日全蝕 (演唱會現場實錄)

不難 (Live)

徐佳瑩 · 日全蝕 (演唱會現場實錄)

探討分手後為了維持體面而產生的自我欺瞞,以及在理智與情感拉扯間,對遺忘的無奈體悟。

79,356 次觀看 1,912 人喜歡 4.51763 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐佳瑩
作詞 葛大為
我的東西 你早已經整理完
其實 寧願你別 答應那麼快
提分手的人 往往想 再努力看看
誰真的能 一刀兩斷
我也清楚 這次不該再心軟
對於 你的體貼 全然不責怪
反而羨慕起 有些人 分得不愉快
才捨得 轉身離開
說再見 不難
就別問是誰 真心想說出來
像家人 像朋友 都只是欺瞞
當初多喜歡 只是 惡性循環
說抱歉 不難
跟我們 是否還相愛也無關
形式上 去結束 某一個階段
淡去的記憶 將由誰保管
都不是太樂觀
我也清楚 這次不該再心軟
對於 你的體貼 全然不責怪
反而羨慕起 有些人 分得不愉快
才捨得 轉身離開
說再見 不難
就別問是誰 真心想說出來
像家人 像朋友 都只是欺瞞
當初多喜歡 只是 惡性循環
說抱歉 不難
跟我們 是否還相愛也無關
形式上 去結束 某一個階段
淡去的記憶 將由誰保管
都不是太樂觀
時間終究會比愛強悍
忘記什麼都不難
說再見 不難
就別問是誰 真心想說出來
像家人 像朋友 都只是欺瞞
當初越喜歡 越是惡性循環
想復原 不難
等某天各自 出現下個牽絆
關於你 很自然 會煙消雲散
當初多喜歡 多糾纏
甚至都想不起來
不難 (Live) - 徐佳瑩 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐佳瑩-不難-(Live)-252484
對拍微調
wǒ de dōng xī nǐ zǎo yǐ jīng zhěng lǐ wán
我的東西 你早已經整理完
qí shí níng yuàn nǐ bié dá yīng nà mó kuài
其實 寧願你別 答應那麼快
tí fēn shǒu de rén wǎng wǎng xiǎng zài nǔ lì kàn kàn
提分手的人 往往想 再努力看看
shuí zhēn de néng yì dāo liǎng duàn
誰真的能 一刀兩斷
wǒ yě qīng chǔ zhè cì bù gāi zài xīn ruǎn
我也清楚 這次不該再心軟
duì wū nǐ de tǐ tiē quán rán bù zé guài
對於 你的體貼 全然不責怪
fǎn ér xiàn mù qǐ yǒu xiē rén fēn de bù yú kuài
反而羨慕起 有些人 分得不愉快
cái shě dé zhuǎn shēn lí kāi
才捨得 轉身離開
shuō zài jiàn bù nán
說再見 不難
jiù bié wèn shì shuí zhēn xīn xiǎng shuō chū lái
就別問是誰 真心想說出來
xiàng jiā rén xiàng péng yǒu dōu zhǐ shì qī mán
像家人 像朋友 都只是欺瞞
dāng chū duō xǐ huān zhǐ shì è xìng xún huán
當初多喜歡 只是 惡性循環
shuō bào qiàn bù nán
說抱歉 不難
gēn wǒ mén shì fǒu huán xiāng ài yě wú guān
跟我們 是否還相愛也無關
xíng shì shàng qù jié shù mǒu yí gè jiē duàn
形式上 去結束 某一個階段
dàn qù de jì yì jiāng yóu shuí bǎo guǎn
淡去的記憶 將由誰保管
dōu bú shì tài lè guān
都不是太樂觀
wǒ yě qīng chǔ zhè cì bù gāi zài xīn ruǎn
我也清楚 這次不該再心軟
duì wū nǐ de tǐ tiē quán rán bù zé guài
對於 你的體貼 全然不責怪
fǎn ér xiàn mù qǐ yǒu xiē rén fēn de bù yú kuài
反而羨慕起 有些人 分得不愉快
cái shě dé zhuǎn shēn lí kāi
才捨得 轉身離開
shuō zài jiàn bù nán
