
xún biàn wàn shuǐ qiān shān lái dào nǐ shēn páng
尋遍萬水千山 來到你身旁
hé yǐ jiě xiāng chóu , wéi yǒu nà yóu jiāng
何以解鄉愁,唯有那猶江
nǐ yóu zài wǒ xīn shàng zuì měi de dì fāng
你猶在我心上 最美的地方
rì shēng yuè luò dōu wàng tiān qíng xià yǔ dōu xiǎng
日升月落都望 天晴下雨都想
nǐ yóu zài wǒ xīn shàng yǒng yuǎn bù néng wàng
你猶在我心上 永遠不能忘
mèng lǐ de shuǐ xiāng guī qù de fāng xiàng
夢裡的水鄉 歸去的方向
nǐ yóu zài wǒ xīn shàng zuì měi de dì fāng
你猶在我心上 最美的地方
rì shēng yuè luò dōu wàng tiān qíng xià yǔ dōu xiǎng
日升月落都望 天晴下雨都想
nǐ yóu zài wǒ xīn shàng yǒng yuǎn bù néng wàng
你猶在我心上 永遠不能忘
mèng lǐ de shuǐ xiāng guī qù de fāng xiàng
夢裡的水鄉 歸去的方向
shì jiàn suǒ yǒu dàng yàng zhōng níng rú yuè guāng
世間所有盪漾 終寧如月光
cǐ xīn ān fàng chǔ , biàn shì wǒ jiā xiāng
此心安放處,便是我家鄉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EEmEBG#mC#mG#mEAEmAC#mAmF#mAmEBEmBEmC#mC#F#mC#mF#mEmAEmEBGEmBEmBF#BEmF#C#mAF#mAEmBEmEBG#mAF#mBEG#mEBEmEC#F#C#C#mF#mC#mAF#mBEG#mEmBEEmEC#mG#mC#mF#mC#mF#mAF#mEmG#mBEmEEmEF#EBC#mG#mAF#mF#BEBEBEmC#mC#C#mF#AF#mAEG#mBBmBEEmEBEC#mF#C#mF#F#mAF#mABEF#mBF#mBF#mEBEBC#mF#C#mBEAF#mBmBEBED#mBC#C#mG#mC#C#mG#mBF#mAF#mAF#mBC#mEFFmCDmGDmAmCGmA#GmA#DmGmF#mCFCFmFFmCAmDmFDmCFA#GmCFm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你猶在我心上》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、E、F#m、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對故鄉或心上人的深切懷念,以自然與文化意象傳達不滅情感。

主題

鄉愁與永恒思念,透過客家人文風景與自然景物,描繪情感的綿長與歸屬。

情緒

溫柔而深沉的懷念,夾雜對故土的依戀與無法割捨的牽絆,帶有靜謐的感傷與堅定的執念。

意象與手法

運用春雨、鐘聲、水鄉、茶香等具中國南方特色的自然與人文意象,結合「猶」字反覆強調情感的持續性,並以「夢裡的水鄉」隱喻心靈歸宿,營造出詩意的懷舊氛圍。

重點句解讀

1. 「你猶在我心上 最美的地方」:

「猶」字雙關,既指「仍然」,亦暗含「猶如」,將思念對象升華為心中永恆的淨土,強化情感的純粹與不滅。

2. 「尋遍萬水千山 來到你身旁」:

以地理距離的遙遠對比情感的執著,暗示無論歷經多少掙扎,心靈終將歸於所念之人或故土。

3. 「此心安放處,便是我家鄉」:

點明鄉愁本質是心靈的安定感,將具體地理空間轉化為抽象的情感依托,深化主題層次。

4. 「世間所有盪漾 終寧如月光」:

以月光喻情感的澄澈與平靜,暗示思念雖長久波動,最終仍歸於寧靜的接受與守望。

適合情境

獨處時追憶往事、遠遊時思鄉懷人、或靜靜聆聽傳統風情音樂時,能引發共鳴的沉靜時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

你猶在我心上的歌詞在講什麼?

對故鄉或心上人的深切懷念,以自然與文化意象傳達不滅情感。

你猶在我心上是誰唱的?

你猶在我心上由徐千雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。