說再見 不難
jiù bié wèn shì shuí zhēn xīn xiǎng shuō chū lái
就別問是誰 真心想說出來
xiàng jiā rén xiàng péng yǒu dōu zhǐ shì qī mán
像家人 像朋友 都只是欺瞞
dāng chū duō xǐ huān zhǐ shì è xìng xún huán
當初多喜歡 只是 惡性循環
shuō bào qiàn bù nán
說抱歉 不難
gēn wǒ mén shì fǒu huán xiāng ài yě wú guān
跟我們 是否還相愛也無關
xíng shì shàng qù jié shù mǒu yí gè jiē duàn
形式上 去結束 某一個階段
dàn qù de jì yì jiāng yóu shuí bǎo guǎn
淡去的記憶 將由誰保管
dōu bú shì tài lè guān
都不是太樂觀
shí jiàn zhōng jiū huì bǐ ài qiáng hàn
時間終究會比愛強悍
wàng jì shén mó dōu bù nán
忘記什麼都不難
shuō zài jiàn bù nán
說再見 不難
jiù bié wèn shì shuí zhēn xīn xiǎng shuō chū lái
就別問是誰 真心想說出來
xiàng jiā rén xiàng péng yǒu dōu zhǐ shì qī mán
像家人 像朋友 都只是欺瞞
dāng chū yuè xǐ huān yuè shì è xìng xún huán
當初越喜歡 越是惡性循環
xiǎng fù yuán bù nán
想復原 不難
děng mǒu tiān gè zì chū xiàn xià gè qiān bàn
等某天各自 出現下個牽絆
guān wū nǐ hěn zì rán huì yān xiāo yún sàn
關於你 很自然 會煙消雲散
dāng chū duō xǐ huān duō jiū chán
當初多喜歡 多糾纏
shèn zhì dōu xiǎng bù qǐ lái
甚至都想不起來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.13]我的東西 你早已經整理完
[00:25.26]其實 寧願你別 答應那麼快
[00:33.15]提分手的人 往往想 再努力看看
[00:39.45]誰真的能 一刀兩斷
[00:50.20]我也清楚 這次不該再心軟
[00:58.36]對於 你的體貼 全然不責怪
[01:05.71]反而羨慕起 有些人 分得不愉快
[01:12.09]才捨得 轉身離開
[01:20.16]說再見 不難
[01:23.78]就別問是誰 真心想說出來
[01:28.27]像家人 像朋友 都只是欺瞞
[01:32.72]當初多喜歡 只是 惡性循環
[01:36.42]說抱歉 不難
[01:40.07]跟我們 是否還相愛也無關
[01:44.56]形式上 去結束 某一個階段
[01:48.14]淡去的記憶 將由誰保管
[01:52.66]都不是太樂觀
[02:10.61]我也清楚 這次不該再心軟
[02:18.86]對於 你的體貼 全然不責怪
[02:26.99]反而羨慕起 有些人 分得不愉快
[02:33.26]才捨得 轉身離開
[02:41.35]說再見 不難
[02:44.93]就別問是誰 真心想說出來
[02:49.54]像家人 像朋友 都只是欺瞞
[02:54.00]當初多喜歡 只是 惡性循環
[02:57.58]說抱歉 不難
[03:02.04]跟我們 是否還相愛也無關
[03:05.69]形式上 去結束 某一個階段
[03:10.13]淡去的記憶 將由誰保管
[03:13.78]都不是太樂觀
[03:28.11]時間終究會比愛強悍
[03:32.36]忘記什麼都不難
[03:38.65]說再見 不難
[03:42.26]就別問是誰 真心想說出來
[03:46.82]像家人 像朋友 都只是欺瞞
[03:50.35]當初越喜歡 越是惡性循環
[03:54.93]想復原 不難
[03:58.52]等某天各自 出現下個牽絆
[04:02.44]關於你 很自然 會煙消雲散
[04:06.90]當初多喜歡 多糾纏
[04:15.00]甚至都想不起來

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討分手後為了維持體面而產生的自我欺瞞,以及在理智與情感拉扯間,對遺忘的無奈體悟。

主題

分手的過程、情感的斷捨離、時間對記憶的消磨。

情緒

冷靜、遺憾、無奈、自我解嘲。

意象與手法

採用對比手法,將「說再見」與「說抱歉」等看似輕易的行為,與內心深處無法輕易割捨的糾纏相互映襯。詞作透過「惡性循環」、「家人、朋友」等稱謂,揭露了分手後為了緩和痛苦而選擇的虛假關係,並以「時間」作為最終的解藥,呈現出一種理性接受卻帶有遺憾的視角。

重點句解讀

1、「提分手的人,往往想,再努力看看」:指出分手決策背後的矛盾心理,揭示了主動提出結束的一方,其實內心仍存有對關係修復的期待或不捨。

2、「像家人,像朋友,都只是欺瞞」:點破了分手後試圖轉化關係的本質,並非真正的昇華,而是一種為了掩蓋傷痛或維持表面體面的自我安慰。

3、「時間終究會比愛強悍,忘記什麼都不難」:將時間擬人化為強大的力量,對比愛情的脆弱,道出遺忘是必然的結果,即便過程痛苦,最終仍會歸於淡然。

4、「關於你,很自然,會煙消雲散」:以「煙消雲散」形容對過往情人的淡忘,暗示當下深切的糾纏,在未來的時間軸裡終將變得無足輕重。

適合情境

經歷分手後,試圖平復心情、梳理情緒的時刻;或是對於維持過往關係感到疲憊,正在尋求心理釋放的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場演繹的版本,聽得出拉拉在詮釋這份情感時,比錄音室版本多了幾分釋然。這首歌最刺痛人的,莫過於那種太過理智的體貼,明明心裡還留著餘溫,卻要在這種維持表面的和平中,強迫自己學會放手。歌詞裡提到那些分得不愉快的人,反而成了最令人羨慕的對象,因為那份灑脫需要多大的決絕,而我們卻常被困在這種溫柔的泥淖裡,反覆折磨。

特別推薦你在夜深人靜、情緒沉澱時聽。它不煽情,反而像是一位老友坐在對面,陪你拆解那些關於結束的虛飾。當最後唱到那些曾經深刻的糾纏,終究會隨著時間變得模糊,甚至連想都想不起來時,心頭那種酸楚感特別真實。這不是一首鼓勵你忘記的歌,而是提醒你,就算此刻再怎麼無法釋懷,時間終究會領著你走向下一個階段,那份傷痛,其實也沒有想像中那麼難以治癒。

歌曲冷知識

【魔鏡歌曲冷知識:徐佳瑩《不難 (Live)》】

・歌詞將「分手」描寫成一場過於客氣的儀式,反襯出當事人因對方過度體貼而無法徹底斷念的矛盾。

・「像家人、像朋友」被定義為一種欺瞞,點出分手後強行轉化關係的虛假與無奈。

・結尾將「不難」從最初的無奈自嘲,轉化為對時間消磨記憶的冷靜預言,層次感極強。

・適合在清理舊物或試圖整理情緒的深夜聆聽,感受那種想斷卻斷不乾淨的糾結心理。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不難 (Live)的歌詞在講什麼?

探討分手後為了維持體面而產生的自我欺瞞,以及在理智與情感拉扯間,對遺忘的無奈體悟。

不難 (Live)是誰作詞作曲的?

不難 (Live)(徐佳瑩)作詞 葛大為,作曲 徐佳瑩。

不難 (Live)是誰唱的?

不難 (Live)由徐佳瑩演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